ดัตช์
eer ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า eer ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ eer ใน ดัตช์
คำว่า eer ใน ดัตช์ หมายถึง เกียรติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า eer
เกียรติnoun Zullen zij dat niet zijn die de Heer voor deze eer heeft bewaard? ไม่ใช่คนเหล่านั้นที่พระเจ้าทรง ลงวนไว้เพื่อเกียรตินั้นหรอกหรือ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
21 Er zijn werkelijk veel manieren waarop wij God roem en eer kunnen en moeten geven. 21 จริง ที เดียว มี หลาย ทาง ที่ เรา สามารถ และ พึง ให้ สง่า ราศี และ เกียรติยศ แด่ พระเจ้า. |
Ik gun hem de eer niet. ผมจะไม่อหังการ ผมชี้ประเด็น |
Haal de test vanavond met eer en dienstbaarheid. ผ่านการทดสอบคืนนี้ให้ได้ และยอมเป็นทาส |
Hij diende met eer. เขาทําด้วยเกียรติ |
(b) Wie kreeg de eer voor deze overwinning? (ข) ใคร ได้ รับ เกียรติ สําหรับ ชัย ชนะ นี้? |
Je kunt de eer niet verdedigen van iemand die je niet kent. แต่ว่า มันยากที่จะปกป้อง คนที่คุณแทบจะไม่รู้จัก |
Het is een plicht en'n eer. ครั้งนี้มันเป็นหน้าที่ และ เกียรติยศ |
7 Vind je het ook niet een hele eer dat wij als onvolmaakte mensen Jehovah’s medewerkers mogen zijn? 7 ถือ ว่า เป็น เกียรติ จริง ๆ ที่ พระ ยะโฮวา เชิญ มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ อย่าง เรา ให้ ร่วม ทํา งาน กับ พระองค์ (1 โค. |
Vóór de val van het communistische systeem had ik de eer om vele kosmonauten te ontmoeten in Space City en andere plaatsen van Rusland. และก็ก่อนที่มันจะทรุดพังทลาย ไปกับระบบคอมมิวนิสต์นั้น กระผมนั้นโชคดีที่มีโอกาสได้พบปะกับนักอวกาศหลายๆท่าน ที่ Space City และที่เมืองอื่นๆในประเทศรัสเซีย |
Bovenal strekt onze levenswandel Jehovah tot eer. ที่ สําคัญ ที่ สุด แนว ทาง ชีวิต ของ เรา ถวาย เกียรติ แด่ พระ ยะโฮวา. |
Ook heb ik de eer om jullie te ontmoeten, de toekomstige leiders van Groot-Brittannië en de wereld. และฉันก็รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ ผู้นําในอนาคตของประเทศอังกฤษ และของโลกนี้ |
6 Een tweede terrein waarop wij eer verschuldigd zijn, is op de plaats waar wij werken. 6 ขอบ เขต ที่ สอง ซึ่ง ควร ให้ เกียรติ นั้น คือ ที่ ทํา งาน. |
Een bijbelgeleerde merkt op: „Aanbidding van de koning was geen ongebruikelijke eis voor deze bijzonder afgodische natie; en daarom zou de Babyloniër wanneer hem werd gevraagd de overwinnaar — Darius de Meder — de eer te schenken die een god toekwam, daar probleemloos aan voldoen. ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ นมัสการ กษัตริย์ ไม่ ได้ เป็น ข้อ เรียก ร้อง ที่ แปลก สําหรับ ชาติ ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ ที่ บูชา รูป เคารพ; และ ดัง นั้น เมื่อ มี การ เรียก ร้อง ชาว บาบูโลน ให้ แสดง ความ เคารพ ต่อ ผู้ พิชิต—ดาระยาศ ชาว มีเดีย—เหมือน เทพเจ้า พวก เขา ก็ พร้อม จะ ทํา ตาม ข้อ เรียก ร้อง นี้. |
(Zie beginplaatje.) (b) Wie is het Lam uit Openbaring 5:13, en waarom verdient hij eer? (ดู ภาพ แรก) (ข) ลูก แกะ ของ พระเจ้า ที่ พูด ถึง ใน วิวรณ์ 5:13 คือ ใคร? และ ทําไม เรา ควร ให้ เกียรติ ท่าน? |
Dus als een bedankje, heb ik de hele Glee club een nummer in elkaar laten zetten in jouw eer. เพื่อเป็นการขอบคุณ ชั้นอยากให้ กลีคลับ เป็นส่วนหนึ่ง ในการให้เกียรตินาย |
We eren God door onze roeping groot te maken (zie LV 84:33) en ‘Hem met geheel [ons] hart, macht, verstand en kracht’ (LV 4:2) en met ‘geloof, hoop, mensenmin en liefde, met het oog alleen gericht op de eer van God’ (LV 4:5) te dienen. 4:2) และด้วย “ศรัทธา, ความหวัง, จิตกุศลและความรัก, โดยดวงตาที่เห็นแก่รัศมีภาพของพระผู้เป็นเจ้าอย่างเดียว” (คพ. 4:5) |
Het is een eer om herkend te worden door de grote koning Regis. เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่องค์ราชันรีจิส จํากระหม่อมได้ |
De apostel Paulus legt uit: „Eer weduwen die werkelijk weduwen zijn. อัครสาวก เปาโล ชี้ แจง ดัง นี้ “จง ให้ เกียรติ แม่ ม่าย ซึ่ง เป็น แม่ ม่าย จริง ๆ. |
Een ieder dient te weten „hoe in heiliging en eer in het bezit te komen van zijn eigen vat, niet in hebzuchtige seksuele begeerte”. แต่ ละ คน ควร “รู้ วิธี ควบคุม ภาชนะ ของ ตน เอง ใน ทาง ที่ บริสุทธิ์ และ มี เกียรติ ไม่ ใช่ ด้วย ราคะ ตัณหา อย่าง ละโมบ.” |
De eer is aan mijn kant. ผมก็ยินดี เช่นกัน |
Aangezien jullie revolutionairen me met zoveel eer overladen hebben... zal ik zo arrogant zijn om de wet te overtreden. เพราะคณะปฏิวัติอย่างพวกนาย ได้ให้เกียรติกับฉันมาก ฉันจะยอมกล้าแหกกฎหมาย |
In de Hebreeuwse Geschriften houdt het woord „eer” dus verband met heerlijkheid en kostbaarheid. ฉะนั้น ใน พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู คํา เกียรติยศ เกี่ยว โยง กับ สง่า ราศี และ ความ เลิศ ประเสริฐ. |
’Vrouwen eer toekennen’ ‘ให้ เกียรติ ภรรยา’ |
altijd zingen tot uw eer. ที่ จะ ร้อง เพื่อ ยาห์ เรื่อย ไป |
26 David zei tegen de mannen die vlak bij hem stonden: ‘Wat krijgt de man die de Filistijn verslaat en de eer van Israël redt? 26 ดาวิด ถาม พวก ทหาร ที่ ยืน อยู่ ใกล้ ๆ เขา ว่า “คน ที่ สามารถ ฆ่า ทหาร ฟีลิสเตีย คน นี้ และ ทํา ให้ เขา เลิก ดูถูก อิสราเอล จะ ได้ อะไร? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ eer ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา