ภาษาฮินดี
दीप ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า दीप ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ दीप ใน ภาษาฮินดี
คำว่า दीप ใน ภาษาฮินดี หมายถึง โคมไฟ, ประทีป, โคม, ตะเกียง, โป๊ะไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า दीप
โคมไฟ(lamp) |
ประทีป(lamp) |
โคม(lamp) |
ตะเกียง(lamp) |
โป๊ะไฟ(lamp) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
दीपा को लीजिए जिसने 20 साल की उम्र में कुछ वक्त के लिए घर छोड़ दिया था। उसने इस अनुभव से बहुत कुछ सीखा। ดาเนียลล์ ซึ่ง ออก จาก บ้าน ไป ช่วง หนึ่ง ตอน อายุ 20 ปี ได้ เรียน รู้ มาก มาย จาก ประสบการณ์ นั้น. |
आशा का दीप बनता; เมื่อ ได้ ยิน ข่าว ของ เรา |
4 गैर-मसीहियों से बात करते वक्त: शायद अपने हालात की वजह से हम हर रोज़ प्रचार में न जा पाएँ। लेकिन अगर हम अपने साथ काम करनेवालों, साथ पढ़नेवालों और अपने आस-पास के लोगों को थोड़े शब्दों में यहोवा और उसके मकसद के बारे में बताएँ, तो हम नेकदिल लोगों के मन में आशा का दीप जला सकते हैं। 4 เมื่อ พูด คุย กับ คน ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ: ถึง แม้ เรา อาจ ไม่ ได้ ประกาศ ตาม บ้าน ทุก วัน แต่ การ พูด คุย แม้ เพียง สั้น ๆ กับ เพื่อน ร่วม งาน, เพื่อน นัก เรียน, และ คน อื่น ๆ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา และ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ อาจ เพาะ ความ หวัง ใน คน ที่ มี หัวใจ สุจริต. |
17 साल की दीपा के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ। ดีน นา อายุ 17 ปี เช่น กัน ก็ มี ประสบการณ์ คล้าย กัน. |
उसके मार्ग में, ख़ासकर हवाई-अड्डे के पास, संकेत-दीप उसे विद्युतीय रूप से मार्गदर्शित करते हैं, और भूमि पर वायु-यातायात नियंत्रकों के साथ उसका रेडियो सम्पर्क है। ระหว่าง เส้น ทาง โดย เฉพาะ เมื่อ ใกล้ ถึง ท่า อากาศยาน สัญญาณ วิทยุ ที่ ช่วย กําหนด ทิศ ทาง จะ นํา ทาง ให้ โดย วิธี ทาง อิเล็กทรอนิกส์ และ เขา จะ วิทยุ ติด ต่อ กับ ศูนย์ ควบคุม การ จราจร ทาง อากาศ ภาคพื้น ดิน. |
(भजन १९:७; ११९:१०५) संकेत-दीपों के समान जो विमान-चालक के उड़ान पथ को दिखाते हैं, बाइबल यथार्थता से भविष्य की घटनाओं की रूपरेखा देती है और यह निश्चित करने के लिए कि हम अपनी मंजिल पर सुरक्षित रूप से पहुँचें, स्पष्ट निर्देशन देती है। ม. ; 119:105) เช่น เดียว กับ สัญญาณ วิทยุ ที่ ช่วย กําหนด ทิศ ทาง ให้ นัก บิน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ แนว นํา ทาง เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ใน อนาคต อย่าง แม่นยํา และ ให้ คํา แนะ นํา ที่ ชัดเจน เพื่อ รับประกัน ว่า เรา จะ ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง โดย สวัสดิภาพ. |
आ-शा का दीप बन-ता— เมื่อ ได้ ยิน ข่าว ของ เรา |
इससे कहीं बेहतर है कि हम बाइबल के आदर्शों और आध्यात्मिक सच्चाइयों पर चलें जो हमें संकेत-दीप की तरह सही राह दिखाते हैं! เป็น การ ดี กว่า มาก สัก เพียง ไร ที่ จะ ได้ รับ การ ชี้ นํา จาก ความ จริง ด้าน ศีลธรรม และ ด้าน ศาสนา ซึ่ง มี การ สอน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เป็น ดุจ สัญญาณ วิทยุ บอก ตําแหน่ง! |
मान लीजिए अगर पायलट हवाई जहाज़ को चलाने के लिए निश्चित मार्गदर्शक के बजाय ऐसे संकेत-दीप की मदद लें जो अकसर सही दिशा नहीं दिखाता या फिर कोई भी संकेत नहीं देता, तो फिर माउंट एरिबस जैसी दुर्घटनाओं की गुंजाइश और भी बढ़ जाएगी। คิด ดู สิ ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น หาก นัก บิน ต้อง บิน โดย ไม่ อาศัย ข้อมูล อ้างอิง ที่ กําหนด ไว้ แน่นอน แต่ อาศัย สัญญาณ วิทยุ บอก ตําแหน่ง จาก พื้น ดิน ซึ่ง เปลี่ยน ที่ ตั้ง ไป เรื่อย อย่าง ที่ ไม่ อาจ บอก ล่วง หน้า ได้ และ บาง ครั้ง สัญญาณ ก็ หาย ไป เสีย เฉย ๆ! |
एक गृहिणी से अपेक्षा की जाती थी कि वह सब्त का स्वागत दीप जलाकर करे। มี การ คาด หมาย ให้ ภรรยา ต้อนรับ วัน ซะบาโต ด้วย การ จุด ตะเกียง. |
मगर अँग्रेज़ों की कपड़ा-मिलों को कपास पहुँचानेवाला भारत ही मुख्य देश नहीं था, अँग्रेज़ों को ज़्यादातर कपास उत्तर अमरीका के दीप साउथ यानी दक्षिण-पूर्वी राज्यों से मिलता था। กระนั้น อินเดีย ก็ ไม่ ใช่ ผู้ ส่ง ออก ราย ใหญ่ ที่ ส่ง ฝ้าย ให้ แก่ โรง ทอ ผ้า ใน อังกฤษ เพราะ ส่วน ใหญ่ โรง ทอ ผ้า เหล่า นั้น รับ ฝ้าย มา จาก รัฐ ทาง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ของ สหรัฐ. |
इन दीपों का १६ हौज से जलती हुई तेल की रोशनी, रात में चारों ओर बहुत दूरी तक प्रकाश देने के लिए पर्याप्त है। แสง จาก ตะเกียง เหล่า นี้ คือ น้ํามัน ที่ กําลัง ลุก โชน จาก กระถาง น้ํามัน ทั้ง 16 ใบ ให้ ความ สว่าง เจิดจ้า ทั่ว บริเวณ โดย รอบ และ ส่อง ออก ไป ไกล มาก ใน ยาม ราตรี. |
हर रात पर्व के दौरान, मंदिर के इस क्षेत्र में दीपों का ख़ास सजावट होती है। ทุก คืน ระหว่าง เทศกาล นั้น บริเวณ รอบ พระ วิหาร ได้ มี การ ตบแต่ง ด้วย โคม ไฟ สว่างไสว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ दीप ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ