ดัตช์
ergeren ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ergeren ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ergeren ใน ดัตช์
คำว่า ergeren ใน ดัตช์ หมายถึง รบกวน, กวนใจ, ยั่ว, กวนประสาท, ก่อกวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ergeren
รบกวน(trouble) |
กวนใจ(trouble) |
ยั่ว(trouble) |
กวนประสาท(devil) |
ก่อกวน(trouble) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Het zou in feite van kwaad tot erger met ons kunnen gaan. อัน ที่ จริง ชีวิต ของ เรา อาจ แย่ ลง ยิ่ง กว่า นั้น. |
8 De situatie is nu nog erger dan voor de vloed van Noachs dagen, toen ’de aarde met geweldpleging werd vervuld’. 8 สถานการณ์ ปัจจุบัน ยิ่ง เลว ร้าย กว่า ก่อน น้ํา ท่วม ใน สมัย ของ โนฮา เสีย อีก คราว ที่ “แผ่นดิน เต็ม ไป ด้วย ความ รุนแรง.” |
Ik maak het erger door hier te zijn. ผมเพิ่งทําสิ่งที่แย่ที่สุดโดยการอยู่ที่นี่ |
Hij doet het alleen maar te ergeren, omdat hij weet dat plaagt. ́ เขาก็ไม่เพียง แต่จะรบกวนเพราะเขารู้ว่ามัน teases.' |
Het was erger dan de dood.” ความ รู้สึก นี้ ร้าย ยิ่ง กว่า ความ ตาย เสีย อีก.” |
Een hulpverleningscomité dat door het plaatselijke bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in het leven was geroepen, schakelde groepen uit minder ernstig getroffen gemeenten in om zorg te dragen voor de onmiddellijke behoeften van degenen die erger waren getroffen. คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ ซึ่ง แต่ง ตั้ง โดย สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ ได้ จัด ให้ ประชาคม ที่ ได้ รับ ผล กระทบ น้อย กว่า เอา ใจ ใส่ ความ จําเป็น ที่ เร่ง ด่วน ของ ประชาคม ที่ ได้ รับ ผล กระทบ มาก กว่า. |
Nog erger. JANlCE แย่ |
Het wordt erger. และที่แย่กว่านั้น |
Maar zij zijn ook berucht vanwege hun bijwerkingen, en erger is, dat ze verdund zijn wanneer ze in het bloed komen, en nog meer wanneer ze aankomen op de plaatsen waar ze het meest nodig zijn: de hiv-virusreservoirs. แต่มันมีผลข้างเคียงที่ไม่ค่อยดีนัก แต่ที่ไม่ดีที่สุด เป็นเพราะยาจะถูกเจือจาง เมื่อมันเข้าสู่กระแสเลือด ที่แย่กว่าก็คือ เมื่อยาเข้าสู่บริเวณที่ต้องการ ซึ่งมันเป็นที่ที่สําคัญ ซึ่งก็คือ ภายในแหล่งเพาะเชื้อไวรัสเอชไอวี |
Doe ik ook niet, maar weet je wat ik nog erger vind? ฉันก็ยังไม่ชอบ, แต่ว่าคุณรู้มั้ยว่า ฉันไม่ชอบอะไรมากกว่า |
Dus er zijn zaken die de situatie duizend maal erger kunnen maken. ฉะนั้น มันมีสิ่งที่ทําให้สถานการณ์แย่กว่านี้ เป็นพันๆ เท่า |
Dood gaan is gewoon erger. กําลังจะตายมันเป็นสิ่งที่เลวร้าย |
Het wordt erger. เขากําลังจะแย่แล้ว |
Soms denk ik dat er geen ergere ziekte bestaat dan die van mij, maar toen ik deze ervaring las, kwam ik erachter dat dit niet zo is. บาง ครั้ง หนู คิด ว่า โรค ที่ หนู เป็น นี้ แย่ ที่ สุด ใน บรรดา โรค ทั้ง หมด แต่ พอ อ่าน ประสบการณ์ นี้ หนู ได้ มา รู้ ว่า มัน ไม่ ได้ เป็น อย่าง นั้น. |
Het kan nooit erger zijn dan wat ik me heb voorgesteld. มันคงไม่เลวร้ายกว่า สิ่งที่ฉันเคยคิดไว้ |
Hij is nog erger dan Wyatts mannen. เขามันแย่กว่าคนของไวแอทซะอีก |
Goddeloze mensen en bedriegers zullen van kwaad tot erger voortgaan, terwijl zij misleiden en worden misleid.” — 2 Timotheüs 3:1-4, 13. คน ชั่ว และ คน หลอก ลวง จะ กําเริบ เลว ร้าย ยิ่ง ขึ้น นํา ไป ผิด ทาง และ ถูก นํา ให้ หลง ทาง.”—2 ติโมเธียว 3:1-4, 13, ล. ม. |
Dit wordt alleen maar erger voor je. มันจะทําให้คุณแย่ลง |
Ik weet niet wat erger was — de hele dag in bijna volledige duisternis in het water staan of de pijnlijk felle schijnwerpers verduren die de hele nacht pal op mij gericht bleven. ผม ไม่ รู้ ว่า อย่าง ไหน จะ ร้าย กว่า กัน—ยืน แช่ น้ํา ตลอด วัน ใน ห้อง ที่ เกือบ มืด สนิท มอง ไม่ เห็น อะไร เลย หรือ ทน แสง ไฟ สว่าง จ้า ส่อง หน้า ตลอด คืน จน กระทั่ง ผม ปวด แสบ นัยน์ ตา. |
Geen wonder dat op aandrijven van Satan ’goddeloze mensen en bedriegers van kwaad tot erger voortgaan, terwijl zij misleiden en worden misleid’ (2 Timotheüs 3:1, 13). ฉะนั้น ไม่ น่า ประหลาด ใจ ที่ ‘คน ชั่ว และ คน เจ้า เล่ห์ จะ กําเริบ มาก ขึ้น ด้วย การ ชัก นํา คน อื่น ให้ หลง ทั้ง ตัว เอง ก็ ถูก ล่อ ลวง ให้ หลง ผิด ด้วย’ โดย การ ปลุก เร้า ของ ซาตาน. |
Ik heb erger gezien. ผมเคยเห็นที่แย่กว่านี้ |
Ik heb ergere sheriffs gehad. ผมมีนายอําเภอที่ไม่ดี |
Wat Richie doet, is erger dan de cel. นายทําเรายิ่งกว่าติดคุกอีก |
Je bent nog erger dan m'n vader. สเปนเซอร์ เธอแย่กว่าพ่อฉันอีก |
Wat kun je doen om je niet te veel aan je ouders te ergeren? วัยรุ่น จะ ไม่ รู้สึก หงุดหงิด กับ พ่อ แม่ มาก เกิน ไป ได้ อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ergeren ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา