รัสเซีย
Евросоюз ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Евросоюз ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Евросоюз ใน รัสเซีย
คำว่า Евросоюз ใน รัสเซีย หมายถึง สหภาพยุโรป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Евросоюз
สหภาพยุโรปproper Евросоюз начал свое существование как соглашение по торговле углем и сталью между шестью странами. สหภาพยุโรปเริ่มต้นจากการจัดตั้งชุมชนถ่านหินและเหล็กของสมาชิก 6 ประเทศ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Большинство стран вошли в Евросоюз в один и тот же день. แต่ข้อเท็จจริงก็คือ โดยส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากวันเดียวเท่านั้น |
Две недели назад или около того Евросоюз принял закон, запрещающий использование БФА в производстве детских бутылочек и сосок. เมื่อสองสัปดาห์ก่อน หรือประมาณนั้น ประชาคมยุโรปได้ผ่านกฎหมาย ห้ามการใช้สาร BPA ในขวดนมเด็กและถ้วยจิบ (sippy cup) |
Кто министр финансов Евросоюза? ใครเป็นผู้ดูแลการเงินของ EU |
Комиссар Евросоюза по вопросам спорта Андрулла Василиу среди прочих поддержала эту инициативу, предложив расширить зону для некурящих, включив в нее кафе, рестораны, общественный транспорт и другие места. ใน บรรดา ผู้ ที่ สนับสนุน กฎ ข้อ ห้าม นี้ คือ อันดรูลา วาซิลิอู ซึ่ง เป็น กรรมาธิการ ยุโรป. เธอ ยัง ได้ สนับสนุน ให้ เมือง เจ้าภาพ ขยาย พื้น ที่ ปลอด บุหรี่ เพื่อ ครอบ คลุม พื้น ที่ อื่น ๆ ด้วย เช่น ร้าน อาหาร และ สถานี ขน ส่ง สาธารณะ. |
Например, нынешняя президент Финляндии, Тарья Халонен, раньше была министром иностранных дел, и, на определённом этапе, она возглавляла Евросоюз. ยกตัวอย่าง ตอนนี้เธอเป็นประธานาธิบดีฟินแลนด์ค่ะ แต่ทาเรีย ฮาโลเน่น เป็นรมต.ต่างประเทศของฟินแลนด์ รวมทั้งเป็นประธานกลุ่มสหภาพยุโรปด้วย |
В 2016 году 24 страны и Евросоюз подписали договор о защите моря Росса — самого дикого участка Антарктиды, где в естественных условиях обитают касатки, морские леопарды и пингвины. ในปี ค.ศ. 2016 ประเทศ 24 ประเทศ และสหภาพยุโรป ตกลงที่จะปกป้องรอสซี สถานที่ในแอนตาร์กติกา ที่ยังคงมีความเป็นธรรมชาติ มันเต็มไปด้วยชีวิตตามธรรมชาติ อย่าง วาฬเพชรฆาต, แมวน้ําเสือดาว, เพนกวิน |
Тогда разве Турции нужно стать членом Евросоюза? และ จริงๆ แล้ว ตุรกีเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปหรือเปล่า? |
Даже регионы, не являющиеся частью Евросоюза, уже входят в зону его влияния. แม้ว่า ภูมิภาคแห่งนี้จะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป แต่ก็กําลังกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตอิทธิพลของยุโรป |
Светло-синим обозначены области регионов, которые как минимум на две трети зависят от Евросоюза торговлей или инвестициями. ไฟสีน้ําเงิน คุณจะเห็นพื้นที่ หรือภูมิภาค อย่างน้อย 2 ใน 3 หรือมากกว่า ขึ้นอยู่กับสหภาพยุโรป เพื่อค้าขายและลงทุน |
Евросоюз содержит в постоянном штате около 2500 переводчиков. สหภาพยุโรปมีพนักงานล่ามประจํา กว่า 2,500 คน |
Вероятно, это будет согласовано с Евросоюзом. พวกเขามีแนวโน้มจะเชื่อมกับสหภาพยุโรป |
«За свою жизнь каждая пятая женщина в Европе подвергается насилию со стороны своего партнера»,— говорит Анна Диамантополу, комиссар Евросоюза по трудоустройству и социальным делам. นาง อันนา ดีอามันโตปูลู กรรมาธิการ กลุ่ม สหภาพ ยุโรป ซึ่ง รับผิดชอบ เรื่อง การ จ้าง งาน และ งาน สังคม กล่าว ว่า “ผู้ หญิง ชาว ยุโรป หนึ่ง ใน ทุก ๆ ห้า คน ถูก คู่ ของ ตน ทํา ร้าย อย่าง รุนแรง ใน ช่วง ใด ช่วง หนึ่ง ของ ชีวิต.” |
В 2003 после моих исследований он был запрещён в Евросоюзе, но в том же году Управление по охране окружающей среды в США снова его зарегистрировало. ในปี 2003 หลังการวิจัยของผม, มันได้ถูกห้ามในสหภาพยุโรป, แต่ในปีเดียวกันนั้น, สํานักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมของสหรัฐ ก็จดทะเบียนใหม่ให้สารเคมีนี้ |
Можно просто взять любое платье чужого дизайна, отрезать снизу пару сантиметров, и, обратившись в Евросоюз, зарегистрировать это как новый дизайн, как «оригинал». ในสหภาพยุโรป ใครๆก็สามารถเอาผลงานของคนอื่นมาดัดแปลง เช่น ตัดชายเสื้อออกซักสามนิ้ว แล้วก็เข้าไปจดทะเบียนเป็นสิ่งประดิษฐ์ใหม่ได้เลย |
Как раз за это время Федеральный конституционный суд Германии признал внедрение данной директивы Евросоюза в законодательство Германии неконституционным. เนื่องจากในเวลานั้น ศาลรัฐธรรมนูญของเยอรมันได้ออกกฏหมายที่กล่าวว่า คําสั่งของสหภาพยุโรปครั้งนี้ ไม่เป็นไปตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญตามกฏหมายของเยอรมัน |
В 2004-м году 15 стран одновременно вступили в Евросоюз, формируя пространство, которое большинством считается пояс мира, объединяющий 27 стран и 450 миллионов человек. ในปี 2004 มี 15 ประเทศใหม่สมัครเข้าเป็นสมาชิกสภหาพยุโรป และปัจจุบันคุณจะเห็นว่า สิ่งที่ผู้คนส่วนใหญ่ให้ความสนใจ คือ พื้นที่สันติภาพที่ขยายออกไป 27 ประเทศ ครอบคลุมผู้คนกว่า 450 ล้านคน |
Евросоюз затем стал валютным блоком, и в настоящее время является самым сильным торговым блоком мира. สหภาพยุโรปยังกลายเป็นเขตที่มีการปกป้องทางการเงิน..... และเป็นเขตการค้าที่ทรงอิทธิพลในโลกใบนี้ |
Я вдруг понял, что за всю свою жизнь я провёл в общей сложности всего 4 дня в 50 областях, возглавляющих список проголосовавших за выход из Евросоюза. ผมเข้าใจได้ทันที เมื่อดูพื้นที่หลัก 50 อันดับแรกในสหราชอาณาจักร ที่มีคนโหวตให้ออกกันมากที่สุด เป็นพื้นที่ที่ผมเคยใช้ชีวิตรวมแล้วทั้งหมดสี่วัน |
В среднем, к Евросоюзу присоедилось по стране в год со времени окончания Холодной Войны. โดยเฉลี่ย ทุกๆ ปี จะมีสหภาพยุโรปจะมีสมาชิกใหม่เพิ่มขึ้น 1 ประเทศ นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น |
Что ждет Евросоюз в ближайшем будущем? แล้วจะอย่างไรต่อ? อะไรคือ อนาคตของสหภาพยุโรป |
Старшее поколение действительно хотело выйти из Евросоюза. คนแก่ก็อยากจะออกจากสหภาพยุโรปกัน |
Поэтому для меня было настоящим потрясением проснуться утром 24-го июня и обнаружить, что моя страна проголосовала за выход из Евросоюза, мой премьер-министр подал в отставку, а Шотландия замыслила референдум, который может положить конец самомý существованию Соединённого Королевства. ดังนั้น มันจึงเป็นเรื่องน่าตกใจมากสําหรับผม เมื่อผมตื่นขึ้นในเช้าวันที่ 24 มิถุนายน เพื่อพบว่าประเทศของผม โหวตให้ตัวเองออกจากสหภาพยุโรป นายกรัฐมนตรีของประเทศผมลาออก แล้วสกอตแลนด์ ก็กําลังคิดจะลงประชามติอีกครั้ง ซึ่งอาจนําไปสู่จุดจบของสหราชอาณาจักรนี้ |
По сведениям Международной ассоциации по остеопорозу, вследствие этой болезни «в Евросоюзе каждые 30 секунд у кого-то происходит перелом». มูลนิธิ โรค กระดูก พรุน ระหว่าง ชาติ รายงาน ว่า “ใน สหภาพ ยุโรป มี คน กระดูก แตก ทุก ๆ 30 วินาที เนื่อง จาก โรค กระดูก พรุน.” |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Евросоюз ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ