ภาษาฮินดี
बूआ ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า बूआ ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ बूआ ใน ภาษาฮินดี
คำว่า बूआ ใน ภาษาฮินดี หมายถึง อา, ป้า, น้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า बूआ
อา(aunt) |
ป้า(aunt) |
น้า(aunt) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
लेकिन मुझसे तीन साल बड़ी मेरी बुआ, रोज़लन ने उनसे एक बाइबल और उसे समझानेवाली कुछ किताबें लीं। อย่าง ไร ก็ ตาม อา แมรี น้อง สาว ของ พ่อ ผม ซึ่ง อายุ แก่ กว่า ผม แค่ สาม ปี รับ คัมภีร์ ไบเบิล และ หนังสือ บาง เล่ม ที่ ช่วย อธิบาย พระ คัมภีร์. |
मार्च 2010 को 87 साल की उम्र में रोज़लन बुआ की मौत हो गयी। อา แมรี เสีย ชีวิต ใน เดือน มีนาคม 2010 เมื่อ อายุ 87 ปี. |
कुछ समय बाद, मेरी बूआ की बेटी छुटपन में ही अचानक चल बसी। หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ลูก สาว ของ ป้า เสีย ชีวิต กะทันหัน. |
उदाहरण के लिए, एक दिन जब में टमाटरों के खेत की गुड़ाई करके घर लौट रहा था, तब बुआ और मैंने पाया कि उनकी बड़ी बहनों ने उनकी किताबें, रिकार्ड किया गया बाइबल संदेश और उसे बजाने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला फोनोग्राफ आग में झोंक दिया। ยก ตัว อย่าง วัน หนึ่ง ระหว่าง ที่ เดิน กลับ บ้าน หลัง จาก ไป พรวน ดิน ต้น มะเขือ เทศ ผม กับ อา แมรี ได้ เห็น ร่องรอย ใน เตา เผา ที่ ไฟ ยัง คุ กรุ่น อยู่ ที่ ทํา ให้ รู้ ว่า หนังสือ เครื่อง เล่น แผ่น เสียง และ แผ่น เสียง ที่ บันทึก ข่าวสาร ของ คัมภีร์ ไบเบิล ถูก เผา ไป แล้ว. |
मार्क को (जिसके माता-पिता हवाई-जहाज़ की दुर्घटना में चल बसे थे), उसकी बुआ रूत ला लॉन्ड और उसके फूफा कर्टिस ने गोद ले लिया और पाल-पोसकर उसे बड़ा किया। มาร์ก ซึ่ง เสีย ทั้ง พ่อ และ แม่ ใน อุบัติเหตุ เครื่องบิน ตก ได้ รับ การ ดู แล และ ถูก รับ เป็น บุตร ธรรม โดย พี่ สาว ของ ลีโอ คือ รูท ลา ลอนด์ และ เคอร์ทิสส์ ผู้ เป็น สามี. |
दो साल बाद मेरी माँ और सौतेली बहन कनाडा चली गयीं, इसलिए मैं अगले तीन साल तक अपने पिता, दादी और बूआ के साथ रहा। สอง ปี ต่อ มา คุณ แม่ กับ พี่ สาว ต่าง บิดา ได้ ย้าย ไป อยู่ แคนาดา ดัง นั้น ช่วง สาม ปี ต่อ มา ผม จึง อยู่ กับ คุณ พ่อ, คุณ ย่า, และ คุณ ป้า. |
जल्द ही बुआ को यकीन हो गया कि उन्हें बाइबल की सच्चाई मिल गयी है और 1942 में उन्होंने यहोवा के साक्षी के तौर पर बपतिस्मा लिया। หลัง จาก นั้น ไม่ นาน อา แมรี ก็ เชื่อ มั่น ว่า เธอ พบ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล แล้ว และ รับ บัพติสมา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ใน ปี 1942. |
पद “परिवार के सदस्य” विस्तृत अफ्रीकी परिवार को सूचित करता है जिसमें युगल के चाचा-मामा, मौसी-बूआ, दादा-दादी, नाना-नानी सभी बाल-बच्चों सहित सम्मिलित हैं। คํา “สมาชิก ครอบครัว” นี้ ใช้ หมาย ถึง ครอบครัว ขยาย ของ ชาว แอฟริกา ซึ่ง รวม ไป ถึง ลุง ป้า, น้า อา, ลูก พี่ ลูก น้อง, ปู่ ย่า ตา ยาย. |
लेकिन, मेरे उस स्कूल में जाने से पहले, मेरी बूआ ने, जो एक यहोवा की साक्षी हैं, कहा कि यदि मैं सचमुच बाइबल सीखना चाहता हूँ, तो मुझे साक्षियों के साथ अध्ययन करना चाहिए। อย่าง ไร ก็ ตาม ก่อน ผม เริ่ม เข้า เรียน คุณ อา ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา บอก ว่า ถ้า ผม ต้องการ จริง ๆ ที่ จะ เรียน คัมภีร์ ไบเบิล ผม น่า จะ ศึกษา กับ พวก พยาน ฯ. |
चर्च ने मेरी बूआ को दिलासा नहीं दिया, लेकिन एक पड़ोसन ने दिया जो एक बाइबल विद्यार्थी थी। คริสตจักร แทบ จะ ไม่ ได้ ให้ การ ปลอบ ประโลม ป้า เลย แต่ ผู้ ให้ การ ชู ใจ กลับ เป็น เพื่อน บ้าน ซึ่ง เป็น คน ใน กลุ่ม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล. |
एक दिन उसकी बुआ के बेटे ने उसे एक बाइबल दी और पॆंटेकॉस्टल चर्च के बारे में बताया। วัน หนึ่ง ลูก พี่ ลูก น้อง ของ เธอ ให้ คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม หนึ่ง แก่ เธอ และ แนะ นํา เธอ ให้ รู้ จัก คริสตจักร เพนเตคอส. |
इस बात पर जब मैं गुस्सा हुआ तो मेरी एक बुआ ने मुझे धिक्कारते हुए कहा: “जो हमने आज किया है उसके लिए आगे चलकर तुम हमारा एहसान मानोगे।” ผม เดือดดาล มาก แต่ ป้า คน หนึ่ง ตอบ กลับ ด้วย ท่าที ที่ สมเพช ผม ว่า “แล้ว ที หลัง แก จะ ขอบคุณ ที่ พวก เรา ทํา อย่าง นี้.” |
मेरी बुआ को उसी जगह दफनाया गया जहाँ मेरे फूफाजी को दफनाया गया था। वे इसराएल में एक मिशनरी थे। อา แมรี ถูก ฝัง ไว้ ข้าง ๆ สามี ของ เธอ ซึ่ง เคย รับใช้ เป็น มิชชันนารี ใน ประเทศ อิสราเอล. |
रोज़लन बुआ ने कैसे मेरी मदद की วิธี ที่ อา แมรี ช่วย ผม |
फिर याकूब ने राहेल को सलाम किया और बताया कि वह उसकी बुआ का बेटा है। แล้ว ยาโคบ ก็ จูบ ราเฮ็ล และ บอก ให้ รู้ ว่า ตน คือ ใคร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ बूआ ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ