cartella clinica ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cartella clinica ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cartella clinica ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cartella clinica ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เวชระเบียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cartella clinica
เวชระเบียนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mi servono le sue cartelle cliniche. ฉันต้องการบันทึกสุขภาพ |
Così la donna mostrò ad Ashley la sua cartella clinica e gliela spiegò. ดัง นั้น สตรี ผู้ นั้น ได้ เอา บันทึก ประวัติ ผู้ ป่วย ให้ แอชลีย์ ดู พร้อม กับ อธิบาย ให้ เธอ ฟัง. |
Cartelle cliniche, vecchi documenti del tribunale. บันทึกการแพทย์ เอกสารเก่าๆเกี่ยวกับคดีความในศาล |
Ma se il suo nome e'sulla cartella clinica... e'rimasto. แต่ถ้าเมื่อไหร่มีชื่อเขาอยู่บนชาร์ท เขาก็ต้องอยู่ |
Sulla mia cartella clinica scrisse: ‘Guarito dai testimoni di Geova’”. เขา เขียน ที่ ใบ บันทึก สุขภาพ ของ ผม ว่า ‘ได้ รับ การ รักษา โดย พยาน พระ ยะโฮวา’” |
Beh, se preferisci startene seduta in uno sgabuzzino come una fallita a compilare cartelle cliniche, fai pure. นี่นะ, ถ้าคุณอยากจะนั่งเหมือนคนขี้แพ้ ในห้องกับชาร์ทที่ปิด, ก็เชิญเลย |
Ora nella mia cartella clinica c'è scritto che Eleanor crede di essere una presentatrice televisiva. สิ่งที่อยู่ในรายงานการรักษา กลายเป็นว่า เอลีนอร์ เกิดภาพหลอนว่าเธอเป็นผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ |
Le cartelle cliniche di Brewster indicano che gli e'stata sostituita l'anca destra. ประวัติทางการแพทย์ของบูรว์สเตอร์ ระบุว่าเขาผ่าตัดเปลี่ยนสะโพก |
La cartella clinica di Amy? ประวัติการใช้ยาของเอมี่มาหรือยัง? |
Potrei vedere la sua cartella clinica? ขอผมดูบันทึกทางการแพทย์หน่อยได้มั้ย |
Le stampo la cartella clinica. กลับมา รับผลพรุ่งนี้ได้เลย |
E'una buona cosa che la sua cartella clinica non sia stata rivelata. มันดีที่เรื่องประวัติยาของเขาไม่ได้โผล่ขึ้นมาด้วย |
Cerca tra le informazioni tributarie, le cartelle cliniche... il necrologio. ลองค้นหา ข้อมูลภาษี ประวัติทางการแพทย์ การประกาศข่าวมรณกรรม |
La cartella clinica, di cui in seguito ricevemmo una copia, dice: “La paziente è maggiorenne, cosciente e informata. บันทึก ทาง การ แพทย์ ซึ่ง ต่อ มา เรา ได้ รับ สําเนา ฉบับ หนึ่ง เขียน ว่า “คนไข้ บรรลุ นิติ ภาวะ แล้ว และ มี สภาวะ จิตใจ ปกติ และ รับ ทราบ สถานการณ์ อย่าง ดี. |
Garcia, entrambe le famiglie ci hanno dato le cartelle cliniche. การ์เซียลองหาประวัติการรักษาของลูกสาวทั้งสองครอบครัวซิ |
E'nella mia cartella clinica. มันอยู่ในชาร์ตยาของชั้น |
Garcia, puoi ottenere le cartelle cliniche? การ์เซีย คุณหาประวัติทางการแพทย์ของเธอได้ไหม |
Dalla tua cartella clinica. ก็แฟ้มประวัติในโรงพยาบาลน่ะ |
Puoi procurarti le cartelle cliniche complete? คุณหาบันทึกทางการแพทย์เต็มรูปแบบ ให้ผมได้รึเปล่า? |
Vuole vedere la cartella clinica di Bauer. เขาต้องการ ดูประวัติการรักษาของบาวเออร์ |
Walter, ho qui le cartelle cliniche di Rusk. วอลเตอร์ ผมได้บันทึกสุขภาพของรัสค์มาแล้ว |
Prendiamo le cartelle cliniche dai medici. ขอบันทึกเอกสารทางการแพทย์ของพวกเขา |
Ora la gravidanza fa parte della tua cartella clinica. ตอนนี้การตั้งครรถ์ของคุณ ก็ถูกต้องตามทางการแพทย์แล้ว |
Pero'potrebbe comunque usare cartelle cliniche per trovarli. เขาก็ยังใช้ประวัติการรักษา หาเหยื่อได้อยู่ดี |
Questa e'la sua cartella clinica. นี่คือแฟ้มการแพทย์ของเธอ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cartella clinica ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cartella clinica
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย