गिरता-पड़ता ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า गिरता-पड़ता ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ गिरता-पड़ता ใน ภาษาฮินดี
คำว่า गिरता-पड़ता ใน ภาษาฮินดี หมายถึง อย่างไม่ตั้งใจ, ความสับสน, เตลิดเปิดเปิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า गिरता-पड़ता
อย่างไม่ตั้งใจ(helter-skelter) |
ความสับสน(helter-skelter) |
เตลิดเปิดเปิง(helter-skelter) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
और मदद लेनेवाले गिर पड़ेंगे, และ ใคร ก็ ตาม ที่ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ก็ จะ ต้อง ล้ม ลง |
और पीछे की तरफ धड़ाम से गिर पड़ेंगे, พวก เขา จะ สะดุด แล้ว ล้ม หงาย หลัง |
पेड़ सात काल तक गिरा पड़ा रहेगा (16) ต้น ไม้ ถูก โค่น ทิ้ง ไว้ 7 ปี (16) |
मैं दिन में इतनी बार गिर पड़ता था जिसकी कोई गिनती नहीं। ผม ล้ม นับ ครั้ง ไม่ ถ้วน ใน แต่ ละ วัน. |
क्या आप उस आदमी को पहचानते हैं, जो ज़मीन पर गिरा पड़ा है? เธอ รู้ ไหม ว่า ผู้ ซึ่ง ล้ม อยู่ บน พื้น ดิน นั้น เป็น ใคร? |
जिनसे वे ठोकर खाकर गिर पड़ेंगे, พวก เขา จะ สะดุด ล้ม เพราะ สิ่ง นั้น |
जब मेरी उम्र केवल १२ साल थी, तब मेरे परिवार पर मुसीबत मानो बिजली की तरह गिर पड़ी। ดัง สาย ฟ้า ฟาด โศกนาฏกรรม พลัน อุบัติ ขึ้น ใน ครอบครัว เมื่อ ผม มี อายุ แค่ 12 ขวบ. |
किसकी ओर हज़ारों लोग ‘गिर पड़ते’ हैं और किस मायने में? คน นับ พัน นับ หมื่น “ล้ม ลง” ข้าง ๆ ใคร และ พวก เขา ล้ม ลง อย่าง ไร? |
शरीर कमज़ोर हो जाने की वज़ह से कहीं भी गिर पड़ने और दूसरे खतरों का ‘डर’ रहता है। ร่าง กาย ที่ อ่อน เปลี้ย ทํา ให้ กลัว ว่า จะ หก ล้ม และ “ความ น่า กลัว” อื่น ๆ มี อยู่ ใน ทาง สัญจร ทั่ว ไป. |
11 इसलिए मैं पूछता हूँ, क्या उन्होंने इस तरह ठोकर खायी कि हमेशा के लिए गिर पड़ें? 11 ผม ขอ ถาม ว่า พวก อิสราเอล สะดุด ล้ม จน ลุก ไม่ ขึ้น เลย หรือ? |
विश्वशक्ति बाबुल गिर पड़ा! บาบูโลน ล่ม จม แล้ว! |
लेकिन याईर भीड़ को चीरता हुआ यीशु के पास गया और उसके पैरों पर गिर पड़ा। แต่ ญายโร แหวก ฝูง ชน เข้า ไป แล้ว กราบ ที่ เท้า ของ พระ เยซู. |
गिरते-पड़ते वहाँ पहुँचकर नाकाबंदी करते हैं। แล้ว ตั้ง เครื่อง กีด ขวาง ศัตรู ไว้ |
तू आसमान से कैसे गिर पड़ा? ตก ลง มา จาก ฟ้า ซะ แล้ว |
‘वे बस गिर पड़े।’ ” ‘พวก เขา ก็ แค่ ล้ม ลง.’” |
सियोल, कोरिया में पाँच मंज़िला डिपार्टमॆंट स्टोर अचानक गिर पड़ा, जिसमें सैकड़ों लोग दब गए! ห้าง สรรพ สินค้า ห้า ชั้น ใน กรุง โซล ประเทศ เกาหลี ได้ พัง ลง มา อย่าง ฉับพลัน ทํา ให้ หลาย ร้อย คน ติด อยู่ ข้าง ใน! |
5 ये शब्द सुनते ही हनन्याह गिर पड़ा और दम तोड़ दिया। 5 เมื่อ อะนานีอัส ได้ ยิน เช่น นั้น ก็ ล้ม ลง ตาย. |
क्योंकि तुम्हारे सिर से सुंदर ताज गिर पड़ेंगे।’ เพราะ มงกุฎ ที่ สวย งาม จะ หลุด จาก หัว ของ เจ้า แล้ว’ |
सैनिक यीशु की हिम्मत देखकर इतना चौंक गए कि वे पीछे हट गए और ज़मीन पर गिर पड़े। พวก ทหาร รู้สึก ประหลาด ใจ ใน ความ กล้า หาญ ของ พระ เยซู จน ถึง กับ ถอย กลับ และ ล้ม ลง กับ พื้น. |
फिर वह बेहोश होकर मेरी बाँहों में गिर पड़ी। แล้ว ท่าน ก็ เป็น ลม ล้ม ฟุบ ใน อ้อม แขน ของ ผม. |
इसके बजाय, वह यीशु के पैरों पर गिर पड़ी, और बोली: “हे प्रभु, मेरी सहायता कर।” แทน ที่ จะ เลิก เธอ หมอบ กราบ ลง ที่ พระ บาท พระ เยซู ทูล ว่า “พระองค์ เจ้าข้า, ขอ โปรด ช่วย ข้าพเจ้า เถิด.” |
जवान आदमी लड़खड़ाकर गिर पड़ेंगे, คน หนุ่ม ก็ ยัง เดิน เซ จน สะดุด ล้ม |
नजरिया के बारे में, देखिये, हम सभी गिरते-पड़ते हैं, और चोट खाते हैं. เริ่มกันที่สิ่งแรก ทัศนะคติ ดูสิครับ พวกเราทุกคนต้องเจออะไรบางอย่างที่ทําให้เราต้องอดทน อดกลั้น และเราก็จะต้องเจอกับเส้นทางที่มีอุปสรรค์ อาจทําให้ต้องล้มลง |
लेकिन एक ही रात में वह गिर पड़ा। แต่ มัน ก็ พินาศ ใน คืน เดียว. |
वह पल भर के लिए उठी और फिर गिर पड़ी—मृत! เธอ ลุก ขึ้น ชั่ว ครู่ และ ล้ม พับ ไป อีก—เสีย ชีวิต! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ गिरता-पड़ता ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ