กรีก
δεξιότητα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า δεξιότητα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ δεξιότητα ใน กรีก
คำว่า δεξιότητα ใน กรีก หมายถึง ความสามารถ, ทักษะ, สมรรถภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า δεξιότητα
ความสามารถnoun |
ทักษะnoun που να ενθαρρύνουν και να τρέφουν την ηθική δεξιότητα και την ηθική θέληση. ที่ส่งเสริมและบ่มเพาะทั้งทักษะ และเจตจํานงทางคุณธรรม |
สมรรถภาพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Βασικές δεξιότητες και μία ελάχιστη πολιτιστική μόρφωση παραμένουν απρόσιτες για τους περισσότερους μαθητές μας. ความชํานาญในทักษะเบื้องต้น และขั้นตํ่าแบบเปลือยเปล่าของความแตกฉานทางวัฒนธรรม นักเรียนของเราจํานวนมาก ก็ไม่สามารถไขว่คว้ามาได้ |
Ίσως βρείτε προσωρινή ανακούφιση αν ισχυροποιήσετε παλιές φιλίες ή δημιουργήσετε καινούριες, αν αποκτήσετε νέες δεξιότητες ή αν διαθέσετε χρόνο για ψυχαγωγία. คุณ อาจ รู้สึก ดี ขึ้น ด้วย ถ้า คุณ พยายาม หา เพื่อน ใหม่ หรือ พยายาม สนิท กับ เพื่อน ที่ คุณ มี อยู่ แล้ว ให้ มาก ขึ้น เรียน รู้ สิ่ง ใหม่ ๆ หรือ ทํา กิจกรรม สนุก ๆ |
" είναι ο συνδυασμός της ηθικής θέλησης και της ηθικής δεξιότητας ". ประกอบด้วยเจตจํานง และทักษะทางคุณธรรม |
Οι δεξιότητές σας είναι εκείνες συντάκτης. ความสามารถของคุณืําได้มากกว่า บรรณาธิการบริหาร |
Και το εκπαιδευτικό σύστημα θα πρέπει να εξελιχτεί για να εξασφαλίσει τις κατάλληλες δεξιότητες στους μαθητές. และ ระบบการศึกษาจะต้องเปลี่ยน เพื่อให้มั่นใจว่า นักเรียนจะพร้อมด้วยทักษะที่จําเป็น |
Γιατί το να αποδεχτώ το τρέμουλο για μένα δεν είχε να κάνει απλά με την τέχνη και με το να έχεις καλλιτεχνικές δεξιότητες. เพราะว่าการยอมรับในอาการมือสั่นนั้น ไม่ได้แค่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะและทักษะทางงานศิลปะ |
Χρειαζόμαστε διαφορετικότητα στο υπόβαθρο και στις δεξιότητες, με ανθρώπους εσωστρεφείς και εξωστρεφείς, με ανθρώπους που ηγούνται και άλλους που ακολουθούν. เราต้องการความหลากหลายของปูมหลัง และทักษะ ทั้งคนที่ชอบเก็บตัว คนชอบสังสรรค์ ทั้งผู้นําและผู้ตาม |
Πιθανόν να χρειάζεται να ξοδεύουμε λιγότερο χρόνο στα πανεπιστήμια γεμίζοντας τα μυαλά των φοιτητών μας με περιεχόμενο μέσα από διαλέξεις, και περισσότερο χρόνο πυροδοτώντας τη δημιουργικότητά τους, τη φαντασία τους και τις δεξιότητες που έχουν να λύνουν προβλήματα με το να συζητάμε μαζί τους. ดังนั้น บางทีเราควรจะลดเวลาในมหาวิทยาลัย ที่ใช้เพื่อเติมปัญญาของนักเรียนด้วยเนื้อหา โดยการเลกเชอร์ใส่นักเรียน และเพิ่มการจุดประกาย ความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ และทักษะการแก้ปัญหา โดยคุยกับนักเรียนจริงๆ |
Θα πρέπει να βγεις και με άλλους άντρες θα βελτιωθούν οι δεξιότητες σου. เธอต้องเจอผู้ชายอีกมากถึงจะมีประสบการณ์ |
Τα παιδιά ασχολούνται ώρες κάθε μέρα με ιδέες και τους φίλους τους μέσω οθονών, όμως σπάνια έχουν την ευκαιρία να αναπτύξουν τις διαπροσωπικές δεξιότητες επικοινωνίας. เด็ก ๆ ใช้เวลาหลายชั่วโมงในแต่ละวัน จดจ่อกับความคิดและผู้คนทางหน้าจอ แต่น้อยคนนักที่จะมีโอกาส ฝึกฝนทักษะการสื่อสารระหว่างบุคคล |
Αποδείχτηκε πως είχε να κάνει με τη ζωή, και με το να έχεις δεξιότητες που αφορούν τη ζωή. กลายเป็นว่ามันเกี่ยวกับชีวิต และการมีทักษะชีวิตด้วย |
Έχεις ανατεθεί στην Ομάδα Μάθησης 38 για επιβάτες με δεξιότητες μηχανικής και τεχνικού εμπορίου. เรียนรู้ชีวิตในนิคม คุณได้อยู่กลุ่มเรียนรู้ 38 สําหรับผู้มีทักษะวิศวกรรม และใช้ทักษะเป็นทุน |
Κι ύστερα υπάρχει το τρίτο πιάτο, γιατί αν περπατάς μέσα σε ένα βρώσιμο τοπίο, και αν αποκτάς καινούργιες δεξιότητες, κι αν αρχίζεις να ενδιαφέρεσαι για το τι καλλιεργείται κάθε εποχή, ίσως να θελήσεις να ξοδεύεις πιο πολλά από τα χρήματά σου για να στηρίζεις τους ντόπιους παραγωγούς, και όχι μόνο λαχανικών, αλλά και κρεάτων και τυριών και μπίρας και οποιουδήποτε άλλου προϊόντος μπορεί να υπάρχει. แล้วก็มาถึงรางวัลอย่างที่สาม เพราะว่าถ้าเราเดินไปตลอดพื้นที่ที่รับประทานได้ และถ้าเรากําลังเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ และถ้าเราเริ่ม สนใจในเรื่องการปลูกพืชตามฤดูกาล เราอาจแค่ต้องการเพียงใช้เงินของตนเพิ่มขึ้น ในการสนับสนุนผู้ผลิตท้องถิ่น ไม่เพียงแค่ผัก แต่รวมทั้งเนื้อ เนยแข็ง เบียร์ และไม่ว่าจะเป็นอะไรอื่นก็ตาม |
Όσοι από εσάς δεν είστε πιθανόν εξοικειωμένοι με τον όρο "αυτισμός", είναι μια περίπλοκη εγκεφαλική διαταραχή που επηρεάζει την κοινωνική επικοινωνία τη μάθηση και μερικές φορές τις σωματικές δεξιότητες. บางท่าน อาจจะไม่คุ้นกับคําว่า ออทิสติก มันคือความผิดปกติของระบบสมองที่มีผลต่อ การอยู่ร่วมในสังคม การเรียนรู้ และทักษะทางร่างกายบางอย่าง |
Για να αναπτυχθεί η δημιουργικότητα και οι κοινωνικές δεξιότητες των παιδιών απαιτείται χρόνος, αποφασιστικότητα και αυτοπειθαρχία. การ พัฒนา ความ คิด สร้าง สรรค์ และ ทักษะ ทาง สังคม ต้อง ใช้ เวลา, ความ ตั้งใจ แน่วแน่, และ การ ใช้ วินัย กับ ตัว เอง. |
Έτσι πλησίασα την επιβλέπουσα του διδακτορικού μου, την καθηγήτρια Ρέιτσελ Κέιλαμ, με την ιδέα να χρησιμοποιήσω τις ακαδημαϊκές μου δεξιότητες για να φέρω κάποιες αλλαγές στον κόσμο. ฉันจึงเข้าพบอาจารย์ที่ปรึกษาในระดับปริญญาเอก ศาสตราจารย์เรเชล คาแลม ด้วยแนวคิดที่จะใช้ความรู้ทางวิชาการ เพื่อเปลี่ยนแปลงโลกแห่งความเป็นจริง |
Ήρθε η ώρα να κάνεις χρήση αυτών των στρατιωτικών δεξιοτήτων. ผมว่าถึงเวลาแล้วที่คุณจะเอาทักษะนั้นมาใช้ |
Κι αυτό είναι, η ξαφνική εμφάνιση και ραγδαία εξάπλωση μιας σειράς δεξιοτήτων που είναι μοναδικές για το ανθρώπινο είδος όπως η χρήση εργαλείων, η χρήση της φωτιάς, η χρήση καταλυμάτων, και φυσικά, η γλώσσα, και η δυνατότητα να διαβάζεις τη σκέψη του άλλου και να ερμηνεύεις τη συμπεριφορά του. และนั่นก็คือ การวิวัฒนาการและแผ่วงกว้างของ จํานวนความทักษะใหม่ๆที่เป็นเอกลักษณ์ของมนุษย์ยุคนั้น เช่น การเริ่มใช้เครื่องทุ่นแรง การใช้ประโยชน์จากไฟ, การรู้จักสร้างที่อยู่อาศัย, และ แน่นอนที่สุดคือ การใช้ภาษา และยังมี ความสามารถในการอ่านจิตใจผู้อื่น และการแปลภาษากายของคนผู้นั้น |
Πολλές δεξιότητες απαιτούνται στο πεδίο έρευνας... ในการสืบคดีนั่นต้องมี ฝีมือหลายด้าน |
Οι θεραπευτές συνιστούν στους γονείς να συμπεριλαμβάνουν αυτά τα παιδιά σε όλες τις οικογενειακές δραστηριότητες και να τα βοηθούν να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους με το παιχνίδι και με προγράμματα πρώιμης παρέμβασης. นัก บําบัด แนะ นํา พ่อ แม่ ให้ ลูก ร่วม ใน กิจกรรม ของ ครอบครัว ทุก ครั้ง และ ช่วย พวก เขา พัฒนา ทักษะ โดย การ เล่น และ การ บําบัด ต่าง ๆ. |
Μην αφήνετε δεξιότητες ή προνόμια να σας κάνουν να φουσκώνετε από εγωισμό. —Ρω 12:3 อย่า ให้ ความ สามารถ หรือ สิทธิ พิเศษ ที่ คุณ มี ทํา ให้ คุณ หยิ่ง—รม 12:3 |
Είτε για την Τζένυ, που είναι ανύπαντρη μητέρα δυο παιδιών και επιθυμεί να οξύνει τις δεξιότητές της ώστε να επιστρέψει και να ολοκληρώσει το μεταπτυχιακό της. หรือเจนนี่ แม่ตัวคนเดียวที่เลี้ยงลูกสองคน ที่ต้องการเคาะสนิมทักษะต่างๆ เพื่อจะได้กลับไปเรียนปริญญาโทให้จบ |
Θα ξεκινήσουμε με ένα τεστ δεξιότητας. เราจะเริ่มด้วยการทดสอบความถนัด |
Υποθέτω ότι δεν έχει κοινωνικές δεξιότητες, και ότι αυτό αντανακλάται και στο είδος της δουλειάς που κάνει. ฉันเดาว่าทักษะเข้าสังคมเขาคงไม่ดี และนั่นจะส่งผลแต่ลักษณะงานที่เขาทํา |
Ιδρύουν σχολεία που προάγουν τη μάθηση και διδάσκουν πρακτικές επαγγελματικές δεξιότητες. พวก เขา สร้าง โรง เรียน มาก มาย เพื่อ ส่ง เสริม ผู้ คน ให้ รู้ หนังสือ และ สอน ให้ มี ทักษะ ที่ จะ ใช้ ใน การ ทํา งาน ได้. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ δεξιότητα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี