ชาวอินโดนีเซีย
celah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า celah ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ celah ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า celah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ซอก, ช่องว่าง, ช่องว่างระหว่างก้อนเมฆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า celah
ซอกnoun Akhirnya, arus menyeret dia ke sebuah celah di antara karang-karang yang terjal itu. ในที่สุด กระแสน้ําพัดพาเขาเข้าไปในช่องแคบ ๆ ที่อยู่ระหว่างซอกผา. |
ช่องว่างnoun Benar, Apakah dia akan menerobos celah itu saat tidak ada yang mau? หรอ แล้วเขากล้าพุ่งเข้าไปหาช่องว่าง ที่ไม่มีใครกล้าพุ่งเข้ามั๊ย |
ช่องว่างระหว่างก้อนเมฆnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Anda membuat celah yang mendalam di bagian belakang burung sepanjang jalan dari leher ke bawah ke ekor untuk mengekspos tulang punggung. เรื่อยไปตั้งแต่คอจนถึงหาง จนเห็นกระดูกสันหลัง |
Sebarisan semburan api di celah timur Kilauea แนว น้ําพุ ไฟ ไหล ตาม รอย แยก ด้าน ตะวัน ออก ของ ภูเขา ไฟ คิเลาเออา |
Dan, seperti air, mereka akan merembas mencari celah dari berbagai aturan yang ada. พวกเขาก็เหมือนน้ํา จะหาช่องโหว่เจอ ในชุดกฏเกณฑ์อะไรก็ตาม |
Meskipun moncong lancipnya memungkinkan alpaca mencapai daun rumput Andes yang tumbuh di celah sempit bebatuan, binatang yang menggemaskan ini memilih daerah rawa, karena di sana tersedia tunas-tunas muda. แม้ ว่า จมูก ที่ ยื่น ออก มา ของ อัลปากา ทํา ให้ มัน กิน ใบ หญ้า บน เทือก เขา แอนดีส ซึ่ง งอก ขึ้น ระหว่าง ซอก หิน ได้ แต่ สัตว์ ที่ น่า รัก เหล่า นี้ ชอบ อยู่ ใน พื้น ที่ ที่ เป็น หนอง น้ํา ซึ่ง มี หญ้า อ่อน มาก กว่า. |
Tirai menghalangi pemandangan dari Tabut itu sendiri, tetapi galah-galah yang membujur di setiap sisi mungkin tampak melalui celahnya. ม่าน บัง ตัว หีบ สัญญา ไมตรี แต่ อาจ เห็น ไม้ คาน หาม ที่ ยื่น ยาว ออก ไป แต่ ละ ด้าน จาก ช่อง ว่าง นั้น ได้. |
Maksudku, pistonnya mempunyai celah didalamnya, ukuran dari San Andreas. ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San Andreas |
Di bawah ancaman maut, ia bersembunyi selama beberapa tahun di padang belantara, di gua-gua, dalam celah-celah, dan di tanah asing. เนื่อง ด้วย ภยันตราย ที่ คุกคาม ชีวิต ท่าน ซ่อน ตัว หลาย ปี ใน ถิ่น ทุรกันดาร, ใน ถ้ํา, ตาม รอย แยก ใน หน้าผา, และ ใน ผืน แผ่นดิน ต่าง แดน. |
Gunakan celah di bawah. อุโมงค์ขยายด้านล่างเท้าของเรา |
Kadang-kadang, marmut menggali liang mereka di celah-celah di bawah batu-batu besar. บาง ครั้ง มาร์มอต จะ ขุด โพรง ลง ไป ใน ซอก ใต้ ก้อน หิน ขนาด ใหญ่. |
Karena dituntun oleh prinsip-prinsip Alkitab, kita tidak akan mencari-cari celah dalam hukum-hukum Allah; kita juga tidak akan meniru orang-orang yang mencoba melihat sejauh mana mereka dapat bertindak tanpa dapat dikatakan melanggar hukum tertentu. เมื่อ ได้ รับ การ นํา โดย หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรา จะ ไม่ มอง หา จุด ที่ เป็น ช่อง โหว่ ใน กฎหมาย ของ พระเจ้า อีก ทั้ง เรา จะ ไม่ เลียน แบบ คน ที่ พยายาม ดู ว่า เขา สามารถ ทํา ได้ ถึง ขนาด ไหน โดย ยัง ไม่ ละเมิด กฎหมาย จริง ๆ. |
Adanya celah-celah dalam hukum pidana, kesulitan menjalankan hukum secara adil, dan keputusan pengadilan yang meragukan, telah sangat menggoyahkan kepercayaan masyarakat. ช่อง โหว่ ใน ประมวล กฎหมาย อาญา, ความ ยุ่งยาก ใน การ ใช้ กฎหมาย อย่าง เที่ยงธรรม, และ การ ตัดสิน ที่ น่า สงสัย ของ ศาล ได้ ทํา ให้ ความ ไว้ วางใจ ของ ประชาชน สั่น คลอน อย่าง รุนแรง. |
Menurut sarjana Angelo Penna, ”serat yang seperti spons pada papirus berpengaruh pada penyebaran tinta, khususnya sepanjang celah-celah kecil yang tertinggal di antara lembaran-lembaran tipis”. ตาม ที่ ผู้ คง แก่ เรียน อันเจโล เพนนา กล่าว นั้น “ลักษณะ เป็น เส้นใย ของ พาไพรัส ที่ น้ํา ซึม ได้ นั้น มี ส่วน ทํา ให้ หมึก กระจาย ไป โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ตาม ช่อง เล็ก ๆ ที่ ยัง มี อยู่ ระหว่าง แผ่น บาง ๆ นั้น.” |
Pelancong bisa melihat Sungai Nil selebar 49 meter menerobos celah tebing selebar kira-kira 6 meter lalu terjun bebas sejauh 40 meter. จาก จุด นี้ จะ มอง เห็น แม่น้ํา ไนล์ ที่ กว้าง 49 เมตร ถูก บีบ ผ่าน ช่อง กว้าง ประมาณ 6 เมตร แล้ว ไหล ลด หลั่น ลง มา 40 เมตร. |
Secara umum, teori lempeng tektonik mengatakan bahwa gempa bumi dan gunung berapi akan muncul di kawasan yang sama —di patahan-patahan, khususnya yang ada di dasar laut; di kerak bumi, di tempat-tempat naiknya magma ke permukaan melalui celah; dan di zona subduksi, tempat lempeng yang satu anjlok ke bawah lempeng yang lain. พูด อย่าง กว้าง ๆ ทฤษฎี การ เคลื่อน ที่ ของ แผ่น เปลือก โลก กล่าว ว่า แผ่นดิน ไหว และ ภูเขา ไฟ จะ เกิด ขึ้น ใน พื้น ที่ ที่ มี ลักษณะ เดียว กัน คือ ตาม หุบเขา ทรุด โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง หุบเขา ทรุด ใต้ มหาสมุทร; ใน แผ่น เปลือก โลก ที่ ซึ่ง หิน หนืด หรือ แมก มา ทะลัก จาก เนื้อ โลก ขึ้น มา ทาง รอย แยก; รวม ทั้ง ตาม เขต มุด ตัว ของ เปลือก โลก ที่ ซึ่ง แผ่น เปลือก โลก แผ่น หนึ่ง มุด เข้า ไป ข้าง ใต้ อีก แผ่น หนึ่ง. |
Setelah kau membuat celah besar saat pelarianmu itu. คุณได้เปิดโปงเรื่องใหญ่ไว้นะ ตอนที่คุณเล่นงานข้างนอกนั่น |
Hei, $ 20, aku bisa melempar kue ini di celah bokongnya. เฮ้ พนัน 20 เหรียญว่า ฉันโยนคุกกี้คริสป์เข้าร่องตูดเขาได้ |
6:33) Seluruh lembah di bagian pusat ini memudahkan perjalanan melintasi negeri dari celah lembah Yordan ke Pantai Laut Tengah, dan menjadi rute perdagangan yang penting. 6:33) หุบเขา ภาค กลาง ทั้ง หมด นี้ เป็น ทาง ข้าม ประเทศ ที่ สะดวก จาก หุบเขา ทรุด จอร์แดน ไป ยัง ชายฝั่ง เมดิเตอร์เรเนียน ส่วน นี้ จึง กลาย เป็น เส้น ทาง การ ค้า ที่ สําคัญ. |
16 Para pemimpin agama juga merancang celah hukum untuk melemahkan kekuatan Hukum Allah. 16 ผู้ นํา ศาสนา ยัง คิด หา ช่อง โหว่ ที่ จะ หลบ เลี่ยง กฎหมาย เพื่อ บั่น ทอน พลัง แห่ง พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า. |
21 Lalu mereka akan masuk ke celah-celah batu 21 และ พวก เขา จะ เข้า ไป ใน ซอก หิน |
Karena ini gitar klasik, maka pembuatannya mengikuti cara Spanyol, yang berarti bahwa bagian sisi akan direkatkan ke dalam celah-celah yang telah dibuat di bagian leher, dan bagian leher tidak akan dapat dilepas, seperti halnya gitar-gitar lain. เนื่อง จาก กีตาร์ ตัว นี้ เป็น กีตาร์ คลาสสิค ดัง นั้น จึง จะ ติด ตาม กรรมวิธี การ สร้าง ของ สเปน ซึ่ง หมาย ความ ว่า ด้าน ข้าง จะ ถูก ฝัง เข้า ไป ใน ร่อง ที่ บาก ไว้ ใน ส่วน คอ และ จะ ถอด คอ ออก อีก ไม่ ได้ ดัง ใน กรณี ของ กีตาร์ ตัว อื่น. |
Pertama adalah ada celah kecil di sini, di antara dua sel ini. อันแรกคือ มันมีช่องว่างเล็กๆระหว่างเซลล์ พี่ระบายสีเหลืองไว้ |
Ketika walkers mengejarnya, dia membuatku punya celah. ตอนที่พวกวอร์คเกอร์กําลังรุมไปที่เขา มันทําให้มีทางโล่ง |
Lelucon itu tidak ada celahnya. ไปตายไป มุขนั้นน่ะไร้ที่ติ |
Setiap 41 jam, ada celah 17 menit. ทุก 41 ชั่วโมงมีช่องว่าง 17 นาที |
Kumbang membuat lubang di dalam kulit kayunya yang tebal dan bercelah-celah. ด้วง เจาะ เข้า ไป ใต้ เปลือก ไม้ หนา ซึ่ง แตก เป็น ร่อง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ celah ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก