ดัตช์
eigen risico ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า eigen risico ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ eigen risico ใน ดัตช์
คำว่า eigen risico ใน ดัตช์ หมายถึง แฟรนไชส์, การเป็นคนพูดตรง, การเป็นคนตรงไปตรงมา, ล้นเหลือ, สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า eigen risico
แฟรนไชส์
|
การเป็นคนพูดตรง
|
การเป็นคนตรงไปตรงมา
|
ล้นเหลือ(excess) |
สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je onderschat ze op je eigen risico, Kenobi. เจ้าประเมินพวกมันต่ําเกินไปแล้ว เคโนบี |
Stel mij teleur op eigen risico. คุณคงไม่อยากทําให้ฉันผิดหวังแน่! |
De meeste schade- en zorgverzekeringen hebben bijvoorbeeld een eigen risico. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง กรมธรรม์ ประกันภัย ทรัพย์ สิน และ กรมธรรม์ ประกัน สุขภาพ ส่วน ใหญ่ มี การ รับ ผิด ส่วน แรก. |
De hele wereld is 'ons eigen land' en dat negeren, doen we op eigen risico. โลกทั้งโลก คือหลังบ้านของเรา และการที่เราไม่เอาใจใส่มัน ก็จะเป็นอันตรายกับเรา |
Deelname is voor eigen risico.” การ ร่วม เพศ เสี่ยง อันตราย.” |
We gooien dat weg op eigen risico. เรากลับผลักไสเพราะเห็นเขาเป็นภัยคุกคาม |
En je stopt daarmee op je eigen risico. และนายก็จะเลิกกับเธอะเพราะความภัยอันตรายของนายเอง |
Het indrukwekkende brullen van het mannetje is een waarschuwing voor iedereen dat hij zich in het territorium bevindt; betreden op eigen risico. เสียง คําราม อัน ทรง พลัง ของ สิงโต ตัว ผู้ เป็น เสียง เตือน ทุก ชีวิต ว่า มัน อยู่ ใน พื้น ที่ นั้น; อย่า เสี่ยง บุกรุก เข้า มา จะ ดี กว่า. |
‘Als mensen ervoor kiezen op het fundament van andere mensen te bouwen, doen zij dat op eigen risico, zonder gezag van God; en wanneer de regen valt en de winden waaien, zal hun fundament van zand blijken te zijn, en dat zal geheel en al uit elkaar vallen. “เมื่อมนุษย์ออกมาและสร้างบนรากฐานของคนอื่น พวกเขาทําเช่นนั้นตาม ความรับผิดปอบของเขา ปราศจากสิทธิอํานาจของพระผู้เป็นเจ้า เมื่อนํ้าท่วมและลมพัดมา จะพบว่ารากฐานของเขาอยู่บนทราย และสิ่งปลูกสร้างทั้งหมด ของเขาจะทลายลงเป็นผงคลี |
Als u de beveiligingsbeheerder inschakelt, dan zorgt u ervoor dat de Java Virtual Machine wordt uitgevoerd onder beveiligingbeheer. Hierdoor voorkomt u dat applets in staat zullen zijn uw bestandssysteem te lezen of te wijzigen, nieuwe poorten aan te maken, of gebruik maken van andere mogelijkheden om uw systeembeveiliging te ondermijnen. Schakel deze optie op eigen risico uit. U kunt het bestand $HOME/. java.policy bewerken met het hulpprogramma Javapolicy om de code die u van bepaalde sites hebt gedownload bepaalde toegangsrechten te verlenen เปิดใช้งานตัวจัดการความปลอดภัย และ jvm จะทํางานโดยใช้ตัวจัดการความปลอดภัยด้วย ซึ่งจะช่วยควบคุมการอ่านเขียนระบบไฟล์, การสร้างซ็อกเก็ต และการกระทําอื่นๆ ที่อาจจะส่งผลต่อความปลอดภัยบนระบบของคุณได้ คุณสามารถแก้ไขแฟ้ม $HOME/. java. policy ด้วยเครื่องมือปรับแต่งข้อกําหนดของจาวาก็ได้ เพื่อตั้งข้อกําหนดการดาวน์โหลดโค้ดจากบางไซต์ที่มีสิทธิ์ใช้งานมากกว่า |
Veel instanties namen het risico voor eigen rekening. Ze hoopten eenvoudigweg dat in dat jaar het noodlot niet zou toeslaan. องค์กรทั้งหลายเหล่านี้ ต่างแบกรับความเสี่ยงไว้เอง โดยหวังว่าในปีนั้น เรื่องเลวร้ายจะไม่เกิดขึ้น |
Bij elke seconde dat hij hier is neemt hij een risico met zijn eigen leven. ทุกวินาทีที่เขาอยู่ที่นี่ มันเสี่ยงต่อชีวิตของเขาเอง |
Zij verliet haar eigen volk en nam het risico geen echtgenoot meer te zullen vinden. รูธ ได้ ละ ทิ้ง เพื่อน ร่วม ชาติ และ เสี่ยง ต่อ การ หา สามี ใหม่ ไม่ ได้. |
Tijdens de Tweede Wereldoorlog hebben ze 3.500 Joden gered, onderdak gegeven en naar Zwitserland gebracht, onder zware druk, met risico voor eigen leven en dat van hun familie. ตลอดช่วงเวลาสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาช่วยชาวยิว 3,500 คน ให้ที่พัก และพาพวกเขาไปสวิตเซอร์แลนด์ ท่ามกลางอันตรายต่างๆ ที่เสี่ยงต่อชีวิตของพวกเขาและครอบครัว |
Een van de uitzonderingen is wanneer je mensen kan tonen dat het in je eigen belang kan zijn om het risico te nemen iets te veranderen. และหนึ่งในข้อยกเว้น ซึ่งเป็นข้อยกเว้นที่น่าสนใจ คือเมื่อคุณสามารถแสดงให้คนเห็นว่า มันอาจมีความสนใจส่วนตัว ในพวกเขาที่ทําให้เกิดการกระโจนสู่ศรัทธา และเปลี่ยนแปลงอะไรสักนิด |
Ik heb vrienden die werkelijk nooit de pinautomaten van hun eigen bank gebruiken omdat er een risico is dat die hun saldo op het scherm laten zien. ผมมีเพื่อนที่ ไม่เคยใช้ตู้กดเงินเลย เพราะรู้สึกไม่ชอบ การที่ตู้แสดง ยอดเงินในบัญชี บนหน้าจอ |
In het laatste geval loopt u het risico dat u de keten van gebeurtenissen op gang brengt die door Jakobus wordt beschreven: „Een ieder wordt beproefd doordat hij door zijn eigen begeerte meegetrokken en verlokt wordt. การ กระทํา แบบ หลัง นี้ เสี่ยง ต่อ การ เริ่ม ห่วง โซ่ ของ เหตุ การณ์ ดัง ยาโกโบ พรรณนา ไว้ ว่า “ทุก คน ถูก ทดลอง โดย ที่ ความ ปรารถนา ของ ตัว เขา เอง ชัก นํา และ ล่อ ใจ เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ eigen risico ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา