dopasować ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dopasować ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dopasować ใน โปแลนด์
คำว่า dopasować ใน โปแลนด์ หมายถึง การจับคู่, ปรับภาพด้วยตนเอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dopasować
การจับคู่verb Sprawdzę czy mogę dopasować to do drukarki Starlinga. ฉันจะไปดูว่าจับคู่กับ เครื่องพิมพ์ของสตาร์ลิ่งได้มั้ย |
ปรับภาพด้วยตนเองverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Warunek dopasowania เข้าคู่บางอย่างกับเงื่อนไขต่อไปนี้ |
Jeśli dopasowana wartość znajduje się w widocznych polach wiadomości (nagłówek nadawcy, nagłówek adresatów, treść lub temat), zostanie ona wyróżniona w e-mailu. หากพบค่าสตริงที่ตรงกันในช่องที่มองเห็นได้ของข้อความ (ส่วนหัวของผู้ส่ง ส่วนหัวของผู้รับ เนื้อหาของข้อความหรือหัวเรื่อง) ระบบจะไฮไลต์ค่าดังกล่าว |
Twój podpis jest dłuższy niż # linii. Powinieneś go skrócić, aby dopasować się do powszechnie przyjętego limitu # linii Chcesz ponownie edytować wiadomość czy wysłać ją pomimo tego? ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีความยาวมากกว่า # บรรทัด คุณควรจะทําให้มันสั้นลงภายในข้อจํากัดจํานวน # บรรทัด คุณต้องการจะทําการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน? |
Dopasuj także & tytuł okna ตรงกันกับหัวเรื่องของหน้าต่าง |
Brak dopasowania barwy ไม่มีการปรับสี |
Dopasuj do szerokości strony พอดีกับความกว้างหน้า |
W menu Typ dopasowania kliknij nie należy do następującego zakresu. จากเมนู Match type ให้คลิก is not within the following range |
Dopasować do naszej prędkości i kursu. รักษาความเร็วและทิศทางหลังจากยิงออกไป |
I choć nie dopasowaliśmy nachylenia w punkcie - 0. 5, przesuwając pomarańczowy punkt, z wykresu widać, że wartość pochodnej wynosi w tym punkcie mniej więcej 2. 5 0. 5 หากคุณมาตรงนี้ มันดูเหมือนว่า มันอยู่ประมาณ 2. 5 |
Zatyczki do uszu muszą być dopasowane rozmiarem i lepiej ich nie stosować w razie choroby ucha lub podrażnienia przewodu słuchowego. ตัวอุดหูจะต้องมีขนาดพอดี และคงจะไม่เหมาะถ้าคุณเป็นโรคเกี่ยว กับหู หรือมีอาการระคายเคืองในช่องหู. |
Czy jesteście gotowi tolerować różnice i dopasować się jeden do drugiego? คุณ เต็ม ใจ ยอม รับ ความ แตกต่าง และ ยอม ปรับ เปลี่ยน เพื่อ อีก คน หนึ่ง ไหม? |
Szczepionka grypy może być nawet dopasowana do szczepu grypy, który obejmuje tylko dany teren. วัคซีนต้านหวัดสามารถที่จะถูกออกแบบ ให้จําเพาะต่อสายพันธุ์ของหวัด ที่ระบาดอยู่ในบริเวณนั้น |
Ponieważ małpy za wszelką cenę chcą się dopasować do innych małp เพราะลิงพวกนี้อยากเสียเต็มประดาที่จะเป็นน้ําหนึ่งเดียว กับลิงตัวอื่น ๆ |
Dopasuj następujące wersety do poniższych twierdzeń: จง จับ คู่ ข้อ คัมภีร์ ต่อ ไป นี้ เข้า กับ ข้อ ความ ข้าง ล่าง: |
Z czasem większość dzieci dopasuje się do nowej sytuacji. (1 ติโมเธียว 5: 8) ใน ที่ สุด เด็ก ส่วน ใหญ่ จะ ปรับ ตัว ได้. |
Cały proces trwa około 60 min, ale kiedy jest po wszystkim, świecące studzienki są dopasowane do mikroRNA i przeanalizowane pod kątem tego, jak szybko i ile z nich zaczęło świecić. กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาราว 60 นาที แต่เมื่อมันสิ้นสุดลง เทียบหลุมเปล่งแสงกับไมโครอาร์เอ็นเอ เฉพาะ และทําการวิเคราะห์จากปริมาณและความเร็ว ในการเปล่งแสง |
Jedna alternatywa jest zwyczaj ring, aby dopasować rowek lub ulgi, które można pokroić na powierzchni szczęki ทางเลือกหนึ่งที่จะทําให้แหวนเองให้พอดีกับร่องหรือคุณตัดเป็นใบหน้าก็จะบรรเทา |
Dopasuj śruby tak, aby bańka jest wyśrodkowany w fiolce ปรับสกรูจนกว่าฟองจะอยู่กึ่งกลางใน vial |
Dopasuj wszystkie z poniższychadditional search options เข้าคู่คําทั้งหมดต่อไปนี้additional search options |
Według irlandzkiego Ministerstwa Zdrowia „inne powody to ciekawość, reakcja na presję grupy rówieśniczej lub próba zdobycia uznania, które mogłoby zrekompensować niską samoocenę oraz poczucie niedopasowania”. กระทรวง สาธารณสุข ของ ไอร์แลนด์ กล่าว ว่า “เหตุ ผล อื่น ๆ ก็ รวม ไป ถึง ความ อยาก รู้ อยาก เห็น, การ สนอง ตอบ ความ กดดัน จาก เพื่อน วัย เดียว กัน, ความ พยายาม ที่ จะ ได้ สถานภาพ เพื่อ ชดเชย กับ ความ นับถือ ตัว เอง ที่ มี ใน ระดับ ต่ํา และ ความ รู้สึก บกพร่อง.” |
Metoda wykrywania: suma kontrolna oraz dopasowanie do wzorca lub kontekst วิธีการตรวจหา: ผลรวมตรวจสอบและ (การจับคู่รูปแบบหรือบริบท) |
Waszyngton żył w ciągłej udręce, ponieważ brak zębów zniekształcał mu twarz, a protezy były źle dopasowane. ประธานาธิบดี วอชิงตัน ยัง ต้อง ทุกข์ ทรมาน ใจ เพราะ ใบ หน้า ที่ ผิด รูป เนื่อง จาก ไม่ มี ฟัน และ ฟัน ปลอม ที่ ไม่ พอ ดี กับ ปาก. |
Dopasuj słowa do własnego stylu i do mieszkańców swego terenu. ปรับ คํา พูด นั้น ให้ เป็น คํา พูด ของ คุณ เอง และ ให้ เข้า กับ สภาพ การณ์ ใน เขต ประกาศ. |
Jeśli błąd kwadratowy względem linii jest mały, oznacza to, że linia jest dobrze dopasowana.. ถ้าค่าคลาดเคลื่อนกําลังสองของเส้นตรงนี้น้อยมาก, มันบอกเราว่า เส้นตรงนี้แทนข้อมูลได้ดี |
/ Dopasowałam głos z nagrania / z zamieszczonymi w Internecie wykładami. เสียงเขาในวิดีโอการทดลอง ตรงกับการบรรยายออนไลน์ของเขา |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dopasować ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน