बया ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า बया ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ बया ใน ภาษาฮินดี
คำว่า बया ใน ภาษาฮินดี หมายถึง นกกระจาบ, ช่างทอผ้า, ส่วนยื่น, ฟ้องคดี, วิธีการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า बया
นกกระจาบ(weaver bird) |
ช่างทอผ้า(weaver) |
ส่วนยื่น(process) |
ฟ้องคดี(process) |
วิธีการ(process) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
नई वाचा के तहत धर्मी घोषित किए जाने पर उन्हें अपनी राजसी मीरास के ‘बयाने’ के रूप में पवित्र आत्मा मिली। โดย ได้ รับ การ ประกาศ ว่า ชอบธรรม ภาย ใต้ คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ พวก เขา รับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เป็น “เครื่อง มัดจํา ล่วง หน้า” สําหรับ มรดก แห่ง การ ปกครอง ของ พวก เขา. |
और जिस ने हमें इसी बात के लिये तैयार किया है वह परमेश्वर है, जिस ने हमें बयाने में आत्मा भी दिया है।” แต่ พระเจ้า เอง เป็น ผู้ ที่ ทรง เตรียม เรา ไว้ สําหรับ การ เปลี่ยน แปลง นี้, และ พระองค์ ได้ ทรง โปรด ประทาน พระ วิญญาณ เป็น มัดจํา [“หลัก ประกัน,” ล. ม.] |
पवित्र शक्ति की मुहर “बयाने के तौर पर” (13, 14) ประทับ ตรา ด้วย พลัง ของ พระเจ้า เพื่อ “รับรอง ล่วง หน้า” (13, 14) |
पहली सदी की तरह आज भी यहोवा की पवित्र शक्ति एक मुहर की तरह है, यानी जो अभिषिक्त मसीही अपनी खराई बनाए रखते हैं उनके लिए “जो आनेवाला है, उसका बयाना।” ใน อดีต พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า เคย เป็น ตรา ประทับ หรือ ‘หลักฐาน ยืน ยัน ไว้ ล่วง หน้า ถึง สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น’ สําหรับ ผู้ ถูก เจิม ที่ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง และ ยัง คง เป็น เช่น นั้น ใน ทุก วัน นี้. |
हालाँकि ऐसे मसीही जिनके पास आनेवाले स्वर्गीय जीवन के बयाने के रूप में पवित्र आत्मा है, इस पृथ्वी पर एक नश्वर शारीरिक देह में रहते हैं, फिर भी वे ‘परमेश्वर की ओर से भवन,’ यानी एक अमर, अविनाशी, आत्मिक देह की आस लगाते हैं। แม้ อาศัย อยู่ บน แผ่นดิน โลก ใน กาย เนื้อหนัง ที่ ต้อง ตาย คริสเตียน ซึ่ง มี พระ วิญญาณ เป็น หลัก ประกัน ถึง ชีวิต ทาง ภาค สวรรค์ คอย ท่า “ที่ อาศัย ซึ่ง พระเจ้า ทรง โปรด ประทาน ให้” ซึ่ง ก็ คือ กาย วิญญาณ ที่ เป็น อมตะ ไม่ รู้ เปื่อย เน่า. |
हर चीज़ बयाँ करती है तेरी शान! ดาว เดือน บน ฟ้า เชิดชู พระเจ้า ยิ่ง ใหญ่ |
22 उसने हम पर अपनी मुहर भी लगायी है और जो आनेवाला है, उसका बयाना यानी पवित्र शक्ति दी है जो हमारे दिलों में है। 22 พระองค์ ยัง ทรง ประทับ ตรา ของ พระองค์ บน พวก เรา และ ได้ ทรง ประทาน พระ วิญญาณ ไว้ ใน หัวใจ พวก เรา ด้วย เพื่อ เป็น หลักฐาน ยืน ยัน สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น. |
(इफिसियों 1:3; 2:6) कैसे? वे आध्यात्मिक रूप से ऊँचे स्थान पर बैठे हुए हैं क्योंकि उन पर ‘प्रतिज्ञा किए हुए पवित्र आत्मा की छाप लगी है’ जो स्वर्ग में रखी ‘उनकी मीरास का बयाना है।’ (เอเฟโซ 1:3; 2:6) พวก เขา อยู่ ใน ฐานะ ฝ่าย วิญญาณ อัน สูง ส่ง นี้ เนื่อง จาก พวก เขา ได้ ถูก “ประทับ ตรา ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ที่ ทรง สัญญา ไว้ ซึ่ง เป็น สิ่ง ยืน ยัน ล่วง หน้า เกี่ยว กับ มรดก ของ [พวก เขา]” ซึ่ง สงวน ไว้ สําหรับ พวก เขา ใน สวรรค์. (เอเฟโซ 1:13, 14, ล. ม. |
और हर जगह करूँ बयाँ तेरे एहसाँ। ฉัน จะ ขอบคุณ กล่าว ขาน ให้ ดัง ไป ทั่ว แผ่นดิน |
और यह अपनी कथा खुद बयां करता है. และภาพที่เหลือก็บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ बया ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ