ภาษาฮินดี
दीमक ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า दीमक ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ दीमक ใน ภาษาฮินดี
คำว่า दीमक ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ปลวก, ไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า दीमक
ปลวกnoun समस्त ढाँचे को दीमक चाटे हुए है और वह खोखला हुआ पड़ा है। โครง สร้าง ทั้ง หมด เต็ม ไป ด้วย ปลวก และ ผุ ข้าง ใน. |
ไรnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
समस्त ढाँचे को दीमक चाटे हुए है और वह खोखला हुआ पड़ा है। โครง สร้าง ทั้ง หมด เต็ม ไป ด้วย ปลวก และ ผุ ข้าง ใน. |
पास ही में, दीमक के टीले पर बैठा एक और दर्शक भी उन चिंकारों की दिशा में देख रहा था। ไม่ ไกล เท่า ไร นัก บน ยอด จอม ปลวก มี อีก ผู้ สังเกตการณ์ หนึ่ง กําลัง จ้อง เขม็ง ไป ที่ ฝูง กาเซลล์ เช่น กัน. |
जगह-जगह फौजें सड़कों पर उतर आयी हैं, बेईमान नेता दीमक की तरह समाज को खोखला कर रहे हैं, धर्म-गुरुओं का पाखंड आसमान छू रहा है और खूँखार अपराधियों की भरमार है। โลก เต็ม ไป ด้วย กองทัพ ที่ สู้ รบ กัน, นัก การ เมือง ที่ ไม่ ซื่อ สัตย์, ผู้ นํา ศาสนา ที่ หน้า ซื่อ ใจ คด, และ พวก อาชญากร ที่ โหด เหี้ยม. |
(इफिसियों 2:2) इस तरह की सोच एक मसीही के लिए उतनी ही खतरनाक है, जितना कि लकड़ी के लिए दीमक। (เอเฟโซส์ 2:2) การ คิด ดัง กล่าว เป็น อันตราย สําหรับ คริสเตียน พอ ๆ กับ สิ่ง ก่อ สร้าง ที่ ทํา ด้วย ไม้ ที่ แห้ง ผุ. |
समाज की बुनियाद को नैतिक सड़न की दीमक खा रही है; यहाँ तक कि बच्चों को भी भ्रष्ट किया गया है। ความ เสื่อม ด้าน ศีลธรรม เซาะกร่อน ฐาน ราก ของ สังคม ที เดียว แม้ แต่ เด็ก ๆ ก็ ถูก ทํา ให้ เสื่อม ทราม. |
बहुत-से लोगों का कहना है कि पेड़ों की कटाई की वजह से ऐसा हो रहा है। मगर इसके कुछ दूसरे कारण भी हैं जो धीरे-धीरे पेड़ों को दीमक की तरह चट करते जा रहे हैं। หลาย คน ชี้ ไป ที่ การ ทําลาย ป่า แต่ มี สิ่ง ที่ มี พลัง อย่าง อื่น ซึ่ง ทําลาย ต้น ไม้ แบบ เงียบ ๆ ซึ่ง อาจ กล่าว ได้ ว่า ทําลาย ที ละ ใบ ๆ เลย ที เดียว. |
सो हम एक बड़े दीमक के टीले पर बैठ जाते हैं और हल्के-फुल्के नाश्ते का मज़ा लेते हैं जो हम आदमी लोग अपने थैलों में उठाए हुए थे। ดัง นั้น เรา จึง นั่ง บน จอม ปลวก ขนาด ใหญ่ และ รับประทาน อาหาร เบา ๆ ที่ พวก เรา ชาย ฉกรรจ์ เอา ใส่ เป้ สะพาย หลัง มา. |
समान रूप से, जर्मन प्राणविज्ञान-संबंधी पत्रिका जिमेक्स टीर सीलमन्ज़ टीरवेल्ट, जुलाई १९८१, पृष्ठ ३४ और ३५, में प्रकाशित एक लेख में लेखक श्रीलंका में अपनी जायदाद में एक दीमक घर में रहनेवाले एक नाग के बारे में बताता है। ทํานอง เดียว กัน บทความ ใน วารสาร ทาง สัตววิทยา ภาษา เยอรมัน สัตว์ แห่ง จิมเอิคซ์ โลก ของ สัตว์ แห่ง ซีลมันส์ ฉบับ เดือน กรกฎาคม 1981 หน้า 34,35 ผู้ เขียน เล่า เรื่อง งู เห่า ตัว หนึ่ง อาศัย อยู่ ใน จอม ปลวก บน ที่ ดิน ของ เขา ที่ ประเทศ ศรีลังกา. |
लेखक रिपोर्ट करता है: “अपने मेहमान को आश्वस्त करने के बाद कि वहाँ वास्तव में एक नाग रहता है, वह उस दीमक घर के सामने बैठ गया और अपनी बाँसुरी बजाने लगा। ผู้ เขียน รายงาน ว่า “หลัง จาก ผม รับรอง กับ หมอ งู ว่า มี งู เห่า อยู่ ใน จอม ปลวก แน่ เขา ก็ ทรุด ตัว ลง นั่ง หน้า จอม ปลวก และ เริ่ม เป่า ปี่. |
एक ऐसे मकान की कल्पना कीजिए जिसकी नींव बहुत कमज़ोर है, कड़ियों में दीमक लग गया है और छत गिरनेवाली है। ขอ ให้ นึก ภาพ บ้าน หลัง หนึ่ง ที่ ฐาน ราก ไม่ มั่นคง, คาน ผุ, และ หลังคา ยุบ. |
इसमें कुपोषण को जोड़िए, जो बीमारी के विरुद्ध शरीर के प्रतिरक्षकों को कमज़ोर बना देता है, और आप देख सकते हैं कि क्यों ग़रीबी स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है जैसे दीमक लकड़ी के लिए है। เมื่อ บวก กับ ทุโภชนาการ ซึ่ง ทํา ให้ ความ ต้านทาน โรค ของ ร่าง กาย อ่อนแอ ลง แล้ว คุณ จะ เห็น ได้ ว่า ทําไม ความ ยาก จน จึง ก่อ ผล เสีย แก่ สุขภาพ เหมือน กับ ปลวก ก่อ ความ เสียหาย แก่ ไม้. |
हम एक पेड़ के पास आते हैं जिसके तने की चारों ओर दीमक का टीला है। พวก เรา มา ถึง ต้น ไม้ ต้น หนึ่ง ซึ่ง มี จอม ปลวก อยู่ รอบ โคน. |
जिस दौरान वे हमारी फसल को तहस-नहस रहे थे, वे यह गा रहे थे: “जो कामूज़ू [राष्ट्रपति बांडा] का कार्ड नहीं खरीदेगा, उसके मक्के की हरी फसल दीमक खा जाएगी और वह उस पर सिर्फ रोता रह जाएगा।” ขณะ ที่ สมาชิก สันนิบาต เยาวชน ตัด ฟัน ต้น ข้าว โพด พวก เขา ร้อง เพลง “ผู้ ใด ไม่ ยอม ซื้อ บัตร เป็น สมาชิก ของคามู ซู ตัว ปลวก จะ รุม กิน ข้าว โพด อ่อน ๆ ของ เขา และ คน เหล่า นี้ จะ ร้องไห้ เสียดาย ข้าว โพด.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ दीमक ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ