ดัตช์
dadel ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dadel ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dadel ใน ดัตช์
คำว่า dadel ใน ดัตช์ หมายถึง ผลอินทผลัม, อินทผาลัม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dadel
ผลอินทผลัมnoun De honing waar Mozes over sprak kan bijenhoning zijn geweest, of een siroop van dadels of druiven. น้ําผึ้งที่โมเซกล่าวถึงอาจหมายถึงน้ําผึ้งที่ได้จากผึ้งแท้ ๆ หรือน้ําหวานที่สกัดจากผลอินทผลัมและองุ่น. |
อินทผาลัมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Een schrijver schat dat „elke vruchtdragende [palm]boom in de loop van zijn leven zijn eigenaars twee tot drie ton dadels zal hebben opgeleverd”. นัก เขียน คน หนึ่ง ประมาณ ว่า “ต้น [อินทผลัม] ที่ ออก ผล แต่ ละ ต้น จะ ให้ ผล แก่ เจ้าของ ตลอด ช่วง ชีวิต ของ มัน รวม แล้ว หนัก สอง ถึง สาม ตัน.” |
Elke tros dadels kan wel duizend afzonderlijke vruchten tellen en acht kilo of meer wegen. ผล อินทผลัม แต่ ละ ทะลาย อาจ มี จํานวน นับ พัน และ อาจ หนัก ถึง 8 กิโลกรัม หรือ มาก กว่า. |
Er waren in die tijd zo’n 30 soorten groente verkrijgbaar — ui, knoflook, radijs, wortel en kool, om er een paar te noemen — en er werden in Israël meer dan 25 soorten vruchten, zoals (1) vijgen, (2) dadels en (3) granaatappels, gekweekt. ใน มื้อ นี้ ยัง มี ผัก ประมาณ 30 ชนิด เป็น ต้น ว่า หัว หอม, กระเทียม, หัว ผักกาด, แครอท, และ กะหล่ําปลี ที่ กล่าว มา นี้ เป็น เพียง ไม่ กี่ อย่าง และ ยัง มี ผลไม้ มาก กว่า 25 ชนิด เช่น (1) มะเดื่อ, (2) อินทผลัม, และ (3) ทับทิม ซึ่ง ปลูก ใน ดินแดน แถบ นั้น. |
Dadels, druiven, vijgen อินทผาลัม, องุ่น, มะเดื่อ |
Er zijn enorme irrigatieprojecten voltooid en landbouw en veeteelt floreren dusdanig dat het land vis, pluimvee, tarwe, dadels, groenten en zuivel- en andere agrarische produkten exporteert. โครงการ ชล ประทาน ขนาด ยักษ์ ได้ สร้าง เสร็จ สิ้น และ เกษตรกรรม ก็ เจริญ งอกงาม ถึง จุด ที่ ประเทศ นี้ ส่ง ออก ปลา สัตว์ ปีก ข้าว สาลี อินทผาลัม พืช ผัก และ ผลิตภัณฑ์ นม และ ผล ผลิต อื่น จาก ฟาร์ม. |
Een kenner schreef over dadels: „Degenen die . . . de dadel alleen maar kennen van de gedroogde exemplaren die men ingepakt in de winkel ziet liggen, kunnen zich amper voorstellen hoe heerlijk verse dadels smaken.” รู้ แค่ รสชาติ อินทผลัม แห้ง บรรจุ กล่อง ขาย ตาม ห้าง ร้าน แทบ จะ นึก ภาพ ไม่ ออก ว่า รสชาติ อินทผลัม นั้น ดี ขนาด ไหน หาก ได้ กิน ผล สด ๆ.” |
Dadels zijn in het Midden-Oosten een traditionele welkomstgroet. เดท คือ ผลไม้รับแขก ตามธรรมเนียมตะวันออกกลาง |
11 Apocriefe mythen en legenden hebben deze reis naar Egypte later geromantiseerd: de kleine Jezus zou de reis door een wonder hebben verkort, rovers hebben uitgeschakeld en er zelfs voor hebben gezorgd dat dadelpalmen naar beneden bogen zodat zijn moeder bij de dadels kon. 11 เทพนิยาย และ ตํานาน นอก สารบบ พระ คัมภีร์ ได้ แต่ง เติม เรื่อง การ เดิน ทาง ไป อียิปต์ จน กลาย เป็น นิยาย รัก และ เล่า ว่า พระ กุมาร เยซู ได้ ทํา การ อัศจรรย์ เพื่อ ย่น ระยะ ทาง ให้ สั้น ลง ปราบ พวก กองโจร ที่ คอย ดัก ปล้น และ ถึง กับ สั่ง ให้ ต้น อินทผลัม โน้ม กิ่ง ลง มา เพื่อ มาเรีย จะ เด็ด ผล กิน ได้. |
Elk jaar brengt hij verscheidene trossen dadels voort. แต่ ละ ปี ออก ผล หลาย ทะลาย ทะลาย หนึ่ง อาจ มี ผล อินทผลัม มาก ถึง 1,000 เม็ด. |
Dadels, zonder pit, 1 kop 100 อินทผลัม เอา เม็ด ใน ออก 1 ถ้วย 100 |
Slechte dadels. ผลอินทผลัมไม่ดี. |
Apocriefe mythen en legenden hebben deze reis naar Egypte later geromantiseerd: de kleine Jezus zou de reis door een wonder hebben verkort, rovers hebben uitgeschakeld en er zelfs voor hebben gezorgd dat dadelpalmen naar beneden bogen zodat zijn moeder bij de dadels kon. เทพนิยาย และ ตํานาน นอก สารบบ พระ คัมภีร์ ได้ แต่ง เติม เรื่อง การ เดิน ทาง ไป อียิปต์ นี้ จน กลาย เป็น นิยาย รัก และ เล่า ว่า พระ กุมาร เยซู ได้ ทํา การ อัศจรรย์ เพื่อ ย่น ระยะ ทาง ให้ สั้น ลง ปราบ พวก กองโจร ที่ คอย ดัก ปล้น และ ถึง กับ สั่ง ต้น อินทผลัม ให้ โน้ม กิ่ง ลง มา เพื่อ มารดา ของ พระองค์ จะ เด็ด ผล กิน ได้. |
Naarmate vervolgens het weer warmer en de grond droger wordt, rijpen de druiven aan de wijnstokken en worden ze geoogst, gevolgd door de oogst van andere zomervruchten, zoals olijven, dadels en vijgen (2 Sam. 23:15-21) จาก นั้น ขณะ ที่ อากาศ อุ่น ขึ้น และ พื้น ดิน แห้ง ขึ้น ผล องุ่น ก็ สุก และ ถูก เก็บ เกี่ยว ตาม ด้วย ผลไม้ ฤดู ร้อน ชนิด อื่น ๆ เช่น มะกอก เทศ, อินทผลัม และ มะเดื่อ เทศ. |
Dadels, druiven en vijgen อินทผลัม องุ่น และ มะเดื่อ |
Wijn kwam uit Smyrna, noten kwamen uit Damaskus en dadels uit Palestina. เหล้า องุ่น มา จาก ซะมุระนา, ลูก นัท จาก ดามัสกัส, และ อินทผลัม จาก ปาเลสไตน์. |
We kochten de dadel en gingen naar huis. เราซื้อผลอินทผลัม และกลับบ้าน |
Sommigen denken dat er de zoete siroop van dadels, vijgen of druiven mee wordt bedoeld. บาง คน คิด ว่า น้ํา ผึ้ง ที่ พระ คัมภีร์ พูด ถึง คือ น้ํา เชื่อม ที่ สกัด จาก ผล อินทผลัม ผล มะเดื่อ และ ผล องุ่น. |
Zij zouden ruimschoots voldoende zoete dadels vinden, zodat zij ter plekke voedsel hadden en een voorraad konden meenemen. พวก เขา จะ พบ อินทผลัม หวาน มาก มาย ที่ เขา กิน ได้ เลย และ สามารถ นํา ติด ตัว ไป กับ พวก เขา ได้ ด้วย. |
Slechts één tros kan ruim 1000 dadels bevatten. ผู้ แต่ง หนังสือ คน หนึ่ง เขียน เกี่ยว กับ อินทผลัม ไว้ ว่า “สําหรับ คน ที่ . . . |
De honing waar Mozes over sprak kan bijenhoning zijn geweest, of een siroop van dadels of druiven. น้ํา ผึ้ง ที่ โมเซ กล่าว ถึง อาจ หมาย ถึง น้ํา ผึ้ง ที่ ได้ จาก ผึ้ง แท้ ๆ หรือ น้ํา หวาน ที่ สกัด จาก ผล อินทผลัม และ องุ่น. |
Alcoholische dranken werden van vruchten als druiven, dadels, vijgen, appels en granaatappels gemaakt maar ook wel van honing. เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ ไม่ เพียง ทํา จาก ผลไม้ เช่น องุ่น, อินทผลัม, มะเดื่อ, แอปเปิล, และ ทับทิม เท่า นั้น แต่ ยัง ทํา จาก น้ํา ผึ้ง ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dadel ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา