โปแลนด์
budownictwo ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า budownictwo ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ budownictwo ใน โปแลนด์
คำว่า budownictwo ใน โปแลนด์ หมายถึง การก่อสร้าง, การสร้าง, ก่อสร้าง, สถาปัตยกรรมศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า budownictwo
การก่อสร้างnoun Ten przyjaciel z budownictwa portowego, jego zięć, mam rację? เพื่อนคนที่มาจากการก่อสร้างท่าเรือ, เขาเป็นลูกเขยของคุณ, ผมเข้าใจถูกมัย? |
การสร้างnoun Choć nigdy wcześniej nie zajmował się budownictwem, wybrał bardzo skomplikowany projekt. เขาเลือกแบบบ้านที่ซับซ้อนมาก แม้ว่าเขาไม่เคยสร้างบ้านมาก่อน. |
ก่อสร้างverb Ten przyjaciel z budownictwa portowego, jego zięć, mam rację? เพื่อนคนที่มาจากการก่อสร้างท่าเรือ, เขาเป็นลูกเขยของคุณ, ผมเข้าใจถูกมัย? |
สถาปัตยกรรมศาสตร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Inżynier budownictwa okrętowego przekonuje się, że projekt arki Noego jest zgodny ze współczesnymi zasadami budowy statków. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน นาวา สถาปัตย์ คน หนึ่ง พบ ว่า รูป แบบ ของ นาวา ใน สมัย โนฮา ถูก ต้อง ตาม หลัก วิชาการ ต่อ เรือ สมัย ใหม่. |
Bill, mężczyzna po pięćdziesiątce mający rodzinę, uczy budownictwa. บิลล์ อยู่ ใน วัย 50 เศษ ๆ มี ครอบครัว เป็น ครู สอน ด้าน เทคโนโลยี การ ก่อ สร้าง. |
Czy Tasneem Siddiqui, autora rozwiązania zwanego budownictwem przyrostowym, który przeniósł 40 tysięcy osób ze slamsów do bezpiecznych, tanich mieszkań komunalnych. และคนอย่างทัสนีม ซิดดีคี ที่คิดค้นวิธี ที่เขาเรียกว่า บ้านทีละนิด ใช้วิธีนี้ย้ายคนที่อยู่ในสลัม 40,000 คน ไปยังบ้านพักในชุมชนที่ปลอดภัยและซื้อได้ |
Do tego smutnego zdarzenia doszło akurat naprzeciw wspomnianego budynku urzędu do spraw rozwoju budownictwa miejskiego i gospodarki przestrzennej (HUD), instytucji rządowej zajmującej się bezdomnymi. เธอ เสีย ชีวิต อยู่ หน้า กระทรวง เคหะ และ การ พัฒนา เมือง แห่ง สหรัฐ ซึ่ง เป็น หน่วย งาน ที่ รับผิดชอบ เรื่อง การ ช่วยเหลือ คน ที่ ไม่ มี ที่ อยู่ อาศัย. |
Obliczyłem, że jeśli będziemy żyć oszczędnie, to mogę pracować w budownictwie na Florydzie jedynie sześć do ośmiu miesięcy, a resztę roku moglibyśmy spędzać nad Pacyfikiem, biwakując na plażach Meksyku i Ameryki Środkowej. ผม กะ ประมาณ ว่า โดย การ ดําเนิน ชีวิต เรียบ ง่าย เป็น คน สมถะ ผม จะ ทํา งาน ด้าน การ ก่อ สร้าง ใน ฟลอริดา ประมาณ หก ถึง แปด เดือน และ เรา สามารถ ใช้ เวลา ที่ เหลือ ของ ปี นั้น พัก อยู่ ใน เต็นท์ บน ชาย หาด เม็กซิโก และ อเมริกา กลาง ของ ฝั่ง แปซิฟิก. |
Ustanowienie w Atenach demokracji, która przywiązywała wielką wagę do aktywności obywateli, doprowadziło na początku następnego stulecia do szybkiego rozwoju budownictwa. การ ตั้ง ระบอบ ประชาธิปไตย ใน เอเธนส์ พร้อม ด้วย มี การ เน้น มาก ขึ้น ใน เรื่อง วิถี ชีวิต ของ พลเมือง ก่อ ให้ เกิด การ ปลูก สร้าง อย่าง ขนาน ใหญ่ ระหว่าง ปี ต้น ๆ ของ ศตวรรษ ต่อ มา. |
Przez 12 lat zdołaliśmy przearanżować strefy 124 dzielnic, 40% miasta, 12 500 przecznic. Teraz 90% nowego budownictwa w Nowym Jorku jest w zasięgu 10 minut pieszo od metra. ในช่วง 12 ปี เราสามารถกําหนดโซนนิ่งใหม่ ให้กับชุมชน 124 แห่ง หรือคิดเป็น 40% ของเมือง จํานวน 12,500 บล็อค ดังนั้น ในขณะนี้ 90% ของโครงการที่พัฒนาขึ้นมาใหม่ในนิวยอร์ค จึงอยู่ในระยะที่เดินถึงซับเวย์ภายใน 10 นาที |
Ten przyjaciel z budownictwa portowego, jego zięć, mam rację? เพื่อนคนที่มาจากการก่อสร้างท่าเรือ, เขาเป็นลูกเขยของคุณ, ผมเข้าใจถูกมัย? |
Ale co poczniesz, jeśli nie masz narzędzi i nie znasz się na budownictwie? แต่ จะ ว่า อย่าง ไร หาก คุณ ไม่ มี เครื่อง มือ และ ไม่ มี ความ ชํานาญ ใน การ ก่อ สร้าง? |
Proponuję, by połączyć programowalne i adaptacyjne nano-materiały z budownictwem. ดังนั้น ผมอยากเสนอให้เรารวมโลกทั้งสองนี้เข้าด้วยกัน โดยที่เราจะสามารถนําเอาโลกระดับนาโน ที่สามารถโปรแกรมวัสดุให้ปรับเปลี่ยนได้ รวมเข้าด้วยกันกับภาวะแวดล้อมอย่างที่เรามีอยู่ |
Aby wspierać dzieło głoszenia „dobrej nowiny”, rozwijają także swe umiejętności w takich dziedzinach, jak budownictwo, elektronika i drukarstwo (Mateusza 24:14). (มัดธาย 24:14, ล. ม.) การสอนและ ความ เชี่ยวชาญ ใน การ ก่อ สร้าง เช่น นั้น คง จะ ถูก นํา ไป ใช้ ประโยชน์ ได้ มาก ที เดียว ใน โลก ใหม่. |
Arka Noego a budownictwo okrętowe นาวา ของ โนฮา กับ วิชา นาวา สถาปัตย์ |
Umiejętności z dziedziny budownictwa มีทักษะด้านการก่อสร้าง |
W wielu krajach dzięki tej wiedzy łagodzi się skutki katastrof przez odpowiednią edukację społeczeństwa, wdrażanie systemów ostrzegawczych oraz stosowanie specjalnych rozwiązań w budownictwie. ใน บาง ประเทศ ความ รู้ นี้ ได้ ช่วย ชีวิต ผู้ คน โดย ทาง การ ศึกษา รวม ทั้ง การ พัฒนา วิธี ก่อ สร้าง และ ระบบ เตือน ภัย ให้ ดี ขึ้น. |
Zbór składał się głównie z osób starszych i schorowanych oraz dzieci, ponadto nikt nie miał doświadczenia w zakresie budownictwa. * ประชาคม ประกอบ ด้วย คน สูง อายุ, คน ทุพพลภาพ, และ เด็ก ๆ เป็น ส่วน ใหญ่ และ ไม่ มี ใคร มี ประสบการณ์ ใน งาน ก่อ สร้าง. |
W ciągu dziejów asfalt naturalny wykorzystywano na wiele sposobów — do impregnowania łodzi, w budownictwie, a nawet do odstraszania owadów. เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ น้ํามัน ดิน ได้ รับ การ ใช้ ใน วิธี ต่าง ๆ เช่น ใช้ สําหรับ กัน น้ํา เข้า เรือ, ใน การ ก่อ สร้าง, และ แม้ กระทั่ง เป็น ยา ไล่ แมลง. |
To greckie słowo, użyte w Mateusza 27:40, w zasadzie oznacza prosty, pionowy słup lub belkę, jakie stosuje się w budownictwie. คํา ภาษา กรีก นี้ ที่ ปรากฏ ใน มัดธาย 27:40 ใน ขั้น พื้น ฐาน หมาย ถึง คาน หรือ เสา ธรรมดา ที่ ตั้ง ตรง ดัง เช่น สิ่ง เหล่า นั้น ที่ ใช้ ใน การ สร้าง ฐาน ราก. |
Budownictwo การก่อสร้าง |
A więc wielkie możliwości w budownictwie, na rynku nieruchomości, rynkach hipotecznych. ดังนั้น สิ่งต่างๆ ในธุรกิจก่อสร้าง อสังหาริมทรัพย์ ตลาดการจํานอง บริการด้านการเงิน เช่น |
Jakie rodzaje firm rozważasz: jedzenie, noclegi, opieka zdrowotna, konserwacja, budownictwo, produkcja, usługi, a może coś innego? ท่านพิจารณาธุรกิจแบบใด: อาหาร งานต้อนรับ การดูแลสุขภาพ การซ่อมบํารุง การก่อสร้าง การผลิต งานบริการ หรืออย่างอื่น |
Naukowcy pracujący w Instytucie Zdrowia Publicznego Prefektury Osaka odkryli, że stężenie szkodliwych substancji w jednym z nowych samochodów było aż 34 razy wyższe od normy ustalonej dla budownictwa przez japońskie Ministerstwo Zdrowia. ใน การ ทดสอบ รถยนต์ ใหม่ คัน หนึ่ง นัก วิจัย ที่ สถาบัน สาธารณสุข แห่ง จังหวัด โอซากา พบ ว่า ความ เข้มข้น ของ สาร อันตราย นั้น มี ประมาณ 34 เท่า ของ ขีด จํากัด ที่ กระทรวง สาธารณสุข กําหนด ไว้ สําหรับ ที่ พัก อาศัย. |
Arka Noego a budownictwo okrętowe [styczeń 2007] Zawsze wiedziałam, że arka została wspaniale zbudowana, ale nie miałam pojęcia, jak solidnie. นาวา ของ โนฮา กับ วิชา นาวา สถาปัตย์ (มกราคม 2007) ดิฉัน รู้ มา ตั้ง นาน แล้ว ว่า นาวา ถูก สร้าง ขึ้น อย่าง ยอด เยี่ยม แต่ ดิฉัน ก็ ไม่ เข้าใจ ว่า มี การ สร้าง นาวา ให้ ทรง ตัว ได้ ดี เพียง ไร. |
Można ich używać również w budownictwie. นอกจากนั้นยังสามารถ ใช้ในการก่อสร้างอีกด้วย |
Wśród sugestii umieszczono: programy ubezpieczeń społecznych, lepszą edukację, anulowanie zadłużenia krajów rozwijających się wobec państw uprzemysłowionych, zniesienie barier celnych, ułatwiające krajom z wysokim odsetkiem ludzi biednych sprzedaż swoich produktów, a także tanie budownictwo mieszkaniowe. รายการ เหล่า นี้ ได้ แก่ โครงการ ประกัน สังคม, การ ปฏิรูป การ ศึกษา, การ ยก เลิก หนี้สิน ที่ ประเทศ กําลัง พัฒนา ต้อง ใช้ คืน ประเทศ อุตสาหกรรม, การ ขจัด อุปสรรค ใน การ นํา เข้า เพื่อ ที่ ประเทศ ซึ่ง มี คน จน เป็น ส่วน ใหญ่ สามารถ ขาย สินค้า ได้ ง่าย ขึ้น, และ การ จัด หา ที่ อยู่ อาศัย ให้ คน จน ซึ่ง มี ราย ได้ ต่ํา. |
Gruntowna wiedza naukowa Egipcjan obejmowała matematykę, geometrię, architekturę, budownictwo oraz inne gałęzie nauki i sztuki. การ เรียน รู้ สิ่ง ต่าง ๆ มาก มาย ของ อียิปต์ นั้น รวม ถึง คณิตศาสตร์, เรขาคณิต, สถาปัตยกรรม, การ ก่อ สร้าง, อีก ทั้ง ศิลปะ และ วิทยาศาสตร์ แขนง อื่น ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ budownictwo ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน