cecha charakteru ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cecha charakteru ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cecha charakteru ใน โปแลนด์
คำว่า cecha charakteru ใน โปแลนด์ หมายถึง บุคลิกลักษณะ, ลักษณะ, ลักษณะของบุคลิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cecha charakteru
บุคลิกลักษณะnoun |
ลักษณะnoun Do nieporozumień mogą się też przyczyniać pewne cechy charakteru bądź okoliczności. นอกจากนี้ ลักษณะและกิริยาท่าทางบางอย่างก็อาจถูกตีความผิด ๆ ได้โดยง่าย. |
ลักษณะของบุคลิกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Rozwijam Chrystusowe cechy charakteru i pomagam w tym bliźnim. ฉันพัฒนาคุณลักษณะเหมือนพระคริสต์และช่วยผู้อื่นให้ทําเช่นเดียวกัน: |
Niespecjalnie ładna cecha charakteru. ไม่ได้มาตรฐานแวมไพร์เลยนะ |
Maxwella z Kworum Dwunastu Apostołów, który naucza nas, jak możemy wykształcić tę cechę charakteru: แม็กซ์เวลล์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง ท่านสอนเราว่า เราจะพัฒนาคุณลักษณะนั้นได้อย่างไร |
Przykłady cech charakteru Chrystusa แบบอย่างอุปนิสัยของพระคริสต์ |
Każdy z nas ma indywidualne cechy charakteru, zdolności oraz odmienną powierzchowność. เผ่า พันธุ์ มนุษย์ มี รูป ร่าง หน้า ตา, บุคลิกภาพ, และ ความ สามารถ ที่ แตกต่าง หลาก หลาย. |
Jaką cechę lub cechy charakteru Achaba można dostrzec, czytając werset 4? ตาม บันทึก ใน ข้อ 4 อาฮาบ เป็น คน แบบ ไหน? |
To prawda, że gdy współmałżonek ‛uciśnie ci nos’, krytykując twoje cechy charakteru, możesz chcieć odpłacić tą samą monetą. ถ้า คู่ สมรส ‘กวน จมูก คุณ’ ด้วย การ โจมตี ลักษณะ นิสัย ของ คุณ คุณ ก็ คง อยาก “กวน จมูก” กลับ ทัน ควัน. |
15 Ludzie różnią się pochodzeniem i cechami charakteru. 15 ลักษณะ เฉพาะ และ พื้นเพ ของ ผู้ คน มี หลาก หลาย กัน ไป. |
Do nieporozumień mogą się też przyczyniać pewne cechy charakteru bądź okoliczności. นอก จาก นี้ ลักษณะ และ กิริยา ท่า ทาง บาง อย่าง ก็ อาจ ถูก ตี ความ ผิด ๆ ได้ โดย ง่าย. |
Jaką cechę lub cechy charakteru Jezebel można dostrzec, czytając wersety 7 i 25? ตาม บันทึก ใน ข้อ 7 และ 25 อีซาเบล เป็น คน แบบ ไหน? |
Alma doradza Sziblonowi, aby nadal nauczał ewangelii i rozwijał prawe cechy charakteru แอลมาแนะนําชิบลันให้สอนพระกิตติคุณและพัฒนาคุณลักษณะอันชอบธรรมต่อไป |
o Jakie cechy charakteru i zachowania można zauważyć u osoby, która żyje zgodnie z tą zasadą? o ท่านจะเห็นความประพฤติและลักษณะอะไรบ้างในคนที่ดําเนินชีวิตตามหลักธรรมนี้ |
Smak ma takie znaczenie, że kojarzą się z nim pewne cechy charakteru. รสชาติ มี อานุภาพ มาก จน มี การ ผูก โยง กับ ลักษณาการ ทาง บุคลิกภาพ. |
* Przygotuj dla każdego ucznia egzemplarz zadania Cechy charakteru ze strony 126. podręcznika Abyście głosili moją ewangelię (nieobowiązkowe). * ทําสําเนา กิจกรรมคุณลักษณะ ในหน้า 126 ของ สั่งสอนกิตติคุณของเรา ให้นักเรียนแต่ละคนในชั้นของท่าน (ทําหรือไม่ทําก็ได้) |
10, 11. (a) Czego się dowiadujemy podczas studiowania Pisma Świętego o pozytywnych i negatywnych cechach charakteru? 10, 11. (ก) เมื่อ เรา ศึกษา พระ คัมภีร์ เรา เรียน รู้ อะไร เกี่ยว กับ บุคลิก ลักษณะ นิสัย อัน พึง ปรารถนา และ ไม่ พึง ปรารถนา? |
Kobiety zwykle różnią się od mężczyzn cechami charakteru i postępowaniem. ตาม ปกติ ผู้ หญิง ก็ ต่าง ไป จาก ผู้ ชาย อยู่ แล้ว ทั้ง คุณสมบัติ และ อุปนิสัย. |
Z czasem zapewne zauważysz u współmałżonka cechy charakteru, z których nie zdawałeś sobie sprawy. ใน เวลา ต่อ มา คุณ คง จะ พบ เห็น บุคลิก ที่ นึก ไม่ ถึง ของ คู่ ชีวิต. |
Czyż nosząc go, nie ugruntowujesz cech charakteru, które właściwie powinieneś zwalczać? คุณ กําลัง เสริม บุคลิก ลักษณะ เฉพาะ ตัว ให้ เด่น ขึ้น ไหม ซึ่ง จริง ๆ แล้ว คุณ น่า จะ บากบั่น เอา ชนะ ให้ ได้? |
Podstawę oceny czyichś czynów, poglądów bądź cech charakteru stanowią więc normy dobra i zła ustalone przez Boga. ดัง นั้น มาตรฐาน ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ ความ ดี และ ความ ชั่ว จึง กลาย เป็น พื้น ฐาน สําหรับ การ ตัดสิน, หรือ การ ประเมิน เกี่ยว กับ การ กระทํา, แง่ คิด, และ บุคลิก ลักษณะ ของ คน เรา. |
Mogą też być zdania, że wprawdzie już dojrzałeś do tego kroku, ale niepokoją ich cechy charakteru twojej sympatii. อีก แง่ หนึ่ง ท่าน อาจ มอง เห็น ว่า คุณ โต พอ จะ แต่งงาน ได้ แล้ว แต่ ท่าน เห็น สิ่ง ที่ เป็น ข้อ บกพร่อง ใน ตัว คู่ รัก ของ คุณ. |
W przeciwnym razie staje się pożywką dla próżności, pychy i innych złych cech charakteru (Przysłów 11:22). (สุภาษิต 11:22) คุณ เห็น ว่า เรื่อง นี้ เป็น ความ จริง ไหม? |
Jakie cechy charakteru podobają się Jehowie? (Micheasza 6:8) ลักษณะ นิสัย แบบ ไหน ที่ พระเจ้า ทรง พอ พระทัย?—มีคา 6:8 |
* Jakie cechy charakteru kojarzą się wam z Jezusem Chrystusem? * คุณลักษณะซึ่งเป็นอุปนิสัยอะไรบ้างที่ท่านมีเหมือนกับพระเยซูคริสต์ |
Na wykształcenie się osobowości i cech charakteru właściwych osobie dorosłej potrzeba czasu. เวลา เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ พัฒนาการ เพื่อ ความ เป็น ผู้ อาวุโส ทั้ง ด้าน อุปนิสัย และ บุคลิกภาพ. |
Dlatego mądrzy rodzice nie przymykają oczu na poważne uchybienia dziecka, lecz życzliwie pomagają mu wyzbywać się ujemnych cech charakteru. ดัง นั้น พ่อ แม่ ที่ สุขุม จะ ไม่ ปิด หู ปิด ตา ต่อ ข้อ บกพร่อง ร้ายแรง แต่ จะ ช่วย ลูก ให้ ปรับ ปรุง แก้ไข ข้อ บกพร่อง เหล่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cecha charakteru ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน