ภาษาฮินดี
चौकोर ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า चौकोर ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ चौकोर ใน ภาษาฮินดี
คำว่า चौकोर ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ตาราง, รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, สี่เหลี่ยมจตุรัส, สี่เหลี่ยม, จัตุรัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า चौकोर
ตาราง(square) |
รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส(square) |
สี่เหลี่ยมจตุรัส(square) |
สี่เหลี่ยม(square) |
จัตุรัส(square) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
अगर आपको वेबपेजों पर लेख के बजाय चौकोर खाने दिखाई देते हैं या लेख धुंधला या अस्पष्ट है, तो समस्या को ठीक करने के लिए नीचे दिए गए चरणों का अनुसरण करें. หากคุณเห็นสี่เหลี่ยมแทนที่จะเป็นข้อความบนหน้าเว็บ หรือข้อความเบลอหรือไม่ชัดเจน ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อแก้ไขปัญหา |
हबक्कूक की पुस्तक पर एक व्याख्या में टेट्राग्रैमटन् चार बार पेलीओ- (प्राचीन-) इब्रानी अक्षरों में प्रकट होता है, लिखने का एक पुराना तरीक़ा, जो कि आज ज़्यादा सुपरिचित चौकोर इब्रानी अक्षरांकण से विषम है।—हबक्कूक १:९ की पादटिप्पणी देखें, रेफ़रेंस बाइबल. ใน คํา อธิบาย พระ ธรรม ฮะบาฆูค มี เททรากรัมมาทอน ปรากฏ อยู่ สี่ ครั้ง ใน ตัว อักษร ฮีบรู โบราณ เป็น แบบ ที่ เก่า แก่ กว่า ซึ่ง ต่าง กัน มาก กับ ตัว หนังสือ ฮีบรู แบบ สี่ เหลี่ยม ที่ คุ้น เคย กัน.—โปรด ดู เชิงอรรถ ของ ฮะบาฆูค 1:9, พระ คัมภีร์ ฉบับ มี ข้อ อ้างอิง. |
टेट्राग्रैमटन् क़रीब १०५ बार प्राचीन पेलियो-इब्रानी अक्षरों में लिखा गया है, जिस कारण से यह प्रसंग की चौकोर इब्रानी लिपि में स्पष्ट दिखायी देता है। มี การ จารึก เททรากรัมมาทอน ประมาณ 105 ครั้ง ใน ตัว อักษร ฮีบรู โบราณ ซึ่ง ทํา ให้ ดู โดด เด่น จาก ท่ามกลาง ตัว เขียน ฮีบรู แบบ สี่ เหลี่ยม ของ บริบท. |
यहोवा का मंदिर, याजकों के हिस्से में यानी अर्पण की गई ज़मीन के चौकोर टुकड़े के बीचोंबीच होता।—यहेजकेल ४५:१-७. พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา จะ ตั้ง อยู่ ใน ส่วน ที่ ดิน ของ พวก ปุโรหิต ตรง ใจ กลาง ของ ส่วน อุทิศ ถวาย รูป สี่ เหลี่ยม จัตุรัส นี้.—ยะเอศเคล 45:1-7. |
असल में, जब बाइबल “पृथ्वी के चारों कोनों” का ज़िक्र करती है, तो हमारे सहज ज्ञान से हमें पता चलना चाहिए कि उसका अर्थ यह नहीं है कि बाइबल लेखक पृथ्वी को वास्तव में चौकोर समझते थे। อัน ที่ จริง สามัญสํานึก น่า จะ บอก เรา ว่า เมื่อ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง “มุม ทั้ง สี่ ของ แผ่นดิน โลก” นั่น ไม่ ได้ หมายความ ว่า ผู้ จารึก คัมภีร์ ไบเบิล เข้าใจ ว่า แผ่นดิน โลก เป็น รูป สี่ เหลี่ยม จริง ๆ. |
16 यह नगरी चौकोर बसी हुई थी और इसकी लंबाई, इसकी चौड़ाई के बराबर थी। 16 เมือง นี้ เป็น รูป สี่ เหลี่ยม จัตุรัส คือ มี ความ ยาว เท่า กับ ความ กว้าง. |
कल्पना कीजिए: एक पुरातत्वविज्ञानी को चौकोर आकार का एक खुरदरा पत्थर मिलता है। ขอ นึก ถึง เรื่อง นี้: นัก โบราณคดี พบ หิน ขรุขระ ก้อน หนึ่ง ซึ่ง รูป ทรง เกือบ เป็น สี่ เหลี่ยม. |
इन धर्मत्यागियों ने लाठें भी बना ली थीं। ये लाठें शायद चौकोर खंभे थे जो घिनौनी किस्म की उपासना में इस्तेमाल किए जाते थे। บรรดา ผู้ ออก หาก เหล่า นี้ ถึง กับ ตั้ง เสา ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่ง อาจ ได้ แก่ เสา หิน สูง ยอด แหลม ที่ ใช้ ใน การ นมัสการ ที่ ผิด ศีลธรรม. |
बड़ी-बड़ी आरियों से बर्फ को चौकोर टुकड़ों में काटा गया और उन्हें छत के सिरे तक घसीटकर लाया गया और वहाँ से नीचे गिरा दिया गया। มี การ ใช้ เลื่อย โซ่ ตัด ซอย น้ํา แข็ง เป็น ก้อน ๆ และ ลาก ไป ที่ ขอบ หลังคา แล้ว ทิ้ง ลง ไป. |
यह वीर-कथा एक अतिविशाल, भद्दे चौकोर का वर्णन करती है जो हर तरफ़ से क़रीब ६० मीटर था और जिसे केवल सात दिनों में बनाया गया था। มหา กาพย์ นั้น พรรณนา ถึง กล่อง สี่ เหลี่ยม ลูก บาศก์ ใหญ่ เทอะทะ ที่ แต่ ละ ด้าน ยาว 200 ฟุต ซึ่ง ใช้ เวลา สร้าง เจ็ด วัน เท่า นั้น. |
पर चौकोर खाने बने हुए थे, और उन खानों पर बने फूलों और जानवरों के चित्र रंगे हुए थे। कुछ पर हाथी दाँत मढ़ा हुआ था। บาง ช่อง ฝัง ประดับ ด้วย งา ช้าง แต่ ละ ช่อง ล้อม โดย รอบ ด้วย ขอบ และ คิ้ว อย่าง งดงาม ตระการตา. |
टेफिल्लिन दो छोटे चौकोर चमड़े के डिब्बे होते हैं जिनमें शास्त्रीय पाठ लिखे हुए चर्मपत्र के छोटे टुकड़े होते हैं। เทฟิลลิน คือ เป็น กล่อง หนัง สี่ เหลี่ยม ขนาด เล็ก สอง อัน ที่ บรรจุ แผ่น หนัง จารึก ข้อ ความ ใน พระ คัมภีร์. |
परमेश्वर को अर्पण किया गया ज़मीन का टुकड़ा चौकोर था और उसके तीन हिस्से किए गए थे; ऊपरी हिस्सा पश्चाताप करनेवाले लेवियों के लिए, बीच का याजकों के लिए और निचला हिस्सा, नगर और उसके चरागाहों के लिए था। ตําบล บริสุทธิ์ เป็น ผืน ที่ ดิน รูป สี่ เหลี่ยม จัตุรัส ซึ่ง แบ่ง ออก เป็น สาม ส่วน—ส่วน บน สําหรับ ชาว เลวี ที่ กลับ ใจ, ส่วน กลาง สําหรับ ปุโรหิต, และ ส่วน ล่าง สําหรับ เมือง และ ที่ ดิน อัน อุดม สมบูรณ์ ของ เมือง นั้น. |
गाँवों में घास-फूस से बनी झोपड़ियाँ तो बस गायब हो गईं और ज़मीन पर इनके चौकोर निशान रह गये। ตาม แถบ ชนบท กระท่อม หลังคา มุง จาก หาย วับ ไป เฉย ๆ เหลือ เพียง พื้น ที่ เป็น โคลน สี่ เหลี่ยม เล็ก ๆ ซึ่ง เคย มี ตัว เรือน ตั้ง อยู่ ก่อน. |
चौकोर टिकिया के रूप में इसे बेचा जाता था, और लिखने के लिए इस्तेमाल करने से पहले, इसे दवात में पानी में मिलाकर पतला किया जाता था। มี การ ขาย เป็น แท่ง จึง ต้อง เอา มา ละลาย กับ น้ํา ใน กระปุก หมึก ก่อน เอา ไป ใช้ เขียน ได้. |
फिर उसने तुरंत कहा कि यह डिब्बा दुनिया-भर में हो रहे यहोवा के साक्षियों के काम में मदद करने को दान देने के लिए है। यह ज़ंग लगा हुआ पाँच इंच का चौकोर डिब्बा था जिसमें पैसा डालने के लिए ऊपर छेद किया गया था। เขา รีบ พูด ต่อ ว่า กล่อง เหล็ก ขึ้น สนิม ขนาด 12×12 เซนติเมตร ซึ่ง มี ช่อง เล็ก ๆ อยู่ ข้าง บน ใบ นี้ ใช้ สําหรับ ใส่ เงิน บริจาค เพื่อ งาน ทั่ว โลก ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
ये अक्षर प्लेट बनाने के आख़िरी चरणों में डिज़ाइन के कोने पर चौकोर में हाथ से छिद्रित किए जाते थे। ตัว อักษร ถูก ตี ลง ไป ด้วย มือ ใน ช่อง สี่ เหลี่ยม จัตุรัส ตรง หัว มุม ของ ดวง นั้น ๆ ใน ขั้น ตอน สุด ท้าย ของ การ เตรียม บล็อก พิมพ์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ चौकोर ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ