con thỏ ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า con thỏ ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ con thỏ ใน เวียดนาม
คำว่า con thỏ ใน เวียดนาม หมายถึง กระต่าย, เจ้าหูยาว, กระต่ายหิน, ไฮแรกซ์, ใบหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า con thỏ
กระต่าย(bunny) |
เจ้าหูยาว(rabbit) |
กระต่ายหิน(coney) |
ไฮแรกซ์(coney) |
ใบหน้า(puss) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tên này nhân bản nhanh hơn cả một con thỏ Công giáo. แตกตัวเพิ่มจํานวนเร็วยิ่งกว่าดอกเห็ดในหน้าฝน |
Em nhớ chuyện mấy con thỏ. ฉันจําเรื่องกระต่ายได้นะ |
Nó giống như một con thỏ hai chân... ก็มีกระต่ายสองขา |
Con thỏ sẽ cân nhắc để đổi lấy an toàn “Tôi nên đứng lại, hay nên chạy trốn?” ตอนนั้นแหละที่กระต่ายจําต้องสละบางอย่างเพื่อแลกกับความปลอดภัย ถามตัวเองว่า "จะกินต่อดี หรือ จะหนีดี?" |
Hey, nó chạy bằng pin con thỏ hả? เฮ้ พี่ใช้แบตเตอรี่อะไร |
Con thỏ! กระต่ายไงคะ! |
Bọn con gọi điều đó là: chuyện nhỏ như con thỏ. ถ้าเป็นที่ที่ผมเคยอยู่นะ เราชอบบอกว่า " เอาให้ขาหักไปเลย " |
Một con thỏ nhồi bông! ตุ๊กตากระต่ายนั่นเอง! |
Thế tính đấm con thỏ cho tới chết à? จะต่อยกระต่ายไส้แตกเลยรึ? |
Nhớ, đừng đuổi theo con thỏ. จําไว้อย่าปล่อยให้สมองครอบงํา |
Con thỏ sẽ cân nhắc để đổi lấy an toàn ตอนนั้นแหละที่กระต่ายจําต้องสละบางอย่างเพื่อแลกกับความปลอดภัย |
Tôi từng nhìn thấy cô bắn tên trúng mắt 1 con thỏ từ khoảng cách 200 dặm. ข้าเคยเห็นเอ็งยิงตากระต่ายห่างตั้ง 200 หลา |
Cháu nghĩ đó là 1 con thỏ. กระต่ายน่ะค่ะ หนูคิดว่านะ |
Nhìn con thỏ con kìa. ดูสิ กระต่ายน้อย |
Chuyện mấy con thỏ. เรื่องกระต่าย |
Chữ ký tận mãi đây cơ à, chuyện nhỏ như con thỏ. ลายเซ็นต์อยู่แถวๆนี้ แต่ไม่ใช่เรื่องใหญ่ |
Đúng hơn là mày bị cướp, mà xem nhỏ như con thỏ à. แต่ก็ช่างมันเหอะงั้นสินะ |
Nhớ trò ảo thuật con thỏ không? จําเคล็ดลับกระต่าย ในการโชว์ครั้งที่สองได้หรือไม |
Chúng tôi sắp có một mảnh đất với cối xay gió và những con thỏ. เราจะซื้อที่ผืนเล็ก ๆ และพวกกระต่ายและกังหันลม |
Có thể nó chỉ đuổi theo 1 con thỏ hay j đó. บางทีมัน อาจไปไล่กระต่ายหรืออะไรบางอย่าง |
Con rùa đã thắng cuộc đua dù nó chậm chạp hơn con thỏ nhiều. เต่า ชนะ การ แข่งขัน ถึง แม้ ช้า กว่า กระต่าย มาก. |
Cháu cứ nhìn thấy một con thỏ mặc áo gilê. หนูเห็นกระต่ายใส่เสื้อโค้ทอยู่เรื่อย |
Anh không nghĩ tôi nói nghiêm túc vì tôi ôm con thỏ đi khắp nơi à? นายไม่คิดว่าฉันจริงจัง แค่เพราะฉันอุ้มกระต่ายไปมาใช่มั้ย? |
Điều này được minh họa rõ trong truyện ngụ ngôn nổi tiếng Aesop về con rùa và con thỏ rừng. มี การ แสดง ให้ เห็น เรื่อง นี้ อย่าง เหมาะเจาะ ใน นิทาน อีสป ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน อย่าง กว้างขวาง เรื่อง เต่า กับ กระต่าย. |
Hãy tưởng tượng một con thỏ trên một cánh đồng đang ăn cỏ Và con thỏ sẽ gặp một con cáo. ลองนึกภาพกระต่ายน้อยกําลังกินหญ้าอยู่ในสวน และมันต้องเจอสุนัขจิ้งจอก |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ con thỏ ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก