เกาหลี
엉터리 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 엉터리 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 엉터리 ใน เกาหลี
คำว่า 엉터리 ใน เกาหลี หมายถึง เรื่องไร้สาระ, ของปลอม, เรื่องเหลวไหล, กุมฝอย, หลอกลวง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 엉터리
เรื่องไร้สาระ(rubbish) |
ของปลอม(fake) |
เรื่องเหลวไหล(rubbish) |
กุมฝอย(rubbish) |
หลอกลวง(fake) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
베드로는 예수를 세 번째로 부인하였으며, 산헤드린 성원들은 엉터리 재판을 끝마치고 해산하였습니다. เปโตร ได้ ปฏิเสธ พระ เยซู เป็น ครั้ง ที่ สาม และ สมาชิก ของ ศาล ซันเฮดริน ได้ เสร็จ สิ้น การ พิจารณา คดี ที่ ไม่ ยุติธรรม ของ พวก เขา แล้ว ได้ แยก ย้าย กัน ไป. |
엘리야는 그 엉터리 예언자들에게 “당신들의 목소리를 한껏 높여 부르십시오” 하고 외쳤습니다. เอลียาห์ ยั่ว เย้า คน หลอก ลวง พวก นี้ ว่า “จง ร้อง ดัง ๆ.” |
그 신문은, “한때 엉터리 치료로 도외시되었던 수의학 침술은 약이 필요 없는 대체 처치로, 종래의 처치법이 실패할 경우 편리하게 이용할 수 있는 것으로 자리를 굳혔다”고 언급한다. หนังสือ พิมพ์ นี้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เมื่อ ก่อน เคย พิจารณา ว่า เป็น เรื่อง หลอก ลวง ไร้ สาระ การ ฝัง เข็ม สําหรับ สัตว์ ได้ กลาย เป็น วิธี ไม่ ใช้ ยา ที่ ใช้ แทน ได้ เป็น วิธี ที่ สะดวก เมื่อ การ รักษา ตาม ปกติ ไม่ ได้ ผล.” |
그러나 좀더 관대한 성품을 지닌 아라곤 왕국의 왕 제임스 1세는, 그와 같은 엉터리 토론을 용납하지 않았습니다. แต่ เจตคติ ที่ ยอม ผ่อนปรน มาก กว่า ของ กษัตริย์ เจมส์ ที่ หนึ่ง แห่ง อะรากัน ไม่ ยอม ให้ มี การ พิจารณา ที่ ลวง โลก เช่น นั้น. |
베드로는 예수를 세 번 부인하였으며, 산헤드린 성원들은 엉터리 재판을 끝마치고 해산하였다. เปโตร ได้ ปฏิเสธ พระ เยซู เป็น ครั้ง ที่ สาม และ สมาชิก ของ ศาล ซันเฮดริน ได้ เสร็จ สิ้น การ พิจารณา คดี ที่ ไม่ ยุติธรรม ของ พวก เขา แล้ว ได้ แยก ย้าย กัน ไป. |
하지만 여러분이 자기 경험에 대해 솔직하지 않으면 여러분이 하는 말은 모두 엉터리처럼 들릴 거에요. แต่ถ้าคุณไม่ซื่อสัตย์ต่อประสบการณ์ของคุณเองเสียก่อนแล้ว |
그 반면, 엉터리 작품이 나와도 모든것이 그 예술가의 잘못이 아니었지요. ถ้างานของคุณไม่เข้าขั้น ก็ไม่ใช่ความผิดของคุณทั้งหมด |
그들의 “의사들”에게 천연 성분으로 된 얼마의 치료약이 있었지만, 오늘날에는 그들의 “치료법” 다수가 엉터리로 분류될 것이다. “หมอ” ของ พวก เขา มี ยา บาง อย่าง ซึ่ง อาศัย ส่วน ผสม ตาม ธรรมชาติ กระนั้น “การ รักษา” หลาย อย่าง ของ พวก เขา คง จะ ถูก เรียก ใน เวลา นี้ ว่า เป็น การ รักษา ของ หมอ เถื่อน. |
엘리야는 그 엉터리 예언자들에게 “목소리를 한껏 높여 부르십시오” 하고 외쳤습니다. เอลียาห์ ยั่ว เย้า คน หลอก ลวง พวก นั้น ว่า “จง ร้อง ดัง ๆ.” |
릴롱궤에 있는 경찰 본부에서는 엉터리 재판이 열렸습니다. มี การ ตั้ง ศาล เตี้ย ขึ้น ที่ สํานักงาน ตํารวจ แห่ง ชาติ ใน เมือง ลิลองเว. |
(출애굽 8:16-19, 난외주) 주술을 창안한 것으로 여겨진 애굽 신 토트는 그 엉터리 주술사들을 도울 수 없었다. (เอ็กโซโด 8:16-19) เทพเจ้า โทท ของ อียิปต์ ซึ่ง ได้ รับ เกียรติ เนื่อง ด้วย การ คิด ค้น วิธี ใช้ เวทมนตร์ นั้น ไม่ สามารถ ช่วย นัก เล่น กล เหล่า นั้น ได้. |
우리는 초현상, 유사 과학, 소수 과격파들과 컬트교도들의 주장, 그리고 과학과 유사 과학, 비과학, 엉터리 과학, 부두 과학, 병적 수준의 과학, 나쁜 과학, 비과학과 단순히 오래된 넌센스들 간, 모든 종류의 의견들에 대해서 조사해 왔습니다. พวกเราสืบสวนข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับ สิ่งเหนือธรรมชาติ วิทยาศาสตร์เทียม กลุ่มแนวคิดทางเลือก ลัทธิ และข้อกล่าวอ้างทุกรูปแบบระหว่าง วิทยาศาสตร์ วิทยาศาสตร์เทียม สิ่งที่ไม่ใช่วิทยาศาสตร์ วิทยาศาสตร์ลวง วิทยาศาสตร์วูดู อคติในกระบวนการวิทยาศาสตร์ วิทยาศาสตร์เท็จ และพวกเรื่องลวงทั่วไป |
그러다 보니 해를 끼칠 수 있는 자가 투약과 가짜 의약품과 엉터리 의료 행위가 만연할 수 있는 환경이 조성되었다. นี่ ทํา ให้ เกิด สภาพการณ์ ที่ มี การ ใช้ ยา ด้วย ตน เอง ซึ่ง กลาย เป็น อันตราย, มี ผลิตภัณฑ์ ปลอม, และ หมอ เถื่อน เกิด ขึ้น มาก มาย. |
첫번째 비법은: 폭발적으로 키우는 겁니다. 두번째는 완전히 엉터리 대출을 해주거나 받는데 엄청난 고금리나 고수익률로 책정된 대출입니다. 세번째는 엄청난 레버리지를 사용합니다. 즉, 여러분의 자산에 비해 상당한 부채를 말하는 겁니다. 네번째, 불가피한 손실을 대비해서 소액의 손실충당금을 제공합니다. ส่วนผสมแรก: เติบโตอย่างบ้าคลั่ง อย่างที่ 2 ปล่อย หรือหาซื้อสินเชื่อที่เน่ามากๆ แต่เป็นสินเชื่อแบบดอกเบี้ย หรือผลตอบแทนสูง สาม มีอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนสูง หมายถึงว่า มีหนี้เยอะ เมื่อเทียบกับ ส่วนของผู้ถิอหุ้นนะครับ และสี่ ตั้งเงินสํารองเผื่อขาดทุนไว้น้อยๆ เมื่อเทียบกับผลขาดทุนที่จะตามมา |
(마태 24:24) 엉터리 치료와 사기뿐 아니라, 악귀의 능력이 나타나는 일도 있을 것이었습니다. (มัดธาย 24:24) นอก จาก การ ต้ม ตุ๋น และ การ หลอก ลวง แล้ว ก็ ยัง มี การ สําแดง อิทธิ ฤทธิ์ ของ ผี ปิศาจ ด้วย. |
이거 다 엉터리인 거 알지? เธอรู้ว่ามันเป็นเรื่องแต่งใช่ไหม |
(욥기 15장, 22장) 다른 두 명의 엉터리 위로자 역시, 마치 욥에게 고통에 대한 책임이 있는 것처럼 욥을 호되게 꾸짖었습니다. (โยบ บท 15, 22) ผู้ ปลอบโยน จอม ปลอม อีก สอง คน ยัง ได้ ตําหนิ โยบ อย่าง รุนแรง ด้วย ประหนึ่ง ว่า ตัว ท่าน เป็น ต้น เหตุ แห่ง ความ ทุกข์ ยาก นั้น. |
만성 질환이나 생명에 위협이 되는 병을 앓고 있는 사람들은 자신이 엉터리 요법을 부추기는 사기꾼들의 손쉬운 표적이 될 수 있다는 사실에 계속 깨어 있는 것이 현명합니다. ผู้ ที่ ป่วย เรื้อรัง หรือ เป็น โรค ที่ คุกคาม ชีวิต ควร ตื่น ตัว อยู่ เสมอ ต่อ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พวก เขา อาจ ตก เป็น เหยื่อ ของ หมอ เถื่อน ได้ ง่าย ซึ่ง พวก นี้ มัก โฆษณา การ รักษา ที่ ฉ้อ ฉล หลอก ลวง. |
엉터리 과학 역시 전성기를 누렸다. 엉터리 과학의 부정확한 이론은 훼방꾼처럼 순수한 과학 발전을 가로막았다. วิทยาศาสตร์ จอม ปลอม ก็ เจริญ ขึ้น เช่น กัน เหมือน ตัว ร้าย ซึ่ง ทฤษฎี ของ เขา ที่ ไม่ ถูก ต้อง ได้ ขัด ขวาง ความ ก้าว หน้า แห่ง วิทยาศาสตร์ แท้. |
아합 왕의 기분이 언짢은 것을 보고, 왕비 이세벨은 나봇에게 신성 모독죄를 뒤집어씌우는 엉터리 재판을 열었습니다. เมื่อ เห็น กษัตริย์ กลัดกลุ้ม พระทัย ราชินี อีซาเบล จัด ให้ มี การ พิจารณา คดี หลอก ๆ โดย กล่าวหา นาโบธ ว่า หมิ่น ประมาท. |
내 인턴들은 날 엉터리라고 생각할거야 อินเทิร์นของฉันคิดว่าฉันเป็นพวกขี้แพ |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 엉터리 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา