段ボール ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 段ボール ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 段ボール ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 段ボール ใน ญี่ปุ่น หมายถึง กระดาษลูกฟูก, กระดาษแข็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 段ボール
กระดาษลูกฟูกnoun |
กระดาษแข็งnoun 日が傾いて暗くなってくると,荷車の下に段ボールを敷いて,横になります。 พอตกค่ํา เขาก็ปูกระดาษแข็งซ้อนกันใต้รถลากของเขาแล้วก็นอนหลับที่นั่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
列車は横転し,高速道路は所々で崩壊し,ガスや水道の本管が破裂し,家屋は段ボールのようにつぶれました。 รถไฟ พลิก คว่ํา; ส่วน ต่าง ๆ ของ ทาง ด่วน หลาย ตอน หัก พัง ลง; ท่อ รวม แก๊ส และ ท่อ น้ํา ประปา แตก, บ้าน พัง ทลาย เหมือน อย่าง ทํา ด้วย กระดาษ แข็ง. |
1ヶ月以上費やし 段ボールは卒業して 屋根に使うアルミ材の フラッシングを使い 今でもお気に入りの留め具 ポップリベットで留めました ประมาณเดือนหนึ่งผ่านไป เขาทําให้จากที่ผมใช้กระดาษกล่อง มาเป็นอะลูมิเนียมมุงหลังคาเงาวับ และก็ยังมี หนึ่งในวัสดุที่ผมชอบตลอดกาล ซึ่งก็คือ หมุด POP |
ただの段ボール箱も,家や飛行機など,子供が豊かな想像力を働かせて思いに描くどんなものにでも変わります。 กล่อง กระดาษ แข็ง ธรรมดา ๆ สามารถ นํา มา ดัด แปลง เป็น บ้าน ของ เล่น, เครื่องบิน, หรือ สิ่ง ใด ๆ ตาม แต่ จินตนาการ อัน อุดม ของ เด็ก จะ มโนภาพ ขึ้น มา. |
日が傾いて暗くなってくると,荷車の下に段ボールを敷いて,横になります。 พอ ตก ค่ํา เขา ก็ ปู กระดาษ แข็ง ซ้อน กัน ใต้ รถ ลาก ของ เขา แล้ว ก็ นอน หลับ ที่ นั่น. |
船体は損なわれてはいなかったものの,その強度はふやけた段ボールとさほど変わりませんでした。 แม้ ว่า จะ ยัง อยู่ ใน สภาพ สมบูรณ์ แต่ โครง สร้าง ของ มัน ก็ ไม่ แข็ง ไป กว่า กระดาษ แข็ง เปียก ๆ. |
それさえできない人もいます。 そうした人たちは路上で生活しており,地面と体を隔てるものと言えば段ボールやビニールシートぐらいかもしれません。 ส่วน บาง คน ไม่ ได้ มี โอกาส ดี อย่าง นั้น เขา อาศัย อยู่ ข้าง ถนน บาง ที มี เพียง แค่ กระดาษ แข็ง หรือ พลาสติก แผ่น หนึ่ง ปู พื้น. |
ポプラは,ベニヤ板,木箱,段ボールなどの紙製品に使われます。 ตาม ปกติ แล้ว ต้น พอปลาร์ จะ ถูก แปรรูป เป็น ไม้ แผ่น บาง ๆ เพื่อ ปู ผิว โต๊ะ, ไม้ อัด, ลัง ไม้, กล่อง กระดาษ แข็ง, และ ผลิตภัณฑ์ กระดาษ อื่น ๆ อีก มาก มาย. |
このあと南アフリカでは,ワックス処理を施した通気性の良い段ボール箱に詰め,熟成室へ移します。 ใน แอฟริกา ใต้ กล้วย พวก นี้ ถูก บรรจุ ลง ใน กล่อง กระดาษ แข็ง เคลือบ มัน ที่ อากาศ ถ่าย เท ได้ แล้ว ย้าย ไป ยัง ห้อง บ่ม. |
ごみを,紙,段ボール,金属,ガラス製品,生ごみに分けるよう行政機関から指導されるかもしれません。 เจ้าหน้าที่ อาจ ขอ ให้ แยก ขยะ ออก เป็น ประเภท ต่าง ๆ เช่น กระดาษ, กระดาษ แข็ง, โลหะ, แก้ว, และ ขยะ ประเภท ที่ เน่า เสีย ได้. |
段ボール,くず鉄,プラスチックを集めているのです。 เขา เก็บ กระดาษ แข็ง, เศษ โลหะ, และ พลาสติก. |
ご覧の様に 段ボールのステージにいます อย่างที่คุณเห็น พวกเราอยู่ใสนขั้นตอนกระดาษแข็งกับเจ้านี่ |
それでまた お気に入りの素材を手にしました もの作りの入門薬物とも言うべき 段ボールです それで鎧一式を作りました ネック・シールドと 白馬までつけて ฉะนั้น ผมก็กลับไปหาวัสดุที่ผมชอบ ประตูสู่การสร้างสรรค์ กระดาษลูกฟูก และผมก็ทําเสื้อเกราะของผมเอง พร้อมด้วยเกราะป้องกันคอและม้าขาว |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 段ボール ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ