กรีก
ευχέρεια ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ευχέρεια ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ευχέρεια ใน กรีก
คำว่า ευχέρεια ใน กรีก หมายถึง ความง่าย, ความถนัด, ความเชี่ยวชาญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ευχέρεια
ความง่ายnoun Οι άλλοι διαισθάνονται ευκολότερα την πεποίθησή μας όταν εκφωνούμε την ομιλία με ευχέρεια. คนอื่นจะรับรู้ถึงความมั่นใจของเราได้ง่ายขึ้นเมื่อเราบรรยายอย่างคล่องแคล่ว. |
ความถนัดnoun |
ความเชี่ยวชาญnoun Αν του άρεσε να συζητάει με τους ανθρώπους στη δική τους γλώσσα, μπορεί να απέκτησε ευχέρεια μόνο σε δύο ή τρεις γλώσσες. ถ้าเขาชอบพูดกับคนต่างชาติโดยใช้ภาษาของประเทศนั้น เขาอาจเชี่ยวชาญในภาษาต่างประเทศได้เพียงสองหรือสามภาษาเท่านั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Έτσι λοιπόν, αντί να στενοχωριέστε επειδή δεν μιλάτε με τόση ευχέρεια όση στη μητρική σας γλώσσα, να συγκεντρώνετε την προσοχή σας στο να επικοινωνείτε με σαφήνεια χρησιμοποιώντας αυτά που έχετε ήδη μάθει. ดัง นั้น แทน ที่ จะ คร่ํา ครวญ ว่า คุณ พูด ภาษา นั้น ได้ ไม่ คล่อง เหมือน กับ ที่ คุณ พูด ภาษา ของ คุณ เอง ขอ ให้ คุณ มุ่ง ที่ จะ สื่อสาร ได้ อย่าง ชัดเจน โดย ใช้ สิ่ง ที่ คุณ ได้ เรียน มา แล้ว. |
Με βάση τις υποδείξεις που παρουσιάζονταν σε ένα από τα βιβλία μελέτης της σχολής, στο Βιβλίο Οδηγιών Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας, προσπάθησα να βελτιώσω χαρακτηριστικά της ομιλίας όπως είναι η ευχέρεια λόγου, η προφορά, ο τονισμός και η φωνητική διακύμανση. โดย อาศัย คํา แนะ นํา ใน หนังสือ คู่มือ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า ตํารา เล่ม หนึ่ง ของ โรง เรียน นี้ ผม จึง เอา ใจ ใส่ ปรับ ปรุง คุณภาพ การ พูด เป็น ต้น ว่า ความ คล่อง, การ ออก เสียง คํา พูด อย่าง ถูก ต้อง, การ เน้น ถูก ที่, และ ท่วง ทํานอง. |
Μπορούσε να βρίσκει και να διαβάζει μέρη των Αγίων Γραφών με ευχέρεια, και δίδαξε και άλλους να κάνουν το ίδιο. พระองค์ ทรง สามารถ หา พบ และ อ่าน ส่วน ต่าง ๆ ของ พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ ได้ อย่าง ง่าย ดาย และ พระองค์ สอน คน อื่น ๆ ให้ ทํา แบบ เดียว กัน. |
Η φετινή συνέλευση περιφερείας, όχι μόνο θα δείξει ποια είναι η ‘καθαρή γλώσσα’, αλλά και θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε γιατί είναι πολύ ζωτικό να τη μάθουμε και να τη μιλάμε με ευχέρεια, καθώς και πώς η ικανότητά μας να τη χρησιμοποιούμε ενισχύει την ενότητα της παγκόσμιας αδελφότητας. การ ประชุม ภาค ปี นี้ ไม่ เพียง แต่ จะ ระบุ ว่า “ภาษา บริสุทธิ์” คือ อะไร เท่า นั้น แต่ ยัง จะ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ ด้วย ว่า เพราะ เหตุ ใด การ เรียน รู้ และ การ พูด ภาษา บริสุทธิ์ นี้ อย่าง คล่องแคล่ว จึง เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง และ เข้าใจ ถึง วิธี ที่ เรา จะ สามารถ ใช้ ภาษา นี้ เสริม ความ เข้มแข็ง แก่ เอกภาพ ของ พี่ น้อง ทั่ว โลก. |
Ευχέρεια στην Εκφώνηση การ พูด ที่ คล่องแคล่ว |
Καθώς θα βελτιώνεται η ευχέρειά σας, θα είναι ευκολότερο να ρυθμίζετε το χρόνο. เมื่อ อ่าน ได้ คล่องแคล่ว ขึ้น คุณ ก็ จะ ควบคุม เวลา ได้ ง่าย ขึ้น. |
Βοηθήστε το ακροατήριο να αντιληφθεί ότι δεν αρκεί να είμαστε απλώς ικανοί να διαβάζουμε με ευχέρεια· πρέπει να αναπτύσσουμε καλή κατανόηση του νοήματος. ช่วย ผู้ ฟัง ให้ ตระหนัก ว่า การ ที่ เพียง แต่ สามารถ อ่าน ได้ คล่อง นั้น ยัง ไม่ พอ เรา ต้อง พัฒนา ความ เข้าใจ ที่ ดี ด้วย. |
Το ίδιο είδος προσπάθειας απαιτείται προκειμένου να μιλάει κάποιος με ευχέρεια την καθαρή γλώσσα. ความ พยายาม อย่าง เดียว กัน เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ จะ ใช้ ภาษา บริสุทธิ์ ได้ อย่าง ช่ําชอง. |
Από την άλλη πλευρά, πρέπει να προσέχετε μήπως, στην προσπάθειά σας να μιλάτε με δυναμισμό και ευχέρεια, αποκτήσετε τελικά ένα αυταρχικό ύφος ομιλίας, προκαλώντας μάλιστα αμηχανία στο ακροατήριο. ใน อีก ด้าน หนึ่ง จํา ต้อง ระมัดระวัง เพื่อ คํา พูด ที่ ตั้งใจ จะ ให้ มี พลัง และ คล่องแคล่ว จะ ไม่ กลาย เป็น การ พูด ข่ม คน อื่น หรือ บาง ที ถึง กับ ทํา ให้ ผู้ ฟัง รู้สึก อึดอัด ด้วย ซ้ํา. |
8 Αν μιλάτε με ευχέρεια μια ακόμη γλώσσα και έχετε την επιθυμία και τη δυνατότητα να μετακομίσετε εκεί που η ανάγκη είναι μεγαλύτερη σε αυτόν τον αγρό, γιατί να μη συζητήσετε το ζήτημα με τους πρεσβυτέρους στην εκκλησία; 8 ถ้า คุณ ใช้ อีก ภาษา หนึ่ง ได้ คล่อง และ ปรารถนา และ สามารถ จะ ย้าย ไป ยัง ที่ ที่ มี ความ จําเป็น มาก กว่า ใน เขต งาน คุณ น่า จะ พูด คุย เรื่อง นี้ กับ ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม. |
Επιπρόσθετα, μέσω προοδευτικής εκπαίδευσης στην ομιλία μπροστά σε ακροατήριο, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν διδάξει εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να γίνουν καλοί ομιλητές, ικανοί να εκφράζονται με ευχέρεια μπροστά σε ακροατήριο. นอก จาก นี้ โดย หลัก สูตร เป็น ขั้น ๆ ใน การ พูด ต่อ สาธารณชน พยาน พระ ยะโฮวา ได้ อบรม ผู้ คน นับ แสน ให้ กลาย เป็น ผู้ บรรยาย ที่ มี คุณวุฒิ สามารถ พูด ได้ อย่าง คล่องแคล่ว ใน ที่ สาธารณะ. |
Επειδή δεν είχε ευχέρεια λόγου—ίσως είχε κάποια γλωσσική διαταραχή. ก็ เพราะ ท่าน เป็น คน พูด ไม่ คล่องแคล่ว; ท่าน อาจ มี ปัญหา ใน การ พูด. |
Ένα τελευταίο πρόβλημα ήταν ότι ο Μωυσής παραδέχτηκε πως δεν είχε «ευχέρεια λόγου». ปัญหา ข้อ สุด ท้าย—โมเซ ยอม รับ ว่า ตน “เป็น คน พูด ไม่ คล่องแคล่ว.” |
Δύο χρόνια αργότερα ήταν σε θέση να μεταφράζει «με ευχέρεια και γλαφυρότητα» κείμενα 20 διαφορετικών γλωσσών. สอง ปี ต่อ มา เขา สามารถ แปล ภาษา ต่าง ๆ ถึง 20 ภาษา โดย “เข้าใจ ง่าย และ สละสลวย.” |
Οι άλλοι διαισθάνονται ευκολότερα την πεποίθησή μας όταν εκφωνούμε την ομιλία με ευχέρεια. คน อื่น จะ รับ รู้ ถึง ความ มั่น ใจ ของ เรา ได้ ง่าย ขึ้น เมื่อ เรา บรรยาย อย่าง คล่องแคล่ว. |
Μιλάτε με Ευχέρεια την “Καθαρή Γλώσσα”; คุณ พูด “ภาษา บริสุทธิ์” คล่อง ไหม? |
Ο πατέρας έμαθε μια μέθοδο για να διαβάζει με περισσότερη ευχέρεια. บิดา ได้ เรียน รู้ วิธี ที่ จะ อ่าน ให้ คล่อง ขึ้น. |
Σιγά-σιγά η ευχέρειά μου βελτιώθηκε. ความ คล่องแคล่ว ของ ผม ค่อย ๆ ดี ขึ้น. |
Ναι, με το να διαβάζουν μεγαλόφωνα ξανά και ξανά μέχρις ότου αποκτήσουν ευχέρεια. ถูก แล้ว โดย การ อ่าน ออก เสียง ดัง ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า จน กระทั่ง เขา สามารถ อ่าน ได้ คล่อง. |
Αλλά δεν το κάνει με την ευχέρεια που το κάνει ένας άνθρωπος. แต่ไม่ได้ทําได้ด้วยความคล่องตัวแบบมนุษย์ |
Με τον καιρό, ακόμη και οι λιγότερο έμπειροι απέκτησαν ευχέρεια στο να στήνουν και να μαζεύουν τον καταυλισμό, καθώς και στο να βοηθούν τον ηλικιωμένο Θάρα να βολευτεί πάνω σε μια καμήλα ή σε ένα γαϊδουράκι. ใน ที่ สุด แม้ แต่ คน ที่ ไม่ มี ประสบการณ์ ใน การ เดิน ทาง คง เริ่ม ชํานาญ ใน การ ตั้ง และ รื้อ ถอน ค่าย พัก แรม รวม ทั้ง ช่วย เทราห์ ผู้ ชรา ให้ นั่ง อย่าง สะดวก สบาย บน หลัง อูฐ หรือ หลัง ลา. |
Ευτυχώς, ήδη μιλούσα γαλλικά με ευχέρεια και αυτό έκανε τα πράγματα πολύ πιο εύκολα. ดี ที่ ตอน นี้ ผม พูด ภาษา ฝรั่งเศส ได้ คล่อง แล้ว และ สิ่ง นี้ ช่วย ให้ เรื่อง ราว ต่าง ๆ ง่าย ขึ้น มาก. |
Με τη γραφή, με τη δημιουργία αυτών των διαδραστικών καρτών για τη Γιορτή της Μητέρας, αυτά τα παιδιά δείχνουν ότι έχουν πραγματική ευχέρεια στις νέες τεχνολογίες. ด้วยการเขียน ได้สร้างการ์ดวันแม่เหล่านี้แบบแสดงออกความรู้สึก เด็กเหล่านี้ได้แสดงว่า พวกเขาเขี่ยวชาญจริง ๆ ด้วยเทคโนโลยีใหม่ |
◆ να μιμείστε όσους μιλούν τη γλώσσα με ευχέρεια. ◆ เลียน แบบ คน ที่ พูด ได้ คล่อง. |
Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα να βοηθάει τους σπουδαστές να διαβάζουν με κατανόηση, ευχέρεια, σωστό τονισμό των νοημάτων, φωνητική διακύμανση, κατάλληλες παύσεις και φυσικότητα. ผู้ ดู แล โรง เรียน จะ สนใจ เป็น พิเศษ ใน การ ช่วย นัก เรียน ให้ อ่าน ด้วย ความ เข้าใจ, คล่องแคล่ว, เน้น ความ หมาย ที่ ถูก ต้อง, มี ท่วง ทํานอง, หยุด ระหว่าง อ่าน อย่าง เหมาะ สม, และ เป็น ธรรมชาติ. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ευχέρεια ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี