ดัตช์
enigszins ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enigszins ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enigszins ใน ดัตช์
คำว่า enigszins ใน ดัตช์ หมายถึง นิดหน่อย, หน่อย, ค่อนข้าง, เล็กน้อย, เล็กๆน้อยๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า enigszins
นิดหน่อย(a little) |
หน่อย(a little) |
ค่อนข้าง(a little) |
เล็กน้อย(a little) |
เล็กๆน้อยๆ(a little) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Er zijn ook enigszins illegale zaakjes, zoals een kapperszaak runnen in je cel. มีการหลองลวงทุกชนิดที่ผิดกฎ เหมือนกับคุณห้องขังของคุณให้เป็นร้านตัดผม |
" Wat bedoel je? " Zei de middelste huurder, enigszins verbijsterd en met een zoete glimlach. " คุณหมายถึงอะไร? " ที่อาศัยกลางกล่าวว่าค่อนข้างอนาถใจและด้วยรอยยิ้มหวาน |
Robert noemt één mogelijke behoefte: „We moeten oudere broeders en zusters aanmoedigen om als het maar enigszins mogelijk is de vergaderingen te bezoeken.” โรเบิร์ต พูด ถึง สิ่ง หนึ่ง ซึ่ง อาจ จําเป็น ดัง นี้: “เรา ควร สนับสนุน พี่ น้อง ผู้ สูง อายุ ให้ ไป ร่วม การ ประชุม คริสเตียน ใน วาระ ต่าง ๆ หาก เขา ไป ได้.” |
Met een sterke bril en een vergrootglas kan ik grote letters nog enigszins lezen. โดย ใช้ แว่นตา ที่ หนา ๆ และ แว่น ขยาย ดิฉัน ยัง อ่าน ตัว พิมพ์ ใหญ่ ได้ บ้าง. |
Europa was destijds feitelijk een uitermate gevaarlijke plaats voor iedereen die zelfs maar enigszins nieuwsgierig was naar de inhoud van de bijbel. ที่ จริง ยุโรป ใน สมัย นั้น เป็น แหล่ง อันตราย อย่าง ยิ่ง สําหรับ ใคร ก็ ตาม ที่ อยาก รู้ อยาก เห็น เกี่ยว กับ เนื้อหา ของ คัมภีร์ ไบเบิล แม้ แต่ น้อย นิด. |
9 In Mozes’ tijd was Bileam, een niet-Israëlitische profeet die enigszins bekend was met Jehovah’s wegen, door koning Balak van Moab gehuurd om Israël te vervloeken. 9 ใน สมัย ของ โมเซ กษัตริย์ บาลาค แห่ง โมอาบ ได้ ว่า จ้าง บี ละ อัม ผู้ พยากรณ์ ที่ ไม่ ใช่ ชาว อิสราเอล ซึ่ง พอ จะ รู้ แนว ทาง ของ พระ ยะโฮวา อยู่ บ้าง มา เพื่อ แช่ง ชาว อิสราเอล. |
Deze steen was aan de bovenkant in het midden dik en enigszins bol en aan de rand dunner, zodat het middengedeelte boven de grond zichtbaar was, maar de rand was rondom met aarde bedekt. ศิลาก้อนนี้หนาและบริเวณตรงกลางของส่วนบนนูน, และลาดลงไปหาขอบ, จนตรงกลางของมันมองเห็นได้เหนือพื้นดิน, แต่บริเวณขอบโดยรอบถูกดินกลบไว้หมด. |
Maar bij het behandelen van elk van deze profetieën afzonderlijk varieerden de datums voor het begin en voor het einde ervan enigszins. แต่ ใน การ อธิบาย คํา พยากรณ์ เหล่า นี้ แต่ ละ อย่าง ต่าง หาก กัน นั้น วัน เวลา เริ่ม ต้น และ สิ้น สุด ต่าง กัน เล็ก น้อย. |
Zou een presiderende opziener bijvoorbeeld enigszins blijk kunnen geven van een verlangen naar macht wanneer hij slechts in onbeduidende aangelegenheden medeouderlingen raadpleegt maar alle belangrijke beslissingen op zijn eigen houtje neemt? ยก ตัว อย่าง จะ เป็น การ สะท้อน ความ อยาก ได้ อํานาจ ไหม หาก ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน คน ใด ปรึกษา กับ เพื่อน ผู้ ปกครอง เฉพาะ เรื่อง ซึ่ง ไม่ สู้ สลัก สําคัญ แต่ เรื่อง สําคัญ ๆ เขา ตัดสิน ใจ ด้วย ตน เอง? |
Maar personen die graag een goede band met God willen hebben, betalen als dat enigszins mogelijk is gewetensvol terug wat ze anderen schuldig zijn en zijn ook nog eens vrijgevig. ใน ทาง กลับ กัน คน ที่ เห็น ค่า สาย สัมพันธ์ ที่ ดี กับ พระเจ้า จะ ไม่ เพียง แค่ พยายาม ใช้ หนี้ ให้ ได้ เท่า นั้น แต่ ถ้า ทํา ได้ เขา จะ แบ่ง ปัน สิ่ง ที่ เขา มี แก่ คน อื่น ด้วย. |
13 Elia had een enigszins andere ervaring. 13 ประสบการณ์ ของ เอลียา ต่าง ออก ไป บ้าง. |
1 En nu zie, er was onder het gehele volk van de Nephieten geen levende ziel die ook maar enigszins twijfelde aan de woorden van alle heilige profeten die gesproken hadden; want zij wisten dat zij wel degelijk moesten worden vervuld. ๑ และบัดนี้ดูเถิด, ไม่มีคนที่มีชีวิตสักคนเดียวในบรรดาผู้คนทั้งหมดของชาวนีไฟที่สงสัยแม้แต่น้อยในถ้อยคําของศาสดาพยากรณ์ผู้บริสุทธิ์ทั้งปวงซึ่งได้พูดไว้; เพราะพวกเขารู้ว่าจําเป็นที่สิ่งนี้จะต้องเกิดสัมฤทธิผล. |
Zou u net als Jezus reageren, of zou u zich enigszins voelen als zijn gastheer, de Farizeeër? คุณ จะ แสดง ปฏิกิริยา แบบ เดียว กับ พระ เยซู หรือ คุณ จะ รู้สึก คล้าย ๆ กับ ฟาริซาย ผู้ เป็น เจ้าบ้าน? |
Hoewel de symptomen die bij MCS worden gezien enigszins van persoon tot persoon verschillen, kunnen ze bestaan uit hoofdpijn, extreme vermoeidheid, spierpijn, gewrichtspijn, eczeem, uitslag, griepachtige symptomen, astma, sinusproblemen, angst, depressiviteit, geheugen- en concentratiestoornissen, slapeloosheid, een onregelmatige hartslag, opgeblazenheid, misselijkheid, braken, darmklachten en toevallen. แม้ อาการ ที่ พบ เห็น ใน หมู่ ผู้ ป่วย เอ็ม ซี เอส ค่อนข้าง จะ แตกต่าง กัน ไป ใน แต่ ละ คน แต่ อาการ ดัง กล่าว อาจ รวม ถึง การ ปวด หัว, อ่อน เปลี้ย เพลีย แรง, ปวด กล้ามเนื้อ, ปวด ข้อ, ผิวหนัง อักเสบ, เป็น ผื่น ตาม ผิวหนัง, อาการ คล้าย ไข้หวัด ใหญ่, โรค หืด, ปัญหา เกี่ยว กับ โพรง จมูก, วิตก กังวล, ซึมเศร้า, ปัญหา เรื่อง ความ จํา, สมาธิ สั้น, นอน ไม่ หลับ, หัวใจ เต้น ผิด ปกติ, ตัว บวม, คลื่นเหียน, อาเจียน, ปัญหา ลําไส้, และ เป็น ลม. |
Zij bekijken hoe zij zich kunnen houden aan hun besluit om, als dat maar enigszins mogelijk is, geen enkele vergadering en geen enkel deel van een congres of een grote vergadering te missen. พวก เขา พิจารณา วิธี ที่ จะ ทํา ตาม ความ ตั้งใจ ที่ จะ ไม่ ขาด การ ประชุม ใด ๆ หรือ ส่วน ใด ๆ ใน การ ประชุม ใหญ่ ถ้า เป็น ไป ได้. |
Om de angst van uw kind enigszins weg te nemen en zijn of haar verkeerde denkwijze te corrigeren, moet u hem of haar ruimschoots de kans geven te praten. เพื่อ บรรเทา ความ กลัว ของ ลูก และ แก้ไข ความ คิด ผิด ๆ จง ให้ โอกาส ลูก มาก พอ ที่ จะ พูด. |
Ga daar, als dat maar enigszins mogelijk is, al zitten voordat het programma begint. เท่า ที่ เป็น ได้ โปรด นั่ง ที่ นั่น ก่อน การ ประชุม เริ่ม. |
Mocht u dat wensen, dan kunt u uw ademhaling dus opzettelijk enigszins bedwingen. ด้วย เหตุ นี้ คุณ สามารถ จงใจ บังคับ การ หายใจของ คุณ ได้ ใน ขอบ เขต ที่ จํากัด ถ้า คุณ ประสงค์ จะ ทํา เช่น นั้น. |
Moet u ergens heen, neem uw kind dan indien maar enigszins mogelijk mee. หาก คุณ จําเป็น ต้อง ไป ที่ ไหน สัก แห่ง ถ้า เป็น ได้ จง พา ลูก ไป ด้วย. |
Daaruit blijkt dat Satan het pasgeboren Koninkrijk snel uit de weg wilde ruimen, indien maar enigszins mogelijk zodra het geboren was. นี่ แสดง ว่า ซาตาน ต้องการ กําจัด ราชอาณาจักร ที่ เพิ่ง ถือ กําเนิด ขึ้น มา ให้ สูญ สิ้น ไป โดย เร็ว ทันที ที่ ถูก สถาปนา ถ้า มัน ทํา ได้. |
Maar eigenlijk zijn alle antibiotica ook voor ons op z’n minst enigszins giftig. กระนั้น จริง ๆ แล้ว ยา ปฏิชีวนะ ทุก อย่าง มี พิษ ต่อ เรา ไม่ มาก ก็ น้อย เช่น กัน. |
En als wij nu eens, net als Elia, enigszins bevreesd worden wanneer wij door vijanden van de ware aanbidding worden bedreigd? (1 กษัตริย์ 19:1-12) จะ ว่า อย่าง ไร หาก เรา เป็น เช่น เดียว กับ เอลียา คือ เริ่ม รู้สึก กลัว ขึ้น มา เมื่อ ถูก ศัตรู ที่ ต่อ ต้าน การ นมัสการ แท้ คุกคาม? |
Wanneer een christen wegens kwaaddoen moet worden terechtgewezen, is zijn verzwakte geestelijke toestand vaak terug te voeren op het drinken van alcoholische dranken, dansen en het zich vermaken op een wijze die wellicht enigszins aan afgoderij grenst (Exodus 32:5, 6, 17, 18). เมื่อ มี คริสเตียน คน ใด ถูก ว่า กล่าว เพราะ การ ทํา ผิด มัก พบ ว่า สภาพ อ่อนแอ ฝ่าย วิญญาณ ของ เขา สืบ เนื่อง มา จาก การ ดื่ม เครื่อง ดื่ม ประเภท แอลกอฮอล์, การ เต้น รํา, และ การ หย่อนใจ ใน วิธี ที่ อาจ พา ตัว เข้า ใกล้ ขอบข่าย การ บูชา รูป เคารพ. |
Laat hem indien enigszins mogelijk met het van-huis-tot-huiswerk beginnen en leid hem progressief in andere takken van de bediening op. ให้ เขา เริ่ม งาน ประกาศ ตาม บ้าน ก่อน ถ้า เป็น ได้ แล้ว ค่อย ๆ ฝึก เขา ใน งาน เผยแพร่ ลักษณะ อื่น ๆ. |
Het waren goede jongens en zij legden zich hierbij neer en kalmeerden enigszins. ทั้ง สอง คน เป็น เด็ก ดี และ เห็น ด้วย กับ เรื่อง นี้ และ สงบ ลง ไป บ้าง. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enigszins ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา