biegać ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า biegać ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ biegać ใน โปแลนด์
คำว่า biegać ใน โปแลนด์ หมายถึง วิ่ง, ทํางาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า biegać
วิ่งverb Pamiętasz śmiesznych kolesi z wielkimi, czarnymi oczami, biegających jak opętani? เห็นพวกคนตาดําตลกๆ พวกนั้น ที่วิ่งพล่านทําบ้าๆ บอๆ กันน่ะ? |
ทํางานverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
W rezerwacie od reszty zwierząt emu są oddzielone siatką, ale mają do dyspozycji na tyle duży teren, że mogą swobodnie biegać. แม้ ว่า มี รั้ว ตาข่าย กัน นก เหล่า นี้ ไว้ จาก สัตว์ ชนิด อื่น ๆ แต่ พื้น ที่ ของ มัน ก็ กว้าง พอ ที่ มัน จะ วิ่ง ไป ได้ อย่าง อิสระ. |
Mówiłeś, że nigdy nie biegasz. ผมนึกว่าคุณไม่เคยวิ่งซะอีก. |
Nie wiem, o co tu biega. เฮ้ มันบ้าอะไรกันเนี่ย |
Nadal czuję, że biegam, to tylko trening aby zostać długodystansowym wycinaczem papieru. ฉันยังรู้สึกเหมือนกําลังวิ่งอยู่ มันเป็นแค่การฝึก เพื่อจะเป็นนักตัดกระดาษระยะไกล |
Skoro biegają i wypytują o ciebie po całym Hongkongu. พวกเขาได้รับการสอบถามเกี่ยวกับคุณทั่วฮ่องกง |
Tak, ale nie mogę biegać, skoro nie mogę chodzić ใช่ แต่ฉันวิ่งไม่ได้ถ้าเดินยังไม่ได้เลย |
Do biegania trzeba mieć odpowiednie ubranie i buty. คน ที่ จะ วิ่ง จ๊อกกิ้ง (วิ่ง เหยาะ) ก็ ต้อง มี เสื้อ ผ้า และ รอง เท้า ที่ เหมาะ สม. |
Po 10 latach w Libanie, od krajowych maratonów i imprez do mniejszych, regionalnych wyścigów, widzieliśmy ludzi chcących biegać dla lepszego jutra. หลังจาก 10 ปี ในเลบานอน จากมาราธอนระดับชาติหรือจากงานระดับชาติ ไปจนถึงการแข่งขันระดับภูมิภาคที่เล็กกว่า เราได้เห็นว่า ผู้คนต้องการวิ่งไปสู่อนาคตที่ดีกว่า |
Wie o monitoringu, nie ma ochroniarza i biega. เค้าไม่ระวังตัว เค้าไม่มีบอดี้การ์ด แล้วก้อวิ่ง |
Pewnego dnia wrócił z biegania i powiedział: "Tato, mrowi mi w nogach". และวันนึงเขากลับบ้านหลังจากวิ่งออกกําลังกาย แล้วพูดว่า"พ่อ ผมรู้สึกเสียวๆขาทั้งสองข้าง" |
Niektóre biegały po korytarzach, jeździły w kółko windami, hałasowały na basenie i korzystały z niego długo po oficjalnej godzinie zamknięcia, przeszkadzając innym gościom w zaśnięciu. ภรรยา ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง รู้สึก ไม่ สบาย ใจ เนื่อง ด้วย สิ่ง ที่ พี่ น้อง หญิง ได้ ทํา ใน ห้อง น้ํา ดัง ที่ พนักงาน ทํา ความ สะอาด ของ มหาวิทยาลัย บอก เธอ ว่า พวก เขา ไม่ เคย เห็น ใคร ทํา อะไร โง่ ๆ อะไรอย่าง นั้น มา ก่อน เลย แม้ แต่ พวก นิสิต เอง ก็ ไม่ เคย ทํา. |
Mogę biegać, a ty możesz wreszcie iść do szkoły. พ่อวิ่งได้ และทีนี้ลูกก็ไปโรงเรียนได้แล้ว |
Kazał Cory'emu biegać w kółko i ją śpiewać. เคยมีคอรีวิ่งไปรอบ ๆ ที่นี่ร้อง เพลงที่ |
Nie znoszę biegać. ฉันเกลียดการวิ่ง |
Gdzie biega? เธอไปวิ่งที่ไหนล่ะ? |
Nie biegaj wokoło. แม่ไม่อยากให้ลูกวิ่งเล่นตอนนี้นะ |
Na tych nogach biegam i na nich zszokowałam pół świata. ฉันวิ่งด้วยขาคู่นี้ ทําให้คนครึ่งโลกตะลึงมาแล้ว |
Biegałem z Reggiem. เร็คกี้ กับผม กําลังวิ่ง |
Biegała po ulicy w dziurawych butach. เธอเดินไปรอบ ๆ กับรองเท้า ตุ๊กตาบนเท้าของเธอ |
Jak zachęcić do biegania naród na krawędzi wojny? คุณจะนําเสนอแนวคิดเรื่องการวิ่งให้คนยอมรับได้อย่างไร ในประเทศที่อยู่ในภาวะเสี่ยงจะเกิดสงครามได้ทุกเมื่อ |
Pewnego ranka biegałam z moją suką. Zaciągnęła mnie w kierunku czegoś, co wydawało się kolejnym nielegalnym wysypiskiem. ที่ตรงนั้นมีวัชพืชและกองขยะมากมาย และของอื่นๆ ที่ดิฉันจะไม่กล่าวถึง ณ ที่นี้ แต่มันยังพยายามดึงดิฉันไปเรื่อยๆ--แล้วดูซิ ปลายทางของกองขยะก็คือแม่น้ํา |
Zwierzę nagle odwraca się do góry nogami i znika w mniej niż 150 milisekund, używając struktur używanych też do biegania - odnóży. มันพลิกตัวและหายไปได้อย่างรวดเร็ว น้อยกว่า 150 มิลลิวินาที คุณจะมองไม่เห็นพวกมัน ด้วยการใช้โครงสร้างแบบเดียวกันนั้น พวกมันใช้ขาวิ่ง |
Bieganie: po prostu prawa, lewa, prawa, lewa - tak? การวิ่งเนี่ย มันก็แค่ ขวา ซ้าย ขวา ซ้าย ใช่มั้ยครับ? |
Pamiętam cię jako chłopca, który biegał po lesie, szukając elfów. ฉันจําได้ว่าหนุ่มฮอบบิทที่ถูกเคยทํางาน ออกไปในการค้นหาของเอลฟ์ในป่า |
▪ Naukowcy są pod wrażeniem pewnej niesamowitej umiejętności gekona: potrafi on wspinać się po gładkich powierzchniach, a nawet biegać po suficie. ▪ นัก วิทยาศาสตร์ รู้สึก ทึ่ง กับ ความ สามารถ ของ ตุ๊กแก ใน การ ไต่ ไป บน พื้น ผิว เรียบ แม้ แต่ ตอน ที่ มัน วิ่ง ไป ตาม เพดาน โดย ไม่ ลื่น ตก ลง มา! |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ biegać ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน