ภาษาฮินดี
गिनना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า गिनना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ गिनना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า गिनना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง นับ, ใส่ตัวเลข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า गिनना
นับverb अगर हमें यहोवा की महिमा करने के लिए अपने दिन गिनने हैं, तो हमें क्या करना चाहिए? เพื่อ ที่ เรา จะ นับ วัน คืน ทั้ง หลาย ของ เรา ใน การ ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระ ยะโฮวา เรา ต้อง ทํา อะไร? |
ใส่ตัวเลขverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इब्रानी शब्द जिसका अनुवाद “नक़लनवीस” किया गया है सोफ़ेर है, जो गिनने और हिसाब रखने का संकेत देता है। คํา ภาษา ฮีบรู ที่ มี การ แปล ว่า “ผู้ คัด ลอก” คือ โซ เฟอร์ ʹ ซึ่ง พาด พิง ถึง การ นับ และ การ บันทึก. |
इसके अलावा, वह उस “बड़ी भीड़” की भी रक्षा करेगा जो ‘हर एक जाति, और कुल, और लोग और भाषा में से निकली है और जिसे कोई गिन नहीं सकता।’ และ พระองค์ จะ คุ้มครอง “ชน ฝูง ใหญ่ ซึ่ง ไม่ มี ใคร นับ จํานวน ได้ จาก ชาติ และ ตระกูล และ ชน ชาติ และ ภาษา ทั้ง ปวง” เช่น กัน. |
3 क्या उसकी सेनाओं को कोई गिन सकता है? 3 ใคร จะ นับ กําลัง พล ใน กองทัพ ของ พระองค์ ได้? |
हरियाली वह पहला प्रभाव है जो एक यात्री को मिलता है जब उसका हवाई-जहाज़ इक्वेटोरियल गिनी के अन्तरराष्ट्रीय हवाई-अड्डे पर उतरता है। ต้น ไม้ เขียว ชอุ่ม เป็น สิ่ง แรก ที่ นัก ท่อง เที่ยว รู้สึก ประทับใจ เมื่อ เครื่องบิน ที่ เขา นั่ง มา ร่อน ลง สู่ พื้น ณ สนามบิน นานา ชาติ ของ อิเควทอเรียลกินี. |
उन दिनों ज़ोन सर्वॆन्ट या सर्किट ओवरसियर यहोवा के साक्षियों की कलीसियाओं में, साथ ही दूर-दराज़ इलाकों में रह रहे गिन-चुने साक्षियों से मिलने आते थे और भाई-बहनों को आध्यात्मिक रूप से मज़बूत करते थे। สมัย นั้น ผู้ ดู แล เดิน ทาง ไป เยี่ยม ประชาคม พยาน พระ ยะโฮวา และ กลุ่ม พยาน ฯ โดด เดี่ยว ใน ที่ ต่าง ๆ เพื่อ เสริม กําลัง พวก เขา ให้ เข้มแข็ง ฝ่าย วิญญาณ. |
इसराएलियों की “लालसा” क्यों भड़क उठी और इससे आज मसीही क्या सीख सकते हैं? (गिन. ชาว อิสราเอล ได้ แสดง ความ “ละโมบ มาก” อย่าง ไร และ คริสเตียน ใน ทุก วัน นี้ ได้ บทเรียน อะไร จาก เรื่อง นี้? (อาฤ. |
पिछले ही हफ़्ते, मुझे २३८ घृणा भरी ईमेल मिली हैं और ट्वीट्स तो इतने कि मैं गिन भी नहीं सकती। อาทิตย์ที่แล้วอาทิตย์เดียว ฉันได้รับอีเมลน่าขยะแขยงพวกนั้น 238 ฉบับ และได้รับทวีตเกลียดชัง (hate tweets) จํานวนมากกว่าที่ฉันจะนับได้ |
(1 यूहन्ना 5:19) यह समझना मुश्किल नहीं है कि आज शैतान और उसके दुष्ट दूत दुनिया में चारों तरफ खतरनाक और भ्रष्ट विचारों का जाल फैला रहे हैं। क्योंकि वे जानते हैं कि उनकी यह दुनिया अब अपनी अंतिम साँसें गिन रही है। (1 โยฮัน 5:19, ล. ม.) โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ช่วง สุด ท้าย ของ สมัย สุด ท้าย นี้ เป็น ที่ คาด หมาย ได้ เลย ว่า ซาตาน กับ เหล่า ผี ปิศาจ จะ ทํา ให้ โลก นี้ อัด แน่น ไป ด้วย ข้อมูล ที่ ก่อ ผล เสียหาย. |
(गिन 13:2, 21; 34:2-12; उत्प 10:19) बाइबल की कुछेक आयतों में उस देश की अलग-अलग जातियों, राज्यों या उस देश के लोगों का भी ज़िक्र मिलता है। (อาฤ. 13: 2, 21; 34: 2-12, ฉบับ แปล ใหม่; เย. 10: 19) ส่วน ใน คราว อื่น ๆ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง ชาติ ต่าง ๆ, นครรัฐ, หรือ ผู้ คน ใน แผ่นดิน นั้น ๆ โดย ออก ชื่อ. |
बिन पढ़ा गिनें (U จํานวนจดหมายที่ยังไม่อ่าน |
जैसे-जैसे इक्वेटोरियल गिनी में साक्षी उत्साहपूर्वक सच्चाई के बीज बो रहे और पानी दे रहे हैं, वे निश्चित हैं कि ‘परमेश्वर इसे बढ़ाएगा।’ ขณะ ที่ พยาน ฯ ใน อิเควทอเรียลกินี หว่าน เมล็ด แห่ง ความ จริง และ รด น้ํา ต่อ ไป ด้วย ใจ แรง กล้า พวก เขา มั่น ใจ ว่า ‘พระเจ้า จะ ทรง บันดาล ให้ เกิด ผล.’ |
• इब्रानियों 12:16 क्यों एसाव को व्यभिचारियों में गिनता है? • เหตุ ใด พระ ธรรม เฮ็บราย 12:16 จึง เอา ชื่อ เอซาว ไป ไว้ ใน กลุ่ม เดียว กับ คน ผิด ประเวณี? |
इनसाइक्लोपीडिया इसका जवाब देती है: “जब एक प्रार्थना को जपने के साथ-साथ उसकी गिनती याद रखनी होती है, तो उसे उँगलियों पर गिनने के बजाय किसी चीज़ की मदद से गिनना ज़्यादा आसान होता है।” สารานุกรม เล่ม เดียว กัน ตอบ ดัง นี้: “เมื่อ ใด ที่ ต้อง กล่าว ซ้ํา คํา อธิษฐาน หลาย ๆ ครั้ง ผู้ คน มัก จะ หัน ไป ใช้ อะไร บาง อย่าง ซึ่ง ง่าย กว่า การ ใช้ นิ้ว มือ นับ.” |
परमेश्वर हमारी कमियों को नहीं गिनता रहता, उसके बजाय जो अच्छाई हम करते हैं उसे याद रखता है। พระเจ้า ไม่ ฝัง พระทัย อยู่ กับ ข้อ บกพร่อง ของ เรา แต่ ทรง จด จํา สิ่ง ดี ต่าง ๆ ที่ เรา ทํา. |
25 और वह अपने बच्चों को पृथ्वी के चारों कोनों से एकत्रित करेगा; और वह अपनी भेडों को गिनेगा और वे उसे जानेंगी; और फिर एक झुंड और एक चरवाहा होगा; और वह अपनी भेड़ों को चराएगा, और वे उसमें चारागाह पाएंगी । ๒๕ และพระองค์ทรงรวมลูก ๆ ของพระองค์กจากสี่เสี้ยวของแผ่นดินโลก; และพระองค์ทรงนับจํานวนแกะของพระองค์, และพวกเขารู้จักพระองค์; และจะมีแกะคอกเดียวและพระเมษบาลของค์เดียว; และพระองค์จะทรงเลี้ยงแกะของพระองค์, และในพระองค์พวกเขาจะพบทุ่งหญ้าค. |
जब वे आखिरी साँसें गिन रहे थे तो उन्हें उनके बिस्तरों से बाँधकर रखा गया था।” หนู น้อย เหล่า นี้ ถึง กับ ถูก มัด ไว้ กับ เตียง ขณะ นอน รอ ความ ตาย.” |
इसकी तुलना में हमारे बालों को गिनना (जिसमें औसतन एक सिर पर लगभग १,००,००० बाल उगते हैं) एक आसान काम होगा!—लूका २०:३७, ३८. การ นับ เส้น ผม บน ศีรษะ คน เรา (โดย เฉลี่ย มี ประมาณ 100,000 เส้น) เมื่อ นํา มา เปรียบ เทียบ กัน ก็ เห็น ได้ ว่า เป็น เรื่อง ง่าย เสีย เหลือ เกิน!—ลูกา 20:37, 38. |
हम कभी इतने सारे वास्तविक तारे नहीं गिन पाते, एक जीवनकाल में भी नहीं। เรา คง ไม่ มี วัน นับ ดวง ดาว จริง ๆ ได้ มาก มาย ขนาด นั้น แม้ จะ นับ จน ตลอด ชีวิต. |
(मरकुस 10:30) ज़रा गिनकर देखिए कि मुसीबत की घड़ी में कितने भाई-बहन मदद के लिए आते हैं और सच्चे दोस्त साबित होते हैं। (มาระโก 10:30) คิด ดู สิ ว่า มี หลาย คน สัก เพียง ไร ที่ ได้ พิสูจน์ ว่า เป็น มิตร แท้ ใน ยาม ทุกข์ ร้อน. |
[है और], जिसे कोई गिन नहीं सकता।” (प्रकाशितवाक्य ७:९) आज इस बड़ी भीड़ में लाखों लोग हैं। (วิวรณ์ 7:9, ล. ม.) ปัจจุบัน ชน ฝูง ใหญ่ นี้ ประกอบ ด้วย หลาย ล้าน คน. |
अलग-अलग धर्म जैसे बौद्ध, कैथोलिक, हिंदू और इसलाम के माननेवालों को माला जपना सिखाया जाता है, ताकि वे प्रार्थना में अपनी बात दोहरा सकें और उसे गिन सकें। ผู้ คน ใน ศาสนา ต่าง ๆ เช่น พุทธ คาทอลิก ฮินดู และ อิสลาม สอน ให้ ใช้ ลูก ประคํา ตอน อธิษฐาน เพื่อ ท่อง และ นับ ว่า สวด มนต์ หรือ อธิษฐาน ไป กี่ รอบ แล้ว |
क्योंकि परमेश्वर का अपना वचन “हर एक जाति, और कुल, और लोग और भाषा में से एक ऐसी बड़ी भीड़, जिसे कोई गिन नहीं सकता था” का वर्णन करता है। เพราะ พระ คํา ของ พระเจ้า พรรณนา ถึง “ชน ฝูง ใหญ่ ซึ่ง ไม่ มี ใคร นับ จํานวน ได้ จาก ชาติ และ ตระกูล และ ชน ชาติ และ ภาษา ทั้ง ปวง . . . |
वास्तव में, ईश्वरीय शिक्षा हमें अपने दिनों को एक ख़ास तरीक़े से गिनना सिखाती है। แท้ จริง คํา สอน ของ พระเจ้า เผย ให้ เรา ทราบ วิธี นับ วัน เวลา ของ เรา ด้วย วิธี พิเศษ. |
यदि आप स्कूल में पढ़नेवाले एक युवा हैं, तो क्या आप गिन सकते हैं कि हर दिन आप कितने व्यक्तियों से बात करते हैं? ถ้า คุณ เป็น หนุ่ม สาว ที่ เรียน อยู่ คุณ นับ จํานวน คน ที่ คุณ พูด ด้วย ใน แต่ ละ วัน ได้ ไหม? |
इक्वेटोरियल गिनी के लगभग ३२५ साक्षी एक हज़ार से ज़्यादा बाइबल अध्ययन संचालित कर रहे हैं। พยาน ฯ ประมาณ 325 คน ใน อิเควทอเรียลกินี กําลัง นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล มาก กว่า หนึ่ง พัน ราย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ गिनना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ