ดัตช์
enzovoort ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enzovoort ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enzovoort ใน ดัตช์
คำว่า enzovoort ใน ดัตช์ หมายถึง เป็นต้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า enzovoort
เป็นต้นadverb Ze bevatten verhalen over middeleeuwse ridders, folklore, het leven van heiligen, enzovoort. หนังสือเหล่านี้ประกอบด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับอัศวินยุคกลาง, นิทานพื้นบ้าน, เรื่องราวชีวิตของพวกนักบุญเป็นต้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al gauw begonnen de cellen zich te differentiëren, dat wil zeggen, zich tot verschillende cellen te ontwikkelen: zenuwcellen, spiercellen, huidcellen, enzovoorts. ไม่ ช้า เซลล์ ต่าง ๆ ก็ เริ่ม ผิดแผก แตกต่าง กัน เปลี่ยน แปลง กลาย เป็น เซลล์ ประสาท, เซลล์ กล้ามเนื้อ, เซลล์ ผิวหนัง, และ อื่น ๆ. |
Door al onze lasten — angstige spanningen, zorgen, teleurstellingen, vrees enzovoort — met een volledig vertrouwen op God te werpen, ontvangen wij een kalmte van hart, „de vrede van God, die alle gedachte te boven gaat”. — Filippenzen 4:4, 7; Psalm 68:19; Markus 11:24; 1 Petrus 5:7. (บทเพลง สรรเสริญ 55:22) โดย การ ทอด ภาระ ทุก อย่าง ของ เรา—เช่น ความ กระวนกระวาย ความ วิตก กังวล ความ ไม่ สม หวัง ความ กลัว และ อีก หลาย อย่าง—ไว้ กับ พระเจ้า ด้วย ความ เชื่อ มั่น ใน พระองค์ ครั้น แล้ว เรา จะ มี จิตใจ สงบ คือ มี “สันติ สุข แห่ง พระเจ้า ที่ เหนือ กว่า ความ คิด ทุก อย่าง.”—ฟิลิปปอย 4:4, 7; บทเพลง สรรเสริญ 68:19; มาระโก 11:24; 1 เปโตร 5:7. |
Wanneer personen uit een verdeeld gezin regelingen treffen voor vervoer van en naar de vergadering of wanneer zij een tijd afspreken waarop zij thuis zullen komen, doen zij er goed aan rekening te houden met de tijd die zij voor en na de vergadering nodig hebben voor omgang, het ophalen van lectuur, enzovoort. เมื่อ มี การ จัด เตรียม สําหรับ การ เดิน ทาง มา และ กลับ จาก การ ประชุม หรือ เมื่อ บอก ถึง เวลา ที่ พวก เขา จะ กลับ บ้าน คน เหล่า นั้น ที่ มา จาก ครอบครัว ซึ่ง มี คน ที่ ไม่ เชื่อถือ ก็ จะ ทํา เป็น อย่าง ดี ใน การ คํานึง ถึง เรื่อง เวลา ที่ พวก เขา ต้อง ใช้ ก่อน และ หลัง การ ประชุม เพื่อ การ สนทนา, การ รับ สรรพหนังสือ, และ อื่น ๆ. |
Het kan verschrikkelijk zijn hier, niet zo slecht daar, enzovoort, enzovoort. ไม่ดีตรงนู้น พอใช้ได้ตรงนี้ อื่นๆ |
Nagenoeg alle ziekten die in deze eeuw zijn uitgebannen of die men nu onder controle heeft — polio, difterie, de bof, mazelen, rodehond, pokken, enzovoort — zijn overwonnen met behulp van dierproeven. โรค เกือบ จะ ทุก ประเภท ที่ ถูก กําจัด ไป หรือ ควบคุม ไว้ได้ ใน ศตวรรษ นี้—โปลิโอ ไข้ คอ ตีบ คางทูม โรค หัด หัด เยอรมัน ฝี ดาษ และ อื่น ๆ—ถูก ปราบ ลง เนื่อง จาก การ วิจัย โดย ใช้ สัตว์. |
(3) Roken is vaak nauw verbonden met allerlei aspecten van iemands leven; het wordt geassocieerd met eten, drinken, praten, verlichting van stress, enzovoorts. (3) การ สูบ บุหรี่ มัก แยก ไม่ ออก จาก ชีวิต ของ คน เรา เนื่อง จาก เกี่ยว ข้อง กับ การ กิน, การ ดื่ม, การ พูด คุย สนทนา, การ คลาย เครียด, และ อื่น ๆ. |
In een traditioneel model gaat het grootste deel van de tijd van de leerkracht naar lesgeven en punten geven enzovoort. ดังนั้นในการเรียนแบบเก่า เวลาส่วนใหญ่ของครู ใช้ไปกับการบรรยายในห้อง ให้เกรด และอื่นๆ |
Maar zullen de inspanningen van religieuze zijde, doordat katholieken, protestanten, boeddhisten, enzovoort, trachten in deze wereld als vredestichters te dienen, met succes bekroond worden? (มัดธาย 5:9, คิง เจมส์ เวอร์ชัน) แต่ ความ พยายาม ทาง ด้าน ศาสนา ที่ จะ รับใช้ ฐานะ ผู้ สร้าง สันติ นั้น—ไม่ ว่า เป็น คาทอลิก โปรเตสแตนต์ หรือ ศาสนา อื่น ๆ—บรรลุ ผล สําเร็จ ไหม? |
Na ongeveer drie weken kan weer zoveel azijn worden afgetapt, enzovoort. ประมาณ สาม สัปดาห์ ต่อ จาก นั้น ปริมาณ น้ํา ส้ม เท่า ๆ กัน ก็ สามารถ ริน ออก ได้ อีก และ จะ เป็น เช่น นี้ ต่อ ๆ ไป. |
Om die bij benadering vast te stellen, vergelijken geleerden de teksten met andere werken, waaronder oude niet-Bijbelse documenten waarvan de datering bekend is, en trekken dan een conclusie op basis van het schrift, de punctuatie, de afkortingen enzovoorts. เพื่อ จะ รู้ ปี ที่ เขียน ได้ ผู้ คง แก่ เรียน จะ เปรียบ เทียบ ฉบับ สําเนา เหล่า นั้น กับ งาน เขียน อื่น ๆ รวม ทั้ง เอกสาร ที่ ไม่ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง รู้ ปี ที่ เขียน แล้ว จาก นั้น ก็ ลง ความ เห็น โดย พิจารณา ลักษณะ การ เขียน, เครื่องหมาย วรรค ตอน, อักษร ย่อ, และ อื่น ๆ ประกอบ กัน. |
6 Wij geloven in dezelfde aorganisatie die in de vroegchristelijke kerk bestond, namelijk: bapostelen, cprofeten, dherders, leraars, eevangelisten enzovoort. ๖ เราเชื่อในการวางระเบียบกอย่างเดียวกับที่ดํารงอยู่ในศาสนจักรสมัยต้น, นั่นคือ, อัครสาวกข, ศาสดาพยากรณ์ค, ศิษยาภิบาลง, ผู้สอน, ผู้ประกาศข่าวประเสริฐจ, และอื่น ๆ. |
We hebben de wet aan onze kant, en de macht, enzovoort, zodat je maar beter vrede geven, zie je, want je zult zeker moeten opgeven, eindelijk. " พลังงานและอื่น ๆ ดังนั้นคุณควรที่จะให้ขึ้น peaceably คุณจะเห็น; สําหรับคุณอย่างแน่นอน ต้องให้ขึ้น, at last. " |
Misschien merk je op dat de huisbewoner kinderen heeft, een bepaalde religieuze achtergrond heeft, bijzonder geïnteresseerd is in de zorg voor zijn huis, enzovoort. คุณ อาจ สังเกต รู้ ได้ ว่า เจ้าของ บ้าน เป็น คน ที่ มี บุตร หรือ มี พื้นเพ ทาง ศาสนา แบบ ใด โดย เฉพาะ หรือ เป็น คน ที่ ค่อนข้าง จะ เอา ใจ ใส่ ดู แล บ้าน และ อื่น ๆ. |
Wat we nodig hebben is een gemiddelde dichtheid die op een niveau is waar we minder gebruik maken van auto's enzovoort. แต่เราต้องการความหนาแน่นที่พอดี ที่จะเพิ่มขึ้นจนถึงระดับที่ เราไม่ต้องขับรถมากขึ้นเรื่อยๆ |
Sommigen vinden dat je alleen van een gezin kunt spreken als er iemand is voor elke rol: man, vrouw, zoon, dochter, opa, oma, enzovoorts. บาง วัฒนธรรม ถือ ว่า ครอบครัว ที่ “สมบูรณ์” จะ ต้อง มี สมาชิก ครบ ทั้ง สามี ภรรยา ลูก ชาย ลูก สาว ปู่ ย่า ตา ยาย และ คน อื่น ๆ. |
We hebben deze theorie op veel systemen toegepast, aardverschuivingen, gletsjerinstortingen, zelfs op de dynamiek van het voorspellen van succes: blockbusters, YouTube videos, films, enzovoorts. เราใช้ทฤษฎีนี้กับหลาย ๆ ระบบ แผ่นดินถล่ม น้ําแข็งถล่ม แม้แต่พลวัตรของการคาดการณ์ความสําเร็จ: บล็อกบัสเตอร์ YouTube ภาพยนตร์ และอื่น ๆ |
Waarom de kwantumveldentheorie die een universum beschrijft met een bepaald aantal krachten, deeltjes enzovoort. ทําไมต้องเป็นทฤษฎีสนามควอนตัมที่อธิบาย เอกภพด้วยตัวเลขจําเพาะของแรง และอนุภาค และอื่นๆ |
Wanneer u de taken voor de volgende dag doorneemt, stel dan de juiste prioriteiten en schrijf A, B, C, enzovoort, naast elke te verrichten taak. เมื่อ คุณ ทบทวน งาน ต่าง ๆ สําหรับ วัน ถัด ไป จง จัด ลําดับ ก่อน หลัง ใน ปฏิทิน ของ คุณ โดย เขียน อักษร ก, ข, ค, และ อื่น ๆ ต่อ ท้าย รายการ ที่ จะ ต้อง ทํา ให้ เสร็จ. |
25 Wakker de belangstelling van op openbare plaatsen aangetroffen mensen verder aan: Velen van ons vinden het fijn op straat, op parkeerterreinen, in het openbaar vervoer, in winkelcentra, in parken, enzovoort, te prediken. 25 จง ปลูก ฝัง ความ สนใจ ของ ผู้ ที่ ได้ พบ ใน ที่ สาธารณะ: พวก เรา หลาย คน ชอบ การ ประกาศ ตาม ถนน, ใน ลาน จอด รถ, บน รถ ประจํา ทาง, ใน ศูนย์ การ ค้า, ใน สวน สาธารณะ, และ ใน ที่ อื่น ๆ. |
Hetzelfde met ieder wachtwoord enzovoort. ชะตากรรมเช่นเดียวกับรหัสผ่านทุกๆตัว |
6 Een basiskennis van geschiedenis, aardrijkskunde, wis- en natuurkunde, enzovoort, zal jonge Getuigen in staat stellen all-round bedienaren te worden. 6 ความ รู้ พื้น ฐาน ด้าน ประวัติศาสตร์, ภูมิศาสตร์, วิทยาศาสตร์, และ อื่น ๆ ย่อม ช่วย เสริม พยาน ฯ หนุ่ม สาว เป็น ผู้ ประกาศ สั่ง สอน ที่ รอบคอบ. |
CA: En dat zou uw reactie zijn op het argument van Bjorn Lomborg, dat eigenlijk als je al deze energie besteedt aan het oplossen van het CO2-probleem, gaat dat ten koste van al je andere doelen om te proberen de wereld te verlossen van armoede en malaria, enzovoort. Het is een domme verspilling van hulpbronnen om geld daar aan te besteden als er betere dingen zijn die we ermee kunnen doen. คริส: ถ้างั้น คุณจะมีข้อโต้ตอบยังไงกับคําแถลงของบิจอร์น ลอมบอร์ก (Bjorn Lomborg) ที่ว่า โดยแท้จริงแล้วถ้าเราใช้พลังงานทั้งหมดเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ CO2 ก็จะทําให้เราูสูญเสียเป้าหมายอื่นๆทั้งหมด ที่เราพยายามแก้ไขให้โลกหมดไปจากปัญหาความยากจน มาลาเรีย และอื่นๆ (และที่ว่า) นับเป็นความสูญเสียทรัพยากรโลกอย่างไม่ชาญฉลาดเลยที่จะใช้เงินไปในทางนั้น ในเมื่อเราใช้ทําให้สิ่งอื่นที่ดีกว่าได้ |
Voorbereiden hoe de stof te behandelen bestaat uit de methoden, werkvormen en activiteiten die u gebruikt om de cursisten te helpen met leren (klassikale bespreking, vragen, audiovisuele middelen, schrijfopdrachten, groepswerk enzovoort). การเตรียมสอน อย่างไร ประกอบด้วยการคิดหาวิธีและกิจกรรมที่ท่านจะใช้ช่วยให้นักเรียนเรียนรู้ (การสนทนาในชั้นเรียน คําถาม โสตทัศนอุปกรณ์ แบบฝึกหัด งานกลุ่มเล็ก และอื่นๆ) |
„Wat mij in die oorlogsjaren . . . hinderde, was de aanblik van geestelijken van praktisch alle geloofsrichtingen — katholiek, luthers, anglicaans, enzovoorts — die de vliegtuigen en hun bemanning zegenden voordat ze vertrokken op missies om hun dodelijke lading af te werpen. “สิ่ง ที่ รบกวน ใจ ผม ใน ช่วง สงคราม ก็ คือ . . . การ เห็น พวก นัก เทศน์ นัก บวช แทบ ทุก นิกาย ไม่ ว่า คาทอลิก, ลูเทอรัน, เอพิสโคพัล, และ อื่น ๆ ให้ ศีล ให้ พร เครื่องบิน และ ลูกเรือ ก่อน ออก ปฏิบัติ ภารกิจ ทิ้ง ระเบิด. |
Chappies stelde me voor aan andere chappies, en zo verder en zo voort, en het duurde niet lang voor ik het wist squads van de juiste soort, sommige die in dollars gerold in huizen door het Park, en anderen die leefde met het gas wees vooral rond Washington Square - kunstenaars en schrijvers enzovoort. Chappies แนะนําให้ฉันไป chappies อื่น ๆ และอื่น ๆ และอื่น ๆ และมันก็ไม่นาน ก่อนที่ผมรู้ว่าทีมของการจัดเรียงทางขวาบางคนที่รีดในสกุลเงินดอลลาร์ในบ้านขึ้นโดย |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enzovoort ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา