đồng phục ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า đồng phục ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ đồng phục ใน เวียดนาม
คำว่า đồng phục ใน เวียดนาม หมายถึง ยูนิฟอร์ม, เครื่องแบบ, ฟอร์ม, ชุดคนขับรถ, ชุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า đồng phục
ยูนิฟอร์ม(uniform) |
เครื่องแบบ(uniform) |
ฟอร์ม(uniform) |
ชุดคนขับรถ
|
ชุด(uniform) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trước đây tôi chưa bao giờ thấy cô không mặc đồng phục ฉันไม่เคยเห็นเธอ นอกเครื่องแบบมาก่อนเลย |
Bộ đồng phục đầy kỉ niệm của chúng mình... ชุดยูนิฟอร์มในความทรงจําของเรา... |
Bộ đồng phục hợp với anh đấy. ชุดสวยนิ นายอําเภอ |
Những gì tôi thấy chỉ là những bộ đồng phục đẹp đẽ. ผมเห็นแค่ชุดเครื่องแบบสวยๆ |
Ngoài bộ đồng phục này ra thì vẫn vậy. ถ้าไม่ใส่ยูนิฟอร์ม |
Cậu nói rằng ý tưởng mặc đồng phục là trẻ con phải không? นายก็กําลังสร้างความยิ่งใหญ่ที่โรงเรียนนั่นเหมือนอย่างตอนเด็กซินะ |
Kẻ sùng bái đồng phục? ชอบคนในเครื่องแบบรึเปล่า? |
Và mặc đồng phục giống thế này. และใส่ชุดนักเรียนแบบนี้ |
Tôi từng mặc đồng phục như anh. ผมก็ใส่เครื่องแบบเหมือนกับคุณนะ |
Tôi thà chết chứ không mặc bộ đồng phục Đức Quốc Xã. ผม สมัคร ใจ ยอม ตาย เสีย ดี กว่า ที่ จะ สวม ใส่ เครื่อง แบบ นาซี ชุด นั้น. |
Nhớ là phải mặc đồng phục sát tới tận cổ. ใส่เสื้อผ้าให้แน่นหนาให้ปิดมิดชิดถึงคอ. |
Sáng hôm sau tất cả những đứa con trai khác mặc đồng phục đến lớp ngoại trừ tôi. เช้า วัน รุ่ง ขึ้น นัก เรียน ชาย ทุก คน แต่ง เครื่อง แบบ พร้อม หน้า พร้อม ตา ยก เว้น ผม คน เดียว. |
Mấy chàng trai của anh có đồng phục đẹp đó. ชุดพวกนายสวยดีนี่ |
Khi mẹ không chịu may đồng phục cho binh lính, Gestapo cũng đe dọa mẹ. ครั้น แม่ ไม่ ยอม เย็บ ชุด เครื่อง แบบ ทหาร เกสตาโป ก็ เริ่ม ข่มขู่ ท่าน เช่น กัน. |
Cô mặc lên đồng phục đó vì tôi tin vào công lý. เธอใส่ชุดนั้น เพราะเธอเชื่อในความยุติธรรม |
Chúng tôi nhận được đồng phục sạch, giày, bánh mì và ngay cả kẹo. เรา ได้ เสื้อ ผ้า ใหม่ ที่ สะอาด ได้ ใส่ รอง เท้า ได้ กิน ขนมปัง และ ขนม หวาน ด้วย. |
Trong căn phòng xanh tôi nhận đồng phục. ในห้องสีเขียวนั้น ฉันได้รับชุดยูนิฟอร์ม |
So với đồng phục lúc trước của cháu thì không là gì cả. มันคงเทียบไม่ได้กับ เครื่องแบบที่เธอเคยใส่ |
Tôi đã đùa lại cô ấy về đồng phục của cô ấy. ผมล้อเธอเรื่องสูท ที่ดูมีอํานาจของเธอ |
Một bộ đồng phục dài tới mắt cá, vì phải dành mặc đến sáu năm. ชุดนักเรียนนั้นยาวถึงตาตุ่ม เพื่อจะเก็บไว้ใช้ได้ตลอด 6 ปี |
Tôi có vài ý tưởng về bộ đồng phục. ฉันมีไอเดียสําหรับเครื่องแบบแล้วล่ะ |
Đặc biệt là đồng phục mùa đông. โดยเฉพาะยูนิฟอร์มฤดูหนาว |
Là đồng phục sĩ quan à? นั่นไม่ใช่ เครื่องแบบทหาร |
Có xe buýt và hộp thư. Đồng phục lính canh, ใช่ ที่นั่น มี รถบัสกับตู้ไปรษณีย์ และชุดของทหารกับอื่นๆอีก |
Trong bộ đồng phục do chính tôi thiết kế. ในชุดเครื่องแบบ ที่ฉันออกแบบด้วยตัวเอง |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ đồng phục ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก