близкий по духу ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า близкий по духу ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ близкий по духу ใน รัสเซีย
คำว่า близкий по духу ใน รัสเซีย หมายถึง กลมกลืน, ถูกใจ, เหมาะกับอัธยาศัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า близкий по духу
กลมกลืน(congenial) |
ถูกใจ(congenial) |
เหมาะกับอัธยาศัย(congenial) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Его окружали напарники, близкие по духу, временные помощники, некоторые с сильным характером, и многочисленные кроткие сослужители. ท่าน ห้อม ล้อม ไป ด้วย เพื่อน ร่วม งาน คน สนิท, ผู้ ช่วย ชั่ว คราว, บาง คน มี บุคลิก แข็ง แกร่ง, และ หลาย คน เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ถ่อม ใจ. |
Сексуальные отношения приносят супругам наибольшее удовлетворение, если супруги близки по духу и едины в своих стремлениях. เพื่อ ความ สัมพันธ์ ทาง เพศ จะ ก่อ ความ พึง พอ ใจ สูง สุด ยัง ต้อง มี ความ ผูก พัน อย่าง ที่ สอง นั่น คือ ความ ผูก พัน ทาง ใจ และ ทาง ความ คิด. |
Они ищут опору в жизни, хотят найти себя и встретить людей, близких по духу, но лишь отчаиваются, сталкиваясь повсюду с лицемерием и испорченностью. พวก เขา สืบ เสาะ หา ความ ปลอด ภัย, การ บรรลุ ผล สําเร็จ, ความ รู้สึก ว่า เป็น ที่ ยอม รับ, แต่ แล้ว ก็ ไม่ สม หวัง เนื่อง จาก ความ หน้า ซื่อ ใจ คด และ ความ เสื่อม ทราม ที่ แพร่ หลาย. |
Молодежь любит музыку, которая близка ей по духу. ระหว่าง ช่วง ที่ เป็น วัยรุ่น เรา อาจ เริ่ม ชอบ ดนตรี ที่ กระตุ้น หัวใจ เรา. |
Писательница Линда Нильсен заметила: «Юноши и девушки подражают людям, которые близки им по духу и удостаиваются вожделенного для них внимания и наград». นัก เขียน ชื่อ ลินดา นีล สัน ตั้ง ข้อ สังเกต ดัง นี้: “เด็ก หนุ่ม สาว เลียน แบบ บุคคล ที่ มี ความ รู้สึก นึก คิด เหมือน ตน และ เป็น บุคคล ซึ่ง ได้ รับ ความ สนใจ หรือ รางวัล ที่ ตน ใฝ่ฝัน อยาก ได้.” |
Но тот, кто думает головой, будет искать девушку, которая была бы близка ему по духу и стала бы достойным дополнением (Матфея 19:6). ผู้ ชาย ที่ ฉลาด จะ มอง หา ผู้ หญิง ที่ ช่วย เสริม เขา ได้.—มัดธาย 19:6 |
Хотя кому-то это может казаться уместным и даже полезным, подобные мероприятия по своему духу очень близки к выпрашиванию денег. แม้ บาง คน อาจ รู้สึก ว่า การ ทํา เช่น นี้ มี จุด มุ่ง หมาย ที่ ดี แต่ จริง ๆ แล้ว งาน ดัง กล่าว เป็น การ เรี่ยไร แบบ หนึ่ง. |
4 Поступая по духу, мы сможем сохранять близкие отношения с Богом и его Сыном. 4 เนื่อง จาก เรา ดําเนิน ชีวิต ตาม การ ทรง นํา จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เรา จึง สามารถ รักษา ไว้ ซึ่ง สัมพันธภาพ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระเจ้า และ พระ บุตร ของ พระองค์. |
По мнению исследователя Сесла Спека, греческое слово ма́мме (в отличие от обычного уважительного те́те) — «ласковое обращение» ребенка к своей бабушке, что в данном контексте отражает «дух близких взаимоотношений и любви». ตาม ที่ ผู้ คง แก่ เรียน ชื่อ เซสลาส์ สพีก กล่าว นั้น คํา กรีก ที่ ท่าน ใช้ (มัมʹเม, เมื่อ เทียบ กับ เทʹเธ คํา ที่ สูง และ แสดง ความ นับถือ) เป็น “คํา พูด ของ เด็ก ที่ แสดง ความ รัก” ต่อ ยาย ของ เขา ซึ่ง ใน ท้อง เรื่อง นี้ ถ่ายทอด “ความ คุ้น เคย และ ความ รักใคร่ อย่าง สนิทสนม.” |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ близкий по духу ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ