โปแลนด์
cukrzyca ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cukrzyca ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cukrzyca ใน โปแลนด์
คำว่า cukrzyca ใน โปแลนด์ หมายถึง โรคเบาหวาน, เบาหวาน, เบาหวาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cukrzyca
โรคเบาหวานnoun Mają za sobą wiele nieprzespanych nocy i nagłych wyjazdów do szpitala spowodowanych cukrzycą ojca. พวกเขาอดหลับอดนอนหลายคืนและบางครั้งต้องรีบพาพ่อส่งโรงพยาบาลเมื่ออาการทรุดหนักเพราะโรคเบาหวาน. |
เบาหวานnoun Z twoja cukrzyca i tatuazami trudno w to uwierzyc. แต่ฉันว่า คนเป็นเบาหวานที่สักทั่วตัวแบบคุณ มันฟังดูเชื่อยากอยู่นะ |
เบาหวานnoun Cukrzyca — czy można zmniejszyć ryzyko? โรคเบาหวาน—คุณจะลดความเสี่ยงของการเป็นโรคเบาหวานได้ไหม? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jak informuje czasopismo Time, „szczęście i związane z nim stany umysłu, na przykład nadzieja, optymizm i zadowolenie, najwyraźniej łagodzą przebieg albo zmniejszają ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia i płuc, a także cukrzycy, nadciśnienia, przeziębień oraz infekcji górnych dróg oddechowych”. รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “ความ สุข หรือ สภาพ ทาง จิตใจ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน เช่น การ มี ความ หวัง, การ มอง โลก ใน แง่ ดี, และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ดู เหมือน จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง หรือ ควบคุม ความ รุนแรง ของ โรค หลอด เลือด หัวใจ, โรค ปอด, โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, ไข้หวัด และ การ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน.” |
Niedobór snu może powodować stany zapalne, halucynacje, wysokie ciśnienie, łączy się go nawet z cukrzycą czy nadwagą. การไม่นอนอาจทําให้เกิดโรคผื่นคันการอักเสบ อาการประสาทหลอน ความดันโลหิตสูง จนกระทั่งส่งผลให้เกิดโรคเบาหวาน และโรคอ้วนได้ |
Już od jakiegoś czasu środowisko lekarskie wie o tym, że otyłość we wczesnym okresie życia zwiększa ryzyko nadciśnienia, cukrzycy, hiperlipidemii (nadmierne stężenie ciał tłuszczowych we krwi), choroby wieńcowej i innych przewlekłych chorób. เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข ได้ ทราบ กัน มา สัก ระยะ หนึ่ง แล้ว ว่า ความ อ้วน เกิน ปกติ ใน วัย เด็ก เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ ความ ดัน โลหิต สูง, โรค เบาหวาน ชนิด หนึ่ง, ภาวะ โลหิต มี ไขมัน มาก เกิน ไป, โรค หลอด เลือด หัวใจ, และ โรค เรื้อรัง ชนิด อื่น. |
Dzięki za cukrzyce i zapchane żyły, dexter. ขอบใจสําหรับเบาหวาน กับหลอดเลือดอุดตัน เด็กซ์เตอร์ |
„Kilka lat temu moja matka, która ma cukrzycę, zapadła na parę tygodni w śpiączkę. คุณ แม่ ของ ดิฉัน ซึ่ง เป็น เบา หวาน ก็ เคย อยู่ ใน อาการ โคม่า หลาย สัปดาห์ เมื่อ สอง สาม ปี ที่ แล้ว. |
Oczywiście jeśli ktoś choruje na cukrzycę, to prawdopodobnie musi się obywać bez cukru i poprzestawać na jakimś surogacie. แน่ ล่ะ หาก คุณ เป็น โรค เบา หวาน คุณ ก็ อาจ จะ ต้อง งด บริโภค น้ําตาล และ อาจ ใช้ สาร แทน น้ําตาล. |
Możesz mieć cukrzycę ze strony mojej matki. เธอเป็นเบาหวาน เพราะติดมาจากทางแม่ของฉัน |
Sól (chlorek sodu) może podwyższyć ciśnienie zwłaszcza u cierpiących na cukrzycę i wysokie nadciśnienie oraz u ludzi starszych i niektórych czarnoskórych. เกลือ (โซเดียม) อาจ ทํา ให้ ความ ดัน โลหิต ของ บาง คน สูง ขึ้น อย่าง มาก โดย เฉพาะ กับ คน ที่ เป็น โรค เบาหวาน, คน ที่ เป็น โรค ความ ดัน โลหิต สูง ขั้น ร้ายแรง, คน สูง อายุ, และ คน ผิว ดํา บาง คน. |
Z twoja cukrzyca i tatuazami trudno w to uwierzyc. แต่ฉันว่า คนเป็นเบาหวานที่สักทั่วตัวแบบคุณ มันฟังดูเชื่อยากอยู่นะ |
● Mężczyźni po 50 roku życia, zagrożeni chorobą sercowo-naczyniową z powodu jednego lub kilku czynników ryzyka, takich jak: palenie, nadciśnienie tętnicze, cukrzyca, podwyższony poziom cholesterolu, niski poziom cholesterolu HDL, otyłość, nadmierne spożycie alkoholu, siedzący tryb życia oraz wczesne wystąpienie u członka rodziny udaru lub choroby wieńcowej (zawału serca przed 55 rokiem życia). • ผู้ ชาย อายุ 50 ปี ขึ้น ไป ซึ่ง มี ปัจจัย เสี่ยง ต่อ การ เป็น โรค หัวใจ หนึ่ง อย่าง หรือ มาก กว่า ดัง ต่อ ไป นี้: สูบ บุหรี่, ความ ดัน โลหิต สูง, เบา หวาน, ระดับ คอเลสเทอรอล ทั้ง หมด สูง ขึ้น, คอเลสเทอรอล ชนิด เอชดีแอล ต่ํา, ภาวะ อ้วน เกิน ปกติ อย่าง มาก, การ ดื่ม แอลกอฮอล์ ไม่ บันยะบันยัง, มี ประวัติ ครอบครัว เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ ตั้ง แต่ อายุ ยัง น้อย (ประสบ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน ก่อน อายุ 55 ปี) หรือ เป็น โรค เส้น เลือด สมอง, และ ผู้ ทํา งาน นั่ง โต๊ะ. |
Cukrzyca typu II เบาหวาน ไทป์ 2 |
Xavier Pi-Sunyer wyjaśnia: „[Ponieważ społeczeństwo amerykańskie tyje,] wzrasta ryzyko zachorowania na cukrzycę, nadciśnienie, udary, choroby serca, a nawet na niektóre nowotwory”. อิกเซเวียร์ พีซันเยอร์ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ต่อม ไร้ ท่อ ใน นิวยอร์ก อธิบาย ว่า “[การ ขุน ให้ อ้วน ใน อเมริกา] กําลัง ทํา ให้ ผู้ คน มาก ขึ้น เสี่ยง ต่อ โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, โรค เส้น เลือด สมอง, โรค หัวใจ, แม้ กระทั่ง มะเร็ง บาง ชนิด.” |
Co więcej, wciąż nie ma lekarstwa na straszliwe choroby, jak rak, AIDS, choroby serca, białaczka oraz cukrzyca. ยิ่ง กว่า นั้น ที่ กําลัง คอย การ เยียวยา ก็ คือ โรค ภัย อัน ร้ายกาจ รวม ทั้ง โรค หัวใจ, โรค มะเร็ง, เอดส์, มะเร็ง ใน เม็ด เลือด, และ โรค เบาหวาน. |
Jeśli wzrasta do 120, 125, to lekarz zaczyna się zastanawiać, czy to już nie początek cukrzycy. และถ้ามันสูงถึง 120, 125 แพทย์ของคุณจะเริ่มติดถึง การวินิจฉัยเกี่ยวกับเบาหวานที่น่าจะเป็นไปได้ |
Ale może też dać zafałszowane wyniki — jeśli na przykład w ustalonym przedziale czasowym poprzedzającym badanie pacjent jednak coś zjadł albo jeśli z powodu cukrzycy ma nieprawidłowy poziom cukru we krwi. อย่าง ไร ก็ ตาม เพทสแกน อาจ ให้ ผล ลวง ได้ หาก ผู้ ป่วย บริโภค อาหาร ก่อน เข้า รับ การ ตรวจ ภาย ใน ช่วง ระยะ เวลา หนึ่ง หรือ หาก ระดับ น้ําตาล ใน เลือด เกิน กว่า ระดับ ที่ ยอม รับ ได้ เช่น กรณี เป็น โรค เบาหวาน. |
Przyczynia się też między innymi do takich problemów zdrowotnych, jak cukrzyca, choroby serca oraz otyłość. ปัญหา สุขภาพ หลาย อย่าง เช่น โรค เบาหวาน, โรค หัวใจ, และ โรค อ้วน ขั้น รุนแรง รวม ทั้ง ปัญหา อื่น ๆ ทาง สุขภาพ ล้วน เกี่ยว ข้อง กับ หนี้ ชนิด นี้. |
To jest rzeczywistość cukrzycy. นี่คือความเป็นจริงของโรคเบาหวาน |
W przypadku cukrzycy II typu istnieje kilka rozwiązań. ส่วนเบาหวานประเภท 2 เรามีหลายวิธีในการแก้ปัญหา |
● cukrzyca ● คุณ เป็น โรค เบาหวาน |
Cukrzycy towarzyszą liczne symptomy: ผู้ เป็น เบาหวาน จะ มี อาการ ดัง ต่อ ไป นี้: |
Najczęściej ten rodzaj cukrzycy występuje u ludzi po 40 roku życia i rozwija się stosunkowo wolno. ชนิด นี้ พบ มาก ที่ สุด ใน ผู้ ใหญ่ ซึ่ง มี อายุ 40 ปี ขึ้น ไป และ มัก จะ เกิด ขึ้น แบบ ค่อย เป็น ค่อย ไป. |
Chorzy na cukrzycę powinni zażywać dużo ruchu, przestrzegać odpowiedniej diety i przyjmować przepisane leki. ผู้ เป็น เบาหวาน จะ ต้อง ออก กําลัง กาย เต็ม ที่, ควบคุม อาหาร ให้ เหมาะ สม, และ รับประทาน ยา อย่าง ต่อ เนื่อง. |
Instytut Medycyny w USA informuje, że 30 procent chłopców i 40 procent dziewczynek urodzonych w tym kraju w roku 2000 jest zagrożonych cukrzycą typu 2, związaną właśnie z otyłością. ตาม ที่ สถาบัน การ แพทย์ แห่ง สหรัฐ กล่าว 30 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ผู้ ชาย และ 40 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ผู้ หญิง ที่ เกิด ใน สหรัฐ ปี 2000 มี ความ เสี่ยง ตลอด ช่วง ชีวิต ของ พวก เขา ที่ จะ ได้ รับ การ วินิจฉัย ว่า เป็น โรค เบาหวาน ชนิด ที่ 2 อัน เกิด จาก โรค อ้วน. |
Cukrzycę. โรคเบาหวาน |
Tak jak Gary, ma cukrzycę. เธอ เป็น โรค เบาหวาน เช่น เดียว กับ แกรี. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cukrzyca ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน