ภาษาฮินดี
छीना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า छीना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ छीना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า छीना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง หมูขุน, เนื้อหมู, ตกลูก, ไอ้หัวปิงปอง, ลูกหมู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า छीना
หมูขุน(pig) |
เนื้อหมู(pig) |
ตกลูก(pig) |
ไอ้หัวปิงปอง(pig) |
ลูกหมู(pig) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
लेकिन मरियम ने अच्छा भाग चुना है और वह उससे छीना नहीं जाएगा।” มาเรีย นั้น เลือก เอา ส่วน ดี และ จะ ไม่ มี ใคร เอา ส่วน นี้ ไป จาก เธอ ได้.” |
10 और उससे अपेक्षा करते हुए मोरोनी ने उसे यह भी संदेश भेजा कि प्रदेश की उस चौथाई धरती को अपने अधिकार में लेने के लिए वह विश्वासी रहेगा, और यह कि जितना उसके बस में हो उतना उस धरती पर वह लमनाइयों को दंड देने का हर अवसर खोजे, कि शायद उसे उनके हाथों से छीने गए उन नगरों को फिर से अपने अधिकार में लेने के लिए उसे दांव-पेच करना पड़े; और यह कि वह उसके आस-पास के नगरों की भी किलाबंदी करे और उन्हें मजबूत करे, जिन पर लमनाई कब्जा नहीं कर सके । ๑๐ และโมโรไนสั่งมายังเขาด้วย, โดยปรารถนาจะให้เขาซื่อสัตย์ในการธํารงรักษาแผ่นดินเสี้ยวนั้น, และให้เขาหาโอกาสทุกทางที่จะโบยชาวเลมันในแผ่นดินเสี้ยวนั้น, ให้มากที่สุดเท่าที่เขาจะมีกําลังทําได้, เพื่อโดยกลยุทธ์หรือโดยวิธีอื่นใดเขาอาจได้เมืองเหล่านั้นซึ่งถูกยึดเอาไปจากมือพวกเขากลับคืนมา; และให้เขาสร้างแนวป้องกันและเสริมกําลังเมืองต่าง ๆ โดยรอบ, ซึ่งไม่ได้ตกไปอยู่ในเงื้อมมือชาวเลมันด้วย. |
अतः यीशु निर्णय करते हैं: “उस उत्तम भाग को मरियम ने चुन लिया है; जो उससे छीना न जाएगा।” ดัง นั้น พระ เยซู ทรง สรุป ว่า “มาเรีย ได้ เลือก ส่วน ดี นั้น ใคร จะ ชิง เอา ไป จาก เขา ไม่ ได้.” |
24 क्या शूरवीर के हाथ से उसके कैदी छीने जा सकते हैं? 24 พวก ที่ ถูก ทหาร จับ จะ ถูก ปล่อย ตัว หรือ? |
6 मैं उसको कपटी राष्ट्र के विरूद्ध भेजूंगा, और जिन लोगों पर मेरा रोष भड़का है उनके विरूद्ध उसको आज्ञा दूंगा कि छीना झपटी करे और लूट ले, और उनको गलियों की कीच के समान लताड़े । ๖ เราจะส่งเขาไปต่อสู้กับประชาชาติที่หน้าซื่อใจคดก, และเราจะสั่งเขาให้ต่อสู้กับผู้คนแห่งความพิโรธของเราเพื่อริบเอาของที่ปล้นมา, และเพื่อริบเอาเหยื่อ, และเพื่อเหยียบย่ําพวกเขาดุจเดียวกับโคลนตมบนถนน. |
यूरोपियन कोर्ट ने फैसला सुनाया कि अपना धर्म पालन करने की कोकीनाकीस की आज़ादी को ग्रीस सरकार ने छीना है और इसलिए कोकीनाकीस को १४,४०० डालर की भरपाई मिली। ศาล ยุโรป ชี้ขาด ว่า รัฐบาล กรีซ ได้ ละเมิด เสรีภาพ ทาง ศาสนา ของ โคคีนาคิส และ ให้ จ่าย ค่า เสียหาย แก่ เขา เป็น จํานวน เงิน 14,400 เหรียญ สหรัฐ. |
सलोमी की मौत के बाद, उसके बेटे हिरकेनस II, जिसने महायाजक के पद पर सेवा की थी, और अरिस्टब्यूलस II के बीच राज-गद्दी के लिए छीना-झपटी शुरू हो गई। เมื่อ ซาโลเม สิ้น ชีพ บุตร ชาย ของ นาง คือ ฮีร์คานุส ที่ 2 ซึ่ง ทํา หน้า ที่ มหา ปุโรหิต กับ อะริสโตบิวลุส ที่ 2 ก็ เริ่ม พยายาม ช่วง ชิง อํานาจ กัน. |
(फिलिप्पियों 4:5) दीपिका जिसका पहले ज़िक्र किया गया था, कहती है: “जब मैसेज का मसला उठा, तो मम्मी-पापा ने मुझसे मेरा फोन नहीं छिना, बल्कि मुझे कुछ हिदायतें दीं। (ฟิลิปปอย 4:5) เอลเลน ซึ่ง กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ พูด ว่า “ตอน ที่ ดิฉัน มี ปัญหา เรื่อง การ ส่ง ข้อ ความ พ่อ แม่ ของ ดิฉัน ไม่ ได้ ยึด โทรศัพท์ ไป แต่ วาง กฎเกณฑ์. |
5 अगर हम समझना चाहते हैं कि पाप ने हमें कितना भारी नुकसान पहुँचाया है, तो पहले हमें जानना होगा कि पाप ने हमसे क्या छीना है। 5 เพื่อ จะ เข้าใจ ความ ร้ายแรง และ ผล กระทบ ของ บาป เรา ต้อง พยายาม เข้าใจ ว่า บาป ทํา ให้ เกิด ความ เสียหาย อะไร แก่ เรา บ้าง. |
मिस्री मानते थे कि मृत्यु होने पर व्यक्ति की आत्मा को ओसिरिस की उपस्थिति में ऐसी स्वीकारोक्तियाँ करनी होती हैं जैसे “मैंने किसी मनुष्य को पीड़ित नहीं किया है,” “मैंने बच्चों के मुँह से दूध नहीं छीना है,” और “मैंने भूखे को रोटी दी है और प्यासे को पानी दिया है।” ชาว อียิปต์ เชื่อ กัน ว่า ขณะ ที่ ตาย วิญญาณ ของ คน เรา จะ แถลง คํา ยืน ยัน เป็น ข้อ ๆ เฉพาะ พระ พักตร์ โอซิริส เช่น “ข้าพเจ้า ไม่ ได้ ทํา ให้ คน ใด เดือดร้อน” “ข้าพเจ้า ไม่ ได้ ดึง นม จาก ปาก เด็ก ที่ ยัง กิน นม อยู่” และ “ข้าพเจ้า ได้ ให้ ขนมปัง แก่ คน หิว โหย และ เครื่อง ดื่ม แก่ คน กระหาย.” |
यह कोई चोरी या छीना-झपटी नहीं थी। นี่ ไม่ ใช่ การ ลัก ขโมย. |
(भजन 37:25,26) क्या आप इस बात से सहमत नहीं होंगे कि आज आम तौर पर लोग ‘उदार होकर उधार देने’ के बजाय सिर्फ छीना-झपटी और बेईमानी से कुछ भी हड़पने की फिराक में रहते हैं? (บทเพลง สรรเสริญ 37:25, 26) คุณ คง จะ เห็น พ้อง ด้วย มิ ใช่ หรือ ว่า คน ส่วน ใหญ่ ใน ทุก วัน นี้ เอา แต่ ได้ และ ฉกฉวย แทน ที่ จะ ‘กระทํา การ คุณ และ ให้ ยืม’? |
जब सभाओं में इकट्ठा होने या घर-घर प्रचार करने पर रोक लगाने के ज़रिए, उपासना करने का उनका अधिकार छीना जाता है, तो वे इस समस्या से निपटने के लिए कानून का सहारा लेते हैं। เมื่อ เสรีภาพ ใน การ นมัสการ โดย การ ประชุม ร่วม กัน หรือ โดย การ ประกาศ ตาม บ้าน ถูก คัดค้าน พวก เขา จึง ดําเนิน การ ทาง กฎหมาย. |
कैथोलिक चर्च में सत्ता को लेकर पादरियों में छीना-झपटी हो रही थी, जिससे मेयॉन्स में लूटमार की गयी और पूरे नगर में आग लगा दी गयी। การ ต่อ สู้ ชิง อํานาจ ภาย ใน สภา ปกครอง ของ นัก บวช คาทอลิก ยัง ผล ให้ เมือง ไมนซ์ ถูก เผา และ ถูก ปล้น สะดม. |
उसने कहा, " सावधानी से करने वाला धूम्रपान: बद्बुदार चीज़ के जैसे लगता है और केमिकल्स के जैसा स्वाद, छि|" เธอบอกว่า "การสูบบุหรี่อย่างมีสติ กลิ่นเหมือนเนยแข็งเหม็น ๆ และรสชาติเหมือนสารเคมี แหยะ!" |
इसलिए एक सवाल उठता है जिस पर हमें गहराई से सोचने की ज़रूरत है: परमेश्वर इंसानों की आज़ादी छीने बगैर दुख-तकलीफें कैसे दूर कर सकता है? ตอน นี้ มี คํา ถาม หนึ่ง ที่ เรา น่า จะ ใคร่ครวญ อย่าง จริงจัง นั่น คือ พระเจ้า จะ ขจัด ความ ทุกข์ ทั้ง สิ้น โดย ที่ ยัง ให้ เสรีภาพ แก่ มนุษย์ ได้ อย่าง ไร? |
कुछ शासकों ने मन को वश में करने का कार्य किया है, और अपने शिकारों की स्वतंत्र इच्छा को छीना है ผู้ ปกครอง บาง คน ได้ ดําเนิน การ ควบคุม ความ คิด, ช่วง ชิง เอา เจตจํานง เสรี ไป จาก ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ของ เขา |
ओरिहा धार्मिकता में शासन करता है—छीना-झपट और संघर्ष के बीच, शूल और कहोर के प्रतिरोधी राज्यों की स्थापना होती है—भविष्यवक्ता लोगों की दुष्टता और मूर्तिपूजा की निंदा करते हैं, जो तब पश्चाताप करते हैं । โอไรฮาห์ปกครองด้วยความชอบธรรม—ท่ามกลางการแย่งชิงอํานาจและความขัดแย้งรุนแรง, อาณาจักรของชูลกับโคฮอร์ซึ่งเป็นอาณาจักรคู่แข่งถูกตั้งขึ้น—ศาสดาพยากรณ์กล่าวโทษความชั่วร้ายและการถือรูปเคารพของผู้คน, ซึ่งต่อมากลับใจ. |
हालाँकि वह तब गलत था, जब उसने कहा कि उसका सबकुछ परमेश्वर ने छीना है, लेकिन फिर भी उसने यहोवा की स्तुति की। แม้ โยบ เข้าใจ ผิด ว่า ความ สูญ เสีย ที่ เกิด ขึ้น กับ ท่าน มา จาก พระเจ้า ท่าน ก็ ยัง เชิดชู พระ นาม พระ ยะโฮวา. |
3 सुनिए और मनन कीजिए: मरियम ने यीशु की बात को ध्यान लगाकर सुना था, इसलिए यीशु ने उसकी सराहना करते हुए कहा: ‘मरियम ने उत्तम भाग को चुन लिया है: जो उस से छीना न जाएगा।’ 3 จง ฟัง และ ใคร่ครวญ: พระ เยซู ชมเชย นาง มาเรีย ที่ ตั้งใจ ฟัง คํา ตรัส ของ พระองค์ ดัง นี้: “มาเรีย ได้ เลือก เอา ส่วน ดี นั้น, ใคร จะ ชิง เอา ไป จาก เขา ไม่ ได้.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ छीना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ