เวียดนาม
cà rốt ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cà rốt ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cà rốt ใน เวียดนาม
คำว่า cà rốt ใน เวียดนาม หมายถึง แครอท, แคร์รอต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cà rốt
แครอทnoun Vấn đề phát sinh, tất nhiên, từ chỗ cà rốt. ปัญหาเริ่มต้นขึ้น แน่นอน กับแครอท |
แคร์รอตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vấn đề phát sinh, tất nhiên, từ chỗ cà rốt. ปัญหาเริ่มต้นขึ้น แน่นอน กับแครอท |
Anh nghĩ chỗ cà rốt đó đủ chưa? แครอตแค่นั้นพอหรือยัง |
Với lại cô quên cà rốt cho Sven rồi. และเจ้าลืมแครอทของสเวนด้วย |
Anh có thể ăn cà rốt? คุณได้แครอทยัง |
Cà rốt giả. แครอทปลอม |
Không phải beta-carotene, mà là củ cà rốt. มันไม่ใช่เบต้าแคโรทีน มันคือแครอท |
Thực ra, em bé được người mẹ ẵm nơi trang bìa đang ngậm củ cà rốt. แต่ จริง ๆ แล้ว เด็ก ใน ภาพ หน้า ปก ของ เรา กําลัง ดูด แครอท ขณะ ที่ แม่ อุ้ม. |
Cà rốt có màu da cam. แครอทมีสีส้ม |
Chất này tương tự với sắc tố chúng ta tìm thấy ở cà rốt. นี่เป็นเม็ดสีเดียวกับที่เราพบในแครอท |
Ai trông như củ cà rốt cơ? ใครเหมือนแครอท |
Cà rốt nguyên chất là thứ tốt nhất. แครอทปลอดสาร เหมาะกับการดูแลที่สุด |
Một số người thấy việc ăn rau sống như cà rốt hay rau cần tây giúp ích cho họ. บาง คน พบ ว่า การ กิน ผัก ดิบ เล่น ๆ อย่าง เช่น แครอท หรือ ผัก ขึ้นฉ่าย ช่วย ได้ มาก. |
Khi ngày cai thuốc đến gần, mua sẵn những thứ thay cho thuốc: củ cà rốt, kẹo cao su, các loại hạt, v.v.. เมื่อ วัน เลิก บุหรี่ ใกล้ เข้า มา ให้ หา สิ่ง ต่อ ไป นี้ มา เคี้ยว แทน เมื่อ นึก อยาก บุหรี่ เช่น แครอท เป็น ชิ้น ๆ, หมากฝรั่ง, ถั่ว, และ อื่น ๆ. |
Khi nhà vua tới thăm lâu đài Nightfort, tên đầu bếp giết con trai của vua, và dùng thịt cậu ta cùng hành, cà rốt nấm và thịt heo để làm bánh. เพื่อพระราชาเสด็จไปเยี่ยมไนท์ฟอร์ท พ่อครัวก็สังหารโอรส เอาไปทําพายชิ้นใหญ่ ใส่หัวหอม แครอท เห็ด เบคอน |
Không phải vì họ cà rốt mà vì sự suy tính về khả năng thắng giải phóng serotonin trong não, tạo cảm giác hưng phấn cho đến khi có kết quả họ thua. แต่เป็นเพราะความหวังว่าจะชนะ ปล่อยสารเซโรโทนินในสมอง แล้วทําให้รู้สึกดี จนกระทั่งตอนออกรางวัลเมื่อรู้ว่าถูกกิน |
Không phải vì họ cà rốt mà vì sự suy tính về khả năng thắng giải phóng serotonin trong não, tạo cảm giác hưng phấn cho đến khi có kết quả họ thua. ปล่อยสารเซโรโทนินในสมอง แล้วทําให้รู้สึกดี จนกระทั่งตอนออกรางวัลเมื่อรู้ว่าถูกกิน หรือพูดอีกอย่างว่า เงินลงทุนหนึ่งดอลล่าร์นั้น |
Sáu tháng sau, người ta để cho các bé uống hỗn hợp nước ép cà rốt và ngũ cốc, đồng thời ghi nhận lại những nét mặt và biểu cảm của các bé khi chúng uống. เราได้ป้อนซีเรียลที่ผสมน้ําแครอทให้ และสังเกตสีหน้าของพวกเขาระหว่างที่รับประทาน เด็กๆที่มารดาดื่มน้ําแครอทระหว่างตั้งครรภ์ |
Sáu tháng sau, người ta để cho các bé uống hỗn hợp nước ép cà rốt và ngũ cốc, đồng thời ghi nhận lại những nét mặt và biểu cảm của các bé khi chúng uống. หกเดือนให้หลัง เด็กที่คลอดออกมา เราได้ป้อนซีเรียลที่ผสมน้ําแครอทให้ และสังเกตสีหน้าของพวกเขาระหว่างที่รับประทาน |
Làm cách nào bạn khiến con của mình dù không thích ăn cà rốt và uống sữa cảm thấy thích thú hơn với những thức ăn này hoặc là cảm thấy những thứ này thiệt ngon miệng? ไม่ใช่แค่รู้สึกอยากกินแครอทและดื่มนมมากขึ้น แต่ทําให้พวกเขารู้สึกพอใจ มีความสุขกับการกินแครอทและดื่มนม ทําให้พวกเขาคิดว่ามันรสชาติดี? |
Trong một cuộc thăm dò, một nhóm phụ nữ có thai được yêu cầu uống nhiều nước ép cà rốt trong 3 tháng cuối của quá trình mang thai, trong khi một nhóm khác chỉ uống nước lọc. มีการทดลองหนึ่งที่ให้กลุ่มหญิงมีครรภ์ ดื่มน้ําแครอทเป็นประจํา ในช่วงเดือนที่ 7-9 ของการตั้งครรภ์ ในขณะที่ให้หญิงมีครรภ์อีกกลุ่มหนึ่ง ดื่มแต่น้ําเปล่า |
Trong một cuộc thăm dò, một nhóm phụ nữ có thai được yêu cầu uống nhiều nước ép cà rốt trong 3 tháng cuối của quá trình mang thai, trong khi một nhóm khác chỉ uống nước lọc. ดื่มน้ําแครอทเป็นประจํา ในช่วงเดือนที่ 7- 9 ของการตั้งครรภ์ ในขณะที่ให้หญิงมีครรภ์อีกกลุ่มหนึ่ง ดื่มแต่น้ําเปล่า หกเดือนให้หลัง เด็กที่คลอดออกมา |
Nhiều người trong số chúng ta lớn lên mà chưa từng được ăn rau quả tươi ngoại trừ một vài củ cà rốt sống hiếm hoi hay có thể là món xà lách rau diếp kỳ quặc. เราหลายคนโตขึ้นมาโดยไม่เคยทานผักสดๆ ยกเว้นบางครั้งที่มีแครอทสด หรือบางทีสลัดผักกาดแก้วแบบแปลกๆ |
Làm cách nào bạn khiến con của mình dù không thích ăn cà rốt và uống sữa cảm thấy thích thú hơn với những thức ăn này hoặc là cảm thấy những thứ này thiệt ngon miệng? เราจะทํายังไงให้เด็กๆ ไม่ใช่แค่รู้สึกอยากกินแครอทและดื่มนมมากขึ้น แต่ทําให้พวกเขารู้สึกพอใจ มีความสุขกับการกินแครอทและดื่มนม ทําให้พวกเขาคิดว่ามันรสชาติดี? |
Những đứa bé có mẹ đã uống nước ép cà rốt trước đó thì uống thứ hỗn hợp này nhiều hơn. Và vẻ mặt của các bé cho thấy dường như chúng muốn uống thêm nhiều hơn nữa. เด็กๆที่มารดาดื่มน้ําแครอทระหว่างตั้งครรภ์ เป็นเด็กที่รับประทานซีเรียลเจือรสแครอทมากกว่า และดูจากสีหน้าท่าทางแล้ว พวกเขาดูจะชื่นชอบมันมากกว่าเด็กอีกกลุ่ม |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cà rốt ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก