เวียดนาม
cây thước ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cây thước ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cây thước ใน เวียดนาม
คำว่า cây thước ใน เวียดนาม หมายถึง เจ้าหลวง, เจ้า, ไม้บรรทัด, ผู้นําประเทศ, ประมุข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cây thước
เจ้าหลวง(ruler) |
เจ้า(ruler) |
ไม้บรรทัด(ruler) |
ผู้นําประเทศ(ruler) |
ประมุข(ruler) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hãy đánh dấu những từ khó, và khi trẻ đọc, bảo trẻ đặt cây thước bên dưới mỗi dòng. ให้ ลูก ของ คุณ เอา ไม้บรรทัด วาง ใต้ บรรทัด ขณะ ที่ เขา อ่าน แล้ว ใช้ ปากกา เน้น ข้อ ความ ป้าย ทับ คํา ที่ อ่าน ยาก. |
Và rồi tôi nghĩ, đây là cơ hội của mình để đánh bại nó với cây thước đo của mình. ฉันก็เลยคิดว่า นี่เป็นโอกาส ที่ฉันจะใช้ไม้บรรทัดไล่ตีมันให้กระเจิง |
Chúng ta có phải là những kiến trúc sư đã phác họa trái đất, và từ bản phác thảo đó, định kích thước như thể đo bằng một cây thước không? มนุษย์ เรา เป็น สถาปนิก ที่ ออก แบบ โลก ของ เรา และ กําหนด ขนาด ของ โลก จาก แบบ ดัง กล่าว ราว กับ วัด ด้วย ไม้บรรทัด ไหม? |
Trong thùng dụng cụ của ông cũng có thước thăng bằng (4), một cây thước kẻ (5), một cái bàn bào lưỡi bén có thể điều chỉnh để bào nhẵn miếng gỗ xù xì (6) và một cái rìu (7) để đốn cây. นอก จาก นั้น ใน กล่อง เครื่อง มือ ของ เขา ยัง มี ระดับ น้ํา (4), ไม้ วัด ระยะ (5), กบ ไส ไม้ ซึ่ง มี ใบ มีด ที่ คม และ ปรับ ได้ สําหรับ ทํา ให้ หน้า ไม้ เรียบ (6), และ ขวาน (7) สําหรับ ตัด ต้น ไม้. |
Và chúng tôi mang nó đến nơi xây dựng, và với những cây thước nhỏ xíu chúng tôi đo mỗi trụ, và xem xét từng đường cong, rồi chúng tôi chọn tre trong đống để tái tạo lại mô hình thành ngôi nhà. และเราจะสร้างมันบนพื้นที่ และด้วยไม้บรรทัดเล็ก ๆ เราวัดแต่ละเสา และพิจารณาแต่ละโค้ง และเราเลือกไผ่จากกอง เพื่อเลียนแบบทําบ้านนั้นบนพื้นที่ |
một cây violin với kích thước khổng lồ. เชลโล่ ไวโอลินไซส์ยักษ์ |
Kích thước của cây này đáng kinh sợ: cao 90 mét, đường kính 11 mét, vỏ cây dầy 6 tấc, rễ cây lan ra hơn một mẫu tây. ขนาด ของ ต้น ไม้ น่า ครั่นคร้าม: สูง 90 เมตร วัด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ได้ 11 เมตร เปลือก ไม้ หนา กว่า ครึ่ง เมตร ราก ชอน ไช ไป ไกล ใน เนื้อ ที่ ระหว่าง เจ็ด ถึง สิบ ไร่. |
Anh mặc com-lê; anh có một bộ râu mép rất rất nhỏ và quan trọng anh ta độc đoán anh ta đề cao bản thân có động lực và anh ta có một cái tôi khác thường; và anh ta làm việc 16 giờ một ngày; anh ta có một cảm giác mạnh mẽ về dòng điện hai chiều; anh ta cảm thấy rằng tắm nắng là dấu hiệu của đạo đức kém; anh uống rất nhiều ca phê; và anh làm việc hiệu quả nhất khi ngồi hàng giờ trong nhà bếp của nhà mẹ anh ở Zurich trong im lặng hoàn toàn với không gì hơn là một cây thước kẻ. เขาสวมสูทสามชิ้น และเขามีหนวดเล็กๆที่เด่นมาก และเขาเป็นผู้ครอบงําผู้อื่น และหลงตัวเอง และถูกขับดัน และมีอีโก้ที่แรงกล้า เขาทํางานวันละ 16 ชั่วโมง และเขามีความรู้สึกแรงกล้าต่อกระแสที่แตกต่าง เขารู้สึกประหนึ่งว่าผิวหนังเกรียมแดด เป็นเครื่องหมายของความอ่อนแอด้านศีลธรรม เขาดื่มกาแฟจัด และทําดีที่สุด ในการนั่งเป็นชั่วโมงๆในครัวของแม่ที่ซูริค ท่ามกลางความเงียบ กับไม้บรรทัดคํานวณ (สไลด์รูล) แค่อันเดียว |
Một tờ báo ở Phi Châu giải thích rằng trong năm 1989 có “66 triệu thước khối [cây rừng nhiệt đới] đã được xuất cảng—48% đi Nhật Bản, 40% đi Âu Châu”. หนังสือ พิมพ์ ของ แอฟริกา ฉบับ หนึ่ง ชี้ แจง ว่า ใน ปี 1989 “เป็น ที่ คาด กัน ว่า มี การ ส่ง ออก [ไม้ ใน เขต ร้อน] 66 ล้าน ลูก บาศก์ เมตร—48 เปอร์เซ็นต์ ไป ยัง ญี่ปุ่น 40 เปอร์เซ็นต์ ไป ยัง ยุโรป.” |
Để chuẩn bị cho hành động can đảm này, Ê-hút làm một cây gươm hai lưỡi dài một thước. เพื่อ เตรียม สําหรับ การ ลง มือ อย่าง กล้า หาญ เอฮูด จึง ได้ ทํา ดาบ มี คม สอง ข้าง ยาว ศอก หนึ่ง. |
(Nhã-ca 5:15; Ê-xê-chi-ên 17:23, Nguyễn thế Thuấn) Đã từ lâu, kích thước của cây hương nam và sức bền của gỗ khiến nó thông dụng trong việc xây nhà, đóng thuyền, cũng như làm bàn ghế. (บทเพลง ไพเราะ ของ ซะโลโม 5:15, ฉบับ แปล ใหม่; ยะเอศเคล 17:23) ขนาด ของ สน ซีดาร์ และ ความ คงทน ของ เนื้อ ไม้ ทํา ให้ เป็น ที่ นิยม กัน มา นาน แล้ว สําหรับ การ นํา มา สร้าง บ้าน และ ต่อ เรือ รวม ไป ถึง เฟอร์นิเจอร์ ด้วย. |
Nghĩa là, bất cứ câu hỏi chung chung nào mà bạn đặt ra về nó -- có bao nhiêu cái cây cùng một kích cỡ nao đó, có bao nhiêu nhánh cây cùng một kích cỡ nào đó mà một cái cây có, có bao nhiêu chiếc lá năng lượng chảy qua cành cây là bao nhiêu kích thước của tán lá, nó tăng trưởng như thế nào, tuổi thọ đạt bao nhiêu? นั่นก็คือ เราถามคําถามทั่วๆไปเกี่ยวกับพวกนี้ -- มีต้นไม้ขนาดเท่านั้นเท่านี้อยู่กี่ต้น ต้นไม้นี้มีกิ่งไม้ขนาดเท่านั้นเท่านี้อยู่กี่กิ่ง มีใบกี่ใบ พลังงานอะไรที่ส่งผ่านไปยังแต่ละกิ่งก้านสาขา ร่มไม้กว้างปกคลุมเป็นเนื้อที่เท่าไหร่ เติบโตเป็นอย่างไร ตายอย่างไร |
Trên màn hình, bạn đang nhìn thấy 1 sợi tóc người được đặt trên 1 cây kim tiêm làm bằng lụa -- chỉ để các bạn nhìn thấy khả năng kích thước thôi. สิ่งที่คุณเห็นบนจอนั่นคือเส้นผมคน วางทาบบนเข็มที่ทํามาจากไหม-- เพียงเพื่อให้คุณรู้สึกถึงขนาด |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cây thước ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก