χαιρετώ ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า χαιρετώ ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ χαιρετώ ใน กรีก
คำว่า χαιρετώ ใน กรีก หมายถึง ทักทาย, ส่งคําอวยพร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า χαιρετώ
ทักทายverb Στις συναθροίσεις τον χαιρετώ πάντοτε θερμά, και εκείνος όταν με βλέπει με αγκαλιάζει. ผมทักทายเขาอย่างอบอุ่นเสมอ ณ การประชุม และเขาโอบกอดผมเมื่อเราพบกัน. |
ส่งคําอวยพรverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Να τους χαιρετήσουμε; เราทักทายกันได้ไหม? |
Απλά χαιρετάμε τους τουρίστες. เคธี่ ฉันแค่แวะมาทักทาย นักท่องเที่ยวเท่านั้นเอง |
Καθώς χιλιάδες υποψήφιοι για βάφτισμα έφευγαν από το χώρο του σταδίου, αυτοί και το ακροατήριο χαιρετιούνταν μεταξύ τους κουνώντας τα χέρια τους. ขณะ ที่ พวก เขา หลาย ร้อย คน ออก จาก สนาม กีฬา พวก เขา กับ ผู้ ร่วม ประชุม ต่าง ก็ โบก มือ ทักทาย กัน. |
Αν το να ανυψώνει ή να υποστέλλει τη σημαία αποτελεί μέρος μιας ειδικής τελετής, όπου άλλα άτομα στέκονται προσοχή ή χαιρετούν τη σημαία, τότε αυτό θα ισοδυναμούσε με συμμετοχή στην τελετή. หาก การ ชัก ธง ขึ้น หรือ ลง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ พิธีกรรม โดย เฉพาะ พร้อม กับ มี ผู้ คน พา กัน ยืน สํารวม หรือ ทํา ความ เคารพ ธง ดัง นั้น แล้ว การ ทํา เช่น นี้ ก็ เท่า กับ เป็น การ ร่วม พิธี. |
Θα'πρεπε να χαιρετήσω το πατέρα σου. ฉันน่าจะทักทายพ่อเธอซะหน่อย |
Όταν τελικά φτάνει στο σπίτι του Ζαχαρία, η Μαρία μπαίνει μέσα και χαιρετάει. เมื่อ มาเรีย มา ถึง บ้าน ของ ซะคาเรีย เธอ เข้า ไป และ พูด ทักทาย. |
Τον χαιρέτησα αλλά μου έκλεισε τις κουρτίνες. ผมโบกมือให้เขา แต่เขากลับปิดม่านใส่ |
Όλοι μας χαιρετούσαν διά χειραψίας και μας αγκάλιαζαν σαν να ήμασταν φίλοι από παλιά. ทุก คน ที่ นั่น จับ มือ ทักทาย เรา และ สวมกอด เรา เสมือน เป็น เพื่อน เก่า. |
Χαίρετε, άνθρωποι της Γη ΙΙ. สวัสดี ประชาชนชาวโลกที่สอง |
Χαίρετε; ใครน่ะ |
Χαίρετε. สวัสดี |
Χαιρετήστε το είδωλό σας. โบกมือให้ตัวเองหน่อยครับ |
Χαίρετε, φίλοι μου. หวัดดีเพื่อน |
Της είπε ότι, αφού δεν ψέλνει τον εθνικό ύμνο ούτε χαιρετάει τη σημαία, δεν υπάρχει λόγος να μην κάνει κάτι τέτοιο. ครู พูด เชิง แนะ ว่า ใน เมื่อ เทอร์รา ไม่ ร้อง เพลง ชาติ หรือ ทํา ความ เคารพ ธง เธอ ก็ น่า จะ ถ่ม น้ําลาย ใส่ ธง ได้ โดย ไม่ มี ปัญหา. |
Χαίρετε. สวัสดีค่ะ |
▪ «Χαίρετε. ▪ “สวัสดี ครับ. |
Χαιρέτα τov κόσμo, Mπoμπ. สวัสดีคุณผู้ชมสิ บ๊อบโอ |
Πολύ αστεία με χαιρετάς. ฉันจะพูดว่า " สวัสดี " เท่านั้นเอง |
Η οικογένεια συνέχισε υπομονετικά να χαιρετάει όλους όσους συναντούσε, παρότι η ανταπόκριση των γειτόνων παρέμενε ψυχρή. ซึ่ง แปล ว่า “สวัสดี.” ทั้ง ครอบครัว พยายาม ทักทาย ทุก คน ที่ พบ อย่าง สม่ําเสมอ ด้วย ความ อด ทน แม้ ว่า เพื่อน บ้าน ยัง คง ตอบ สนอง อย่าง เย็นชา ก็ ตาม. |
Για παράδειγμα, μου λένε πως όταν με βλέπουν να περπατώ στην πόλη, πατούν την κόρνα του αυτοκινήτου τους για να με χαιρετήσουν, αλλά εγώ βεβαίως δεν αντιδρώ. อย่าง เช่น พี่ น้อง บอก ฉัน ว่า ตอน ที่ เห็น ฉัน เดิน อยู่ ใน เมือง เขา กด แตร รถ เป็น สัญญาณ ทักทาย แต่ แน่นอน ฉัน ไม่ ได้ แสดง อาการ ตอบรับ. |
Χαιρετάω στην εκκλησία τόσο τους ηλικιωμένους όσο και τους νέους;” ฉัน ทักทาย คน อื่น ๆ ใน ประชาคม ทั้ง คน ที่ อายุ มาก กว่า และ คน ที่ อายุ น้อย กว่า ไหม?’ |
Φροντίστε να είστε εκεί νωρίς ώστε να μπορέσετε να χαιρετήσετε καινούρια άτομα που θα παρευρεθούν για πρώτη φορά. จง แน่ ใจ จะ มา ถึง แต่ เนิ่น ๆ เพื่อ คุณ จะ สามารถ ทักทาย คน ใหม่ ๆ ซึ่ง เข้า ร่วม เป็น ครั้ง แรก. |
Καθώς περπατούσα στο δρόμο με το ένδυμα της καλόγριας, με πλησίαζαν και με χαιρετούσαν. เมื่อ ฉัน เดิน ไป ตาม ถนน ใน ชุด แม่ชี พวก เขา ก็ ยัง เดิน เข้า มา ทักทาย ฉัน. |
(Ιακώβου 4:8) Ο Παύλος λέει: «Χαίρετε εν Κυρίω πάντοτε· πάλιν θέλω ειπεί, Χαίρετε. (ยาโกโบ 4:8) เปาโล กล่าว ดัง นี้: “จง ชื่นชม ยินดี ใน องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า เสมอ. |
Είχαν επίσης αρχίσει να χαιρετιούνται μεταξύ τους και έγιναν πιο φιλικοί. นอก จาก นั้น พวก เขา ยัง เริ่ม ทักทาย กัน และ กัน และ เป็น มิตร ต่อ กัน มาก ขึ้น ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ χαιρετώ ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี