กรีก
διάρροια ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า διάρροια ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ διάρροια ใน กรีก
คำว่า διάρροια ใน กรีก หมายถึง โรคท้องเสีย, อาการท้องร่วง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า διάρροια
โรคท้องเสียnoun Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι γιατροί χρησιμοποιούσαν τη μαστίχα για πολλές παθήσεις, όπως ήταν η διάρροια και η αρθρίτιδα. แพทย์อียิปต์สมัยโบราณใช้มาสติคาเพื่อรักษาความป่วยไข้หลายอย่าง รวมถึงโรคท้องเสียและข้ออักเสบ. |
อาการท้องร่วง
Επειδή η διάρροια επέμενε, ξαναπήγα στον πρώτο γιατρό. เนื่องจากอาการท้องร่วงไม่หาย ผมจึงกลับไปหาหมอแผนปัจจุบัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η ΜΙΚΡΗ ΟΟΥΜΑΤΖΙ ΕΧΕΙ ΔΙΑΡΡΟΙΑ. หนู น้อย โอ มา จี ป่วย ด้วย โรค ท้องร่วง. |
Ξέρεις, σε περίπτωση που σε πιάσει διάρροια. เพื่อลูกท้องเสีย |
Τα παιδιά πέθαιναν από διάρροια και χολέρα. เด็ก ๆ เสียชีวิตจากโรคท้องร่วงและอหิวาตกโรค |
Αλλά με τον καιρό, παρουσιάζονται συμπτώματα παρόμοια με εκείνα της γρίπης—απώλεια βάρους και όρεξης, πυρετός και διάρροια. แต่ ใน เวลา ต่อ มา ก็ เริ่ม มี อาการ คล้าย ไข้หวัด ใหญ่—น้ําหนัก ลด และ เบื่อ อาหาร, เป็น ไข้, และ ท้อง เดิน. |
Θα έχετε ακούσει για την χολέρα αλλά δεν ακούμε για την διάρροια. คุณจะได้ยินคําว่าอหิวาตกโรค แต่เราไม่ได้ยินเกี่ยวกับโรคอุจจาระร่วง |
«Τα μωρά που θηλάζουν έχουν μικρότερο ποσοστό εισαγωγής σε νοσοκομεία, καθώς και ωτίτιδας, διάρροιας, εξανθημάτων, αλλεργιών και άλλων ιατρικών προβλημάτων σε σύγκριση με αυτά που τρέφονται με μπιμπερό». การ ให้ เด็ก กิน นม แม่ ทํา ให้ อัตรา การ เข้า โรง พยาบาล, การ ติด เชื้อ ใน ช่อง หู, ท้องร่วง, ผด ผื่น, ภูมิ แพ้, และ ปัญหา ทาง การ แพทย์ อื่น ๆ ลด ลง เมื่อ เทียบ กับ เด็ก ที่ กิน นม ขวด.” |
Παρεπιμπτόντως, από την αρχή της ομιλίας μου, 13.000 άνθρωποι ακόμα κάπου στον κόσμο υποφέρουν τώρα από διάρροια. ทั้งนี้ทั้งนั้น ตั้งแต่ผมเริ่มพูดมาเมื่อกี้นี้ มีผู้คนอีก 13,000 คนทั่วโลก กําลังทรมานจากอาการท้องร่วงอยู่ในขณะนี้ |
Τα κρούσματα διάρροιας μειώθηκαν κατά 22 τοις εκατό σε όλη την πόλη και κατά 43 τοις εκατό σε περιοχές όπου στο παρελθόν παρατηρούνταν μεγαλύτερη συχνότητα εμφάνισης της ασθένειας. อัตรา การ แพร่ ระบาด ของ โรค ท้องร่วง ทั้ง เมือง นี้ ลด ลง ถึง 22 เปอร์เซ็นต์ และ ใน ย่าน ที่ ก่อน หน้า นี้ เคย มี อัตรา การ แพร่ ระบาด สูง ก็ ลด ลง ถึง 43 เปอร์เซ็นต์. |
Διάρροια ท้อง เสีย |
Πολλές αρρώστιες, ιδίως η διάρροια, προκαλούνται από μικρόβια που υπάρχουν στα ανθρώπινα περιττώματα. โรค หลาย อย่าง โดย เฉพาะ ท้องร่วง มา จาก เชื้อ โรค ที่ อยู่ ใน อุจจาระ มนุษย์. |
Ως αποτέλεσμα, τα μωρά υποφέρουν από διάρροια και αφυδάτωση, καθώς και από αναπνευστικές και γαστρεντερικές παθήσεις. ผล ก็ คือ ทารก มี อาการ ท้องร่วง และ อยู่ ใน ภาวะ ขาด น้ํา อีก ทั้ง เป็น โรค เกี่ยว กับ ทาง เดิน หายใจ และ กระเพาะ ลําไส้. |
Ναυτία, εμετός και διάρροια คลื่นไส้, อาเจียน, และ ท้องร่วง |
Ήταν το έτος 1854. Το Λονδίνο ταλανιζόταν από ένα ακόμη ξέσπασμα χολέρας —μιας εντερικής νόσου η οποία προκαλεί έντονη διάρροια και αφυδάτωση. ปี นั้น คือ ปี 1854 และ ลอนดอน กําลัง มี การ ระบาด ของ อหิวาตกโรค ที่ น่า กลัว อีก ระลอก หนึ่ง. |
Η χαλασμένη τροφή προκαλεί μια εξαιρετική διάρροια! อาหารทําให้เสียสามารถ provoke excellent โรคท้องร่วง |
Οι μισοί και πλέον από εκείνους που πάσχουν από την «αρρώστια του γραφείου» παραπονιούνται επίσης για πόνους στη μέση, πονοκεφάλους, ναυτία, ζαλάδες και απώλεια της ισορροπίας, διακυμάνσεις στην πίεση του αίματος, διάρροια, δυσκοιλιότητα, κολίτιδα και γαστρίτιδα, αναφέρει η εφημερίδα Ιλ Μεσατζέρο (Il Messaggero). มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เป็น “โรค สํานักงาน” ยัง บ่น ถึง อาการ ต่าง ๆ เช่น ปวด หลัง, ปวด หัว, คลื่นไส้, เวียน ศีรษะ และ ปัญหา เรื่อง การ ทรง ตัว, ความ ดัน โลหิต ไม่ คงที่, ท้องร่วง, ท้อง ผูก, ลําไส้ ใหญ่ อักเสบ, และ กระเพาะ อาหาร อักเสบ หนังสือ พิมพ์ อิล เมสซาเจโร รายงาน. |
«Αν προστεθεί και η αφυδάτωση που οφείλεται στη διάρροια, ο υποσιτισμός είναι ο κυριότερος φονιάς στον κόσμο». ควบ คู่ ไป กับ ภาวะ ร่าง กาย สูญ เสีย น้ํา เนื่อง จาก ท้องร่วง ทุ โภชนาการ เป็น เพชฌฆาต ชั้น แนว หน้า ใน โลก.” |
Πολλοί γιατροί θεωρούν τη θεραπεία ενυδάτωσης που χορηγείται από το στόμα, η οποία περιλαμβάνει τη χρήση του παραπάνω διαλύματος, ως την πλέον αποτελεσματική θεραπεία για την αφυδάτωση που οφείλεται στη διάρροια. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน สุขภาพ หลาย คน ถือ ว่า การ บําบัด ด้วย การ ทดแทน น้ํา หรือ สาร แก่ ร่าง กาย โดย ให้ ทาง ปาก ซึ่ง รวม ถึง การ ใช้ โออาร์เอส เป็น การ รักษา ที่ ได้ ผล ที่ สุด สําหรับ ภาวะ สูญ เสีย น้ํา หรือ สาร เนื่อง จาก ท้องร่วง. |
Πολλές αρρώστιες, ιδιαίτερα η διάρροια, μπορούν να προληφθούν αν εφαρμοστούν οι ακόλουθες εισηγήσεις που αναφέρονται στο έντυπο Στοιχεία για τη Ζωή (Facts for Life), το οποίο εκδίδεται από το Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Παιδιά. โรค หลาย ชนิด โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง โรค ท้องร่วง สามารถ ป้องกัน ได้ โดย ใช้ คํา แนะ นํา ต่อ ไป นี้ ซึ่ง ได้ พิมพ์ ไว้ ใน หนังสือ ของ องค์การ ทุน เพื่อ เด็ก แห่ง สหประชาชาติ ที่ ชื่อ ข้อ เท็จ จริง สําหรับ ชีวิต (ภาษา อังกฤษ). |
Επειδή η διάρροια επέμενε, ξαναπήγα στον πρώτο γιατρό. เนื่อง จาก อาการ ท้องร่วง ไม่ หาย ผม จึง กลับ ไป หา หมอ แผน ปัจจุบัน. |
«Το πρόβλημα συχνά περνά απαρατήρητο επειδή πολλά από τα συμπτώματά του—ρίγη, πυρετός, ναυτία, επώδυνες συσπάσεις, διάρροια, εμετός—μπορεί να μοιάζουν με εκείνα της γρίπης», παρατηρούσε το δελτίο. นับ เป็น เวลา หลาย ปี ที่ ผู้ คง แก่ เรียน ได้ พยายาม อย่าง ไร้ ผล ที่ จะ เชื่อม โยง เมือง โบราณ นี้ กับ หมู่ บ้าน สมัย ใหม่ ชื่อ อัฟรีก หรือ ฟีก ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง ตะวัน ออก ของ ทะเล ฆาลิลาย ห้า กิโลเมตร. |
Οι άλλες ασθένειες κερδίζουν πολύ περισσότερο την προσοχή μας και περισσότερη χρηματοδότηση απ' ό,τι η διάρροια. ซึ่งได้รับเศษเสี้ยวของความสนใจและเงินทุนสนับสนุน เมื่อเทียบกับที่เงินที่มอบให้กับโรคอื่น ๆ |
Σαμ: Πάθαινα συχνά διάρροια και ουλίτιδα. แซม: ผม มี อาการ ท้องร่วง และ เป็น โรค เหงือก. |
Αλλά η ναυτία και οι πόνοι στην κοιλιά που τον έπιασαν απότομα, και στη συνέχεια οι εμετοί και η διάρροια, τον έκαναν να εύχεται να μην το είχε φάει. แต่ เมื่อ เริ่ม มี อาการ คลื่นเหียน และ ปวด ท้อง แล้ว ก็ อาเจียน และ ท้องร่วง เขา คิด ว่า ถ้า ไม่ ได้ กิน ปลา นั้น เข้า ไป ก็ คง จะ ดี กว่า. |
Μολύνσεις, δερματικές ασθένειες, διάρροια, χολέρα, δυσεντερία, τυφοειδής πυρετός και άλλες παθήσεις προκαλούνται από ανεπαρκές και ακάθαρτο νερό. การ ติด เชื้อ, โรค ผิวหนัง, ท้องร่วง, อหิวาตกโรค, โรค บิด, ไทฟอยด์, และ โรค ภัย ชนิด อื่น ๆ เป็น ผล เนื่อง จาก น้ํา มี ไม่ เพียง พอ และ ไม่ ปลอด ภัย. |
Εφαρμόζοντας αυτές τις οδηγίες, θα μπορέσετε να προστατέψετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας από τη διάρροια, τη χολέρα, τον τυφοειδή πυρετό, τις μολύνσεις από σκώληκες, τις τροφικές δηλητηριάσεις και από πολλές άλλες ασθένειες. โดย นํา ข้อ ชี้ แนะ เหล่า นี้ ไป ใช้ คุณ ก็ สามารถ ป้องกัน ตัว เอง และ ครอบครัว ไว้ จาก โรค ท้องร่วง, อหิวาตกโรค, ไข้ ไทฟอยด์, โรค พยาธิ ต่าง ๆ, อาหาร เป็น พิษ, และ ความ เจ็บ ป่วย อื่น ๆ อีก หลาย อย่าง. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ διάρροια ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี