ból brzucha ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ból brzucha ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ból brzucha ใน โปแลนด์
คำว่า ból brzucha ใน โปแลนด์ หมายถึง ปวดท้อง, อาการปวดท้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ból brzucha
ปวดท้องnoun W dzień nie mógł pracować, a w nocy przeżywał męczarnie z powodu bólów brzucha. ตอนกลางวัน พ่อทํางานไม่ได้ กลางคืนก็ยังต้องทนทรมานกับอาการปวดท้องอีก. |
อาการปวดท้องnoun W dzień nie mógł pracować, a w nocy przeżywał męczarnie z powodu bólów brzucha. ตอนกลางวัน พ่อทํางานไม่ได้ กลางคืนก็ยังต้องทนทรมานกับอาการปวดท้องอีก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
W dzień nie mógł pracować, a w nocy przeżywał męczarnie z powodu bólów brzucha. ตอน กลางวัน พ่อ ทํา งาน ไม่ ได้ กลางคืน ก็ ยัง ต้อง ทน ทรมาน กับ อาการ ปวด ท้อง อีก. |
Powiedzmy, że przez jakiś czas będzie cię bolał brzuch, kumasz? พวกนายก็จะต้องนอนรักษาตัวไปซักพัก เข้าใจไหม |
Wyjaśnia ataki i bóle brzucha. อธิบายอาการชักกับปวดท้องด้วย |
Od kiedy ma pani te bóle brzucha? คุณไม่มีอาการเจ็บหน้าท้องหรือ? |
Sarah: Kolka to ból brzucha sprawiający, że krzyczysz przez, powiedzmy, cztery godziny. โจชัว: โคลิกคืออะไร ซาราห์: คือ เวลาลูกปวดท้อง แล้วได้แต่ร้องไห้เสียงดังลั่น แบบ เป็นชั่วโมงๆ |
Spowolnienie tętna i bóle brzucha nie są objawami psychicznymi. โลหิตจาง อัตราการเต้นหัวใจต่ํา และปวดช่องท้อง ไม่ใช่อาการทางจิต |
Wkrótce jednak nudności, a także ból brzucha, wymioty i biegunka sprawiły, że tego pożałował. แต่ เมื่อ เริ่ม มี อาการ คลื่นเหียน และ ปวด ท้อง แล้ว ก็ อาเจียน และ ท้องร่วง เขา คิด ว่า ถ้า ไม่ ได้ กิน ปลา นั้น เข้า ไป ก็ คง จะ ดี กว่า. |
Zaczyna mieć bóle brzucha, Wepchnijcie jej sondę. เธอเริ่มปวดทีท้อง รีบหาสาเหตุก่อนที่มันจะหายไป |
„Gdy obudziłam się z tym dziwnym bólem brzucha, pomyślałam, że to pewnie zapalenie wyrostka robaczkowego” — przypomina sobie Jean. “เมื่อ ดิฉัน ตื่น ขึ้น มา พร้อม กับ ความ รู้สึก ไม่ สบาย ใน ช่อง ท้อง ข้าง หนึ่ง ชนิด ไม่ เคย เป็น มา ก่อน เลย ดิฉัน คิด ว่า มัน ต้อง เป็น ไส้ ติ่ง อักเสบ” จีน จํา ได้. |
Kiedy Lucía skończyła cztery latka, zaczęła odczuwać silne bóle brzucha. เมื่อ ลูเซีย อายุ สี่ ขวบ เธอ เริ่ม ปวด ท้อง อย่าง รุนแรง. |
Jedz umiarkowanie i pamiętaj o bólu brzucha. กินดีๆและอย่าให้ปวดท้องล่ะ เข้าใจมั้ย? |
Za każdym razem, gdy wie, że w klasie zostanie poproszony o czytanie na głos, dostaje bólów brzucha. ทุก ครั้ง ที่ เขา รู้ ว่า จะ ถูก เรียก ให้ อ่าน ออก เสียง ใน ชั้น เรียน เขา ก็ จะ ปวด ท้อง ขึ้น มา ทันที. |
Sprawdźcie pozostałych czy mają bóle brzucha. และทดสอบทุกๆคน เกี่ยวกับแผลในช่องท้อง |
Ból brzucha wskazuje na raka jelit. จุดปวดท้องต่อ จี.ไอ. เนื้องอก |
Spazmatyczny ból brzucha อาการเจ็บปวดเนื่องจากการหดเกร็งกล้ามเนื้อช่องท้อง |
Najczęstsze objawy chorób wywoływanych przez pasożyty jelitowe to: bóle brzucha, mdłości, utrata apetytu, wzdęcia, zmęczenie, przewlekła niestrawność, biegunki lub zaparcia. อาการ บาง อย่าง ของ พยาธิ ใน ลําไส้ ที่ พบ เห็น ทั่ว ไป คือ ปวด ท้อง, คลื่นไส้, เบื่อ อาหาร, ท้อง บวม, อ่อน เพลีย, และ อาหาร ไม่ ย่อย, ท้องร่วง, หรือ ท้อง ผูก เรื้อรัง. |
Symptomy gorączki krwotocznej to między innymi silne bóle brzucha, uporczywe wymioty, krwawienia z nosa i dziąseł, czarny stolec oraz purpurowe wybroczyny. ปวด ท้อง มาก อาเจียน มาก เลือด กําเดา ไหล เลือด ออก ตาม ไร ฟัน อุจจาระ เป็น สี ดํา และ มี จุด แดง ๆ ขึ้น อยู่ ตาม ผิวหนัง. |
Bóle brzucha, zachowania agresywne, niedokrwistość, problemy ze skupieniem uwagi, zaparcia, zmęczenie, bóle głowy, rozdrażnienie, zahamowanie rozwoju, zmniejszenie apetytu i energii, spowolnienie wzrostu (MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA). ปวด ท้อง, ก้าวร้าว, เลือด จาง, ไม่ มี สมาธิ, ท้อง ผูก, เครียด, ปวด ศีรษะ, หงุดหงิด, ไม่ สามารถ เรียน รู้ สิ่ง ใหม่ ๆ, เบื่อ อาหาร, อ่อน เพลีย, เติบโต ช้า.—สารานุกรม ทาง การ แพทย์ เมดลินพลัส. |
Boli mnie brzuch. ปวดท้องมากเลย |
Boli mnie brzuch. ท้องผมเจ็บ |
Od wczoraj boli mnie brzuch. พี่ปวดท้องตั้งแต่เมื่อวานตอนเย็น |
Strasznie boli mnie brzuch. ท้องกําลังฆ่าผม |
Powiedział, że boli go brzuch. อึนโจปวดท้อง |
Boli mnie brzuch. ฉันรู้สึกป่วย ฉันรู้สึกปวดท้องขึ้นมาทันที |
Boli mnie brzuch! ฉันเจ็บภายใน |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ból brzucha ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน