โปแลนด์
ekspozycja ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ekspozycja ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ekspozycja ใน โปแลนด์
คำว่า ekspozycja ใน โปแลนด์ หมายถึง การเปิดฟิล์มให้โดนแสง, งานนิทรรศการศิลปะ, งานแสดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ekspozycja
การเปิดฟิล์มให้โดนแสงnoun |
งานนิทรรศการศิลปะnoun |
งานแสดงnoun Ekspozycja była skromna — stanowiło ją zaledwie 147 okazów rozłożonych na kilku stołach. ตอนเริ่มต้น งานแสดงนั้นเป็นแค่งานเล็ก ๆ โดยมีกล้วยไม้เพียง 147 ต้นจัดแสดงอยู่บนโต๊ะไม่กี่ตัว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Dostrzegłyśmy w tym sposobność dania świadectwa i postanowiłyśmy urządzić ekspozycję literatury biblijnej, która koncentruje uwagę na imieniu Jehowy. “เรา เห็น ว่า นี้ เป็น โอกาส ที่ จะ ให้ คํา พยาน และ ตัดสิน ใจ ที่ จะ นํา สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ ซึ่ง เพ่งเล็ง อยู่ ที่ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา นั้น ออก แสดง พร้อม กัน ด้วย. |
Macie darmowy wstęp do mojej ekspozycji. พวกนายได้สิทธิการเข้าชมนิทรรศการฟรีของฉัน |
U ludzi, ekspozycja na arsen może uszkodzić komunikację i funkcjonowanie komórek. เมื่อมนุษย์สัมผัสสารอาร์เซนิก มันจะทําลายระบบสื่อสาร และการทํางานของเซลล์ |
Automatyczne dostosowanie ekspozycji โปรแกรมปรับรูรับแสง/ความไวชัตเตอร์อัตโนมัติ |
Tryb ekspozycji ส่งออกรูปภาพ |
Kompensacja ekspozycji (E. V การชดเชยแสง (E. V |
Ekspozycja ส่งออกรูปภาพ |
Czas ekspozycji เวลาเปิดรับแสง |
Ekspozycje, wspomnienia naocznych świadków i wypowiedzi historyków pozostawiły głęboki ślad w moim umyśle i sercu”. สิ่ง ที่ จัด แสดง, รายงาน จาก ประจักษ์ พยาน, และ ความ เห็น จาก นัก ประวัติศาสตร์ ใน นิทรรศการ นั้น ได้ ฝาก รอย ประทับ ไว้ ใน จิตใจ และ หัวใจ ผม อย่าง ลึกซึ้ง.” |
Ekspozycje w Muzeum Koloru pokazują, że proces barwienia zazwyczaj wymaga czegoś więcej niż tylko namoczenia włókien w roztworze barwnika. ผลิตภัณฑ์ ที่ จัด แสดง ไว้ ใน พิพิธภัณฑ์ สี แสดง ให้ เห็น ว่า การ ย้อม มี กรรมวิธี ที่ สลับ ซับซ้อน มาก กว่า แค่ การ จุ่ม ด้าย หรือ ผ้า ลง ไป ใน สี ย้อม. |
Obok pawilonu nawiązującego do tematu wystawy znajdowała się ekspozycja zamrożonych szczątków mamuta wydobytych w 2002 roku z warstwy wiecznej zmarzliny na Syberii. สัตว์ แช่ แข็ง ที่ นํา มา จัด แสดง ใกล้ ๆ กับ หอ แสดง นิทรรศการ หลัก ของ งาน เอ็กซ์โป คือ ซาก แมมมอธ ที่ ถูก ขุด ขึ้น มา จาก ชั้น ดิน เยือก แข็ง ของ ไซบีเรีย ประเทศ รัสเซีย ใน ปี 2002. |
Od października 2002 roku do lutego 2003 roku prezentowano w Rzymie wystawę zatytułowaną „Borgiowie — sztuka rządzenia”. Ekspozycja ta pobudzała do refleksji nad władzą papieży, a szczególnie nad sposobem, w jaki sprawował ją Rodrigo Borgia, znany jako papież Aleksander VI (pontyfikat w latach 1492-1503). นิทรรศการ หนึ่ง ที่ จัด ขึ้น ใน โรม (ตุลาคม 2002-กุมภาพันธ์ 2003) ซึ่ง มี ชื่อ ว่า อี บอร์จีอา ลาร์เต เดล โปเตเร (ตระกูล บอร์จีอา—ศิลปะ แห่ง การ ใช้ อํานาจ, ภาษา อิตาลี) เปิด โอกาส ให้ วิเคราะห์ เรื่อง อํานาจ เบ็ดเสร็จ ที่ โปป อ้าง ว่า มี โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง วิธี ที่ รอด รีโก บอร์จีอา หรือ อะเล็กซานเดอร์ ที่ 6 (โปป 1492-1503) ใช้ อํานาจ เบ็ดเสร็จ ดัง กล่าว. |
Ekspozycja na światło słoneczne การผึ่ง,ตาก แสงอาทิตย์ |
Więc wysłałem ją do Dale'a Purves'a, który pracuje w Państwowej Akademii Nauk, i jest jednym z najlepszych na świecie neuronaukowców, a on powiedział, "To jest najbardziej oryginalna praca naukowa jaką kiedykolwiek czytałem" (śmiech) "i zdecydowanie zasługuje na szerszą ekspozycję". ฉะนั้น เราบอกว่า เราจะให้มันได้รับการตรวจ ผมก็เลยส่งมันไปที่ เดล เพอร์เวส ซึ่งอยู่ที่สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ เป็นหนึ่งในนักประสาทวิทยาชั้นแนวหน้าของโลก เขาบอกว่า "นี่เป็นรายงานวิทยาศาสตร์แบบดั้งเดิมที่สุด เท่าที่ผมเคยอ่าน" (เสียงหัวเราะ) "แน่นอน ที่มันสมควรได้รับการเผยแพร่ออกไป อย่างกว้างขวาง" |
Ponadto miejscowe radiostacje często powiadamiały o ekspozycji i nadawały wywiady z byłymi więźniami. นอก จาก นี้ สถานี วิทยุ ท้องถิ่น ก็ มัก จะ แจ้ง ข่าว งาน นิทรรศการ นี้ และ ออก อากาศ รายการ สัมภาษณ์ ผู้ ที่ เคย ถูก เนรเทศ. |
Gdy ludzie angażują się w odbiór ekspozycji, powstaje więź emocjonalna. Nasze twarze łączą się z tysiącami lat. ดังนั้นคุณคงนึกภาพได้นะครับ ว่าในขณะที่ผู้คนกําลัง แสดงท่าทางอยู่ในตัวพิพิธภัณฑ์เอง คุณจะรู้สึกได้ถึง การเชื่อมโยงทางอารมณ์ความรู้สึกนี้ วิธีการที่ใบหน้าของเราเชื่อมโยงกับเวลา นับพันนับหมื่นปี |
Wybierz wartość korekty ekspozycji, w jednostkach APEX, jaka została użyta przez aparat podczas robienia zdjęcia เลือกค่าชดเชยแสง มีหน่วยเป็น APEX ที่ใช้บนกล้องเมื่อถ่ายภาพได้ที่นี่ |
Częściowo znajdziemy odpowiedź w tak zwanym efekcie czystej ekspozycji. ส่วนหนึ่งของคําตอบมาจากสิ่งที่นักจิตวิทยาเรียกว่า ผลกระทบการสัมผัสแท้ๆ (mere-exposure effect) |
Dnia 24 maja 1998 roku, podczas ekspozycji całunu, papież Jan Paweł II nazwał go „odbiciem pozostawionym przez umęczone ciało Ukrzyżowanego”. วัน ที่ 24 พฤษภาคม 1998 ขณะ ตั้ง แสดง ผ้า ห่อ พระ ศพ ผืน นั้น โปป จอห์น ปอล ที่ 2 เรียก รอย นั้น ว่า “รอย ที่ ทิ้ง ไว้ จาก ร่าง ที่ ถูก ทรมาน ของ ผู้ ถูก ตรึง บน กางเขน.” |
Ekspozycja nie pozostawia wątpliwości, iż Aztekowie byli wysoce religijni. จาก สิ่ง ที่ มี แสดง ไว้ ปรากฏ ชัด ว่า ชาว เผ่า แอซเท็ก ค่อนข้าง เป็น พวก ที่ เคร่ง ศาสนา. |
Od roku 1905 była częścią stałej ekspozycji w lapidarium Muzeum Narodowego”. ตั้ง แต่ ปี 1905 แบบ จําลอง นี้ ถูก จัด แสดง อย่าง ถาวร ใน พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ.” |
Co na swej ekspozycji pokazali Świadkowie Jehowy i z jaką reakcją obecnych się spotkali? พยาน พระ ยะโฮวา ได้ เสนอ อะไร ที่ บูท แสดง นิทรรศการ ของ เขา และ ได้ รับ การ ตอบ สนอง อย่าง ไร จาก ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม? |
Niemniej dyrekcja ogrodu zoologicznego w Kopenhadze śmiało określiła swe zapatrywania, urządzając ekspozycję w pawilonie naczelnych. อย่าง ไร ก็ ดี สวน สัตว์ โคเปนเฮเกน ได้ ให้ ความ เห็น อย่าง องอาจ ใน เรื่อง นี้ โดย ใช้ สิ่ง จัด แสดง อย่าง หนึ่ง ใน บริเวณ ที่ อยู่ ของ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ ใกล้ เคียง มนุษย์ ที่ สุด (ไพรเมต) ณ สวน สัตว์ นั้น. |
Ekspozycje w Muzeum Egipskim w Kairze liczą ponad 120 000 eksponatów, a co najmniej jeszcze raz tyle przechowuje się w magazynach. พิพิธภัณฑสถาน ของ อียิปต์ ที่ ไคโร มี โบราณ วัตถุ ตั้ง แสดง อยู่ แล้ว กว่า 120,000 ชิ้น และ มี มาก กว่า นั้น อีก ที่ เก็บ ไว้ ใน ที่ เก็บ. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ekspozycja ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน