cúp ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cúp ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cúp ใน เวียดนาม
คำว่า cúp ใน เวียดนาม หมายถึง รางวัล, ถ้วย, ตัด, ถ้วยรางวัล, หั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cúp
รางวัล(trophy) |
ถ้วย(cup) |
ตัด(cut) |
ถ้วยรางวัล(cup) |
หั่น(cut) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trời ạ, cô ơi, tóc cô cúp vô này. ครูคะ ผมครูมันหยักโศกนิดนึงนะคะ |
Việc cúp điện ngày càng xảy ra thường xuyên, vì thế mọi thứ xung quanh tôi đều chìm vào bóng tối khi đêm đến ngoại trừ ánh sáng đèn từ phía Trung Quốc chỉ cách nhà tôi một con sông. ไฟฟ้าดับบ่อยขึ้นทุกวัน ๆ ทุกอย่างจะมืดสนิทในเวลากลางคืน ยกเว้นแสงไฟสว่างจ้าที่มาจากฝั่งประเทศจีน ที่อยู่เพียงแค่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ํา |
Cúp Lại Đây! แอ็กซีโอ ฮอร์ครักซ์ |
Cúp máy đột ngột? โทรมาแล้ววางสาย? |
Tôi phải cúp máy đây. ฉันต้องไปแล้ว |
Nhà nào giành được nhiều điểm nhất sẽ đoạt Cúp Nhà เมื่อถึงสิ้นปี บ้านที่ได้แต้มสูงสุด จะได้ถ้วยรางวัลบ้านดีเด่น |
Tất cả đều là cúp hạng hai, hạng ba. ทั้งหมดคือรางวัลที่สองและสาม |
" Có lẽ mình sẽ gọi cho Bella và cúp máy. " " ฉันอาจโทรไปหาเบลลา แล้วก็วางสายซะ " |
Bạn nghĩ rằng đội nào sẽ giành chiến thắng tại giải Super Bowl ( trận Siêu cúp bóng bầu dục ở Mỹ )? ทีมไหนที่คุณคิดว่าจะชนะซุปเปอร์โบล |
Cúp điện! ไม่มีพลังงาน |
Cánh cửa trong phòng cúp. ประตูเป็น ในห้องพักถ้วยรางวัล |
Bà ấy bảo chú cúp máy. แม่เขียนมาบอกว่าอาวางหูใส่ |
THÔNG THƯỜNG chỉ khi nào cúp điện và khu vực chung quanh chúng ta bất thình lình chìm trong bóng tối, chúng ta mới thấy ánh sáng không phải là điều đương nhiên có được. แสง สว่าง เป็น สิ่ง ที่ เรา มัก มอง ข้าม ความ สําคัญ ของ มัน จน กว่า จะ เกิด เหตุ การณ์ ไฟฟ้า ดับ และ ละแวก บ้าน ของ เรา จม อยู่ ใน ความ มืด เสีย ก่อน. |
Trước khi cúp điện thoại, người đàn ông hỏi: “Sao? Cô sửa soạn ăn lễ Giáng sinh xong chưa?” ใน ตอน ท้าย ของ การ พูด โทรศัพท์ ชาย คน นั้น ถาม ว่า “คุณ เตรียม พร้อม สําหรับ คริสต์มาส แล้ว หรือ ยัง?” |
Nhưng việc cúp học để dành nhiều thời gian ở phòng thí nghiệm và bỏ qua sự tôn trọng tối thiểu với các giáo sư đã làm hỏng sự nghiệp dự định của ông. แต่เนื่องจากไม่ค่อยได้เข้าชั้นเรียน เพราะไปหมกตัวอยู่ในห้องทดลอง แถมยังไม่เคารพเชื่อฟังอาจารย์ของเขา ทําให้เส้นทางการเป็นอาจารย์ของเขา ไม่เป็นอย่างที่หวัง |
Việc cúp điện làm ai cũng lo. ไฟฟ้าดับทําให้ทุกคนกังวล |
Chiếc cúp đổi lấy thanh kiếm. เอาถ้วยแลกกับดาบ! |
Tôi sẽ là tân binh đầu tiên trong lịch sử giành được chiếc cúp đó. ฉันจะเป็นมือใหม่ครั้งแรกใน ประวัติศาสตร์ที่เคยชนะมัน |
Sau khi cúp máy, tôi gửi cho bà một vài bức ảnh của Thomas và Callum, sau đó vài tuần, chúng tôi nhận được chiếc áo phông này trong hòm thư. หลังจากวางสาย ดิฉันได้ส่งรูป โธมัสและคัลลั่มให้เธอทางอีเมล ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เราก็ได้รับเสื้อยืดตัวนี้ในกล่องไปรษณีย์ |
Chớ nên cúp điện thoại. อย่า วาง สาย. |
Ban đầu, tôi tưởng là bị cúp điện, nhưng tôi vẫn nghe thấy tiếng máy phát điện đang chạy và lúc đó vẫn là buổi sáng! ตอน แรก ผม คิด ว่า คง เป็น เพราะ ไฟฟ้า ดับ แต่ ผม ยัง ได้ ยิน เสียง เครื่อง ปั่น ไฟ ทํา งาน อยู่ แล้ว นั่น ก็ เป็น ตอน เช้า ด้วย! |
Chú cúp máy vì chú không biết nói gì. อาวางหูใส่ เพราะไม่รู้ว่าจะพูดกับเธอยังไง |
Theo một nghiên cứu ở Hoa Kỳ, “những người thường xuyên chìm trong men rượu thì có tỉ lệ cúp học, không theo kịp bài vở, bị thương và gây thiệt hại về tài sản cao gấp tám lần những người uống có chừng mực”. การ ศึกษา วิจัย ใน สหรัฐ พบ ว่า “คน ที่ ดื่ม แบบ บินจ์ บ่อย ๆ มัก ขาด เรียน เรียน ไม่ ทัน เพื่อน ได้ รับ บาดเจ็บ และ ชอบ ทําลาย ข้าวของ มาก กว่า คน ที่ ไม่ ได้ ดื่ม แบบ นี้ ถึง แปด เท่า.” |
Ông ấy đã giành được 3 cúp Piston! เขาสามถ้วยลูกสูบ! |
Hơn 20.000 căn nhà bị cúp điện. บ้าน เรือน มาก กว่า 20,000 หลัง ไม่ มี ไฟฟ้า ใช้. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cúp ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก