ภาษาอังกฤษ
be in debt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า be in debt ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ be in debt ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า be in debt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ต้อง, การทําหน้าที่, ติดค้าง, กิจ, ติดหนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า be in debt
ต้อง
|
การทําหน้าที่
|
ติดค้าง
|
กิจ
|
ติดหนี้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You'd rather be in debt to your enemies? แล้วคุณชอบที่จะติดหนี้ ศัตรูของคุณงั้นหรือ? |
I don't want to be in debt to any of my friends. ผมไม่ต้องการที่จะติดหนี้ ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนคนไหน |
For instance, the newlyweds will not be in debt, making it easier for them to adjust to married life. เป็น ต้น ว่า คู่ สมรส ที่ เพิ่ง แต่งงาน จะ ไม่ มี หนี้สิน การ ปรับ ตัว เข้า กับ ชีวิต สมรส ของ คน ทั้ง สอง ก็ จะ ง่าย ขึ้น. |
A Christian might be in debt because he simply did not use self-control in what or how much he spent or because he did not use reasonable foresight in his business decisions. คริสเตียน อาจ ตก เข้า สู่ หนี้สิน เพียง เพราะ ไม่ ได้ ควบคุม ตน เอง ว่า ใช้ จ่าย ไป กับ อะไร และ ใช้ จ่าย ไป เท่า ไร หรือ เนื่อง จาก เขา ไม่ ได้ ใช้ ดุลพินิจ อย่าง เพียง พอ ใน การ ตัดสิน ใจ ทาง ธุรกิจ. |
We'll both be in your debt. เราทั้งสองเป็นติดหนี้นาย |
On the other hand, the inducement to go into debt may not in itself be wrong. ใน อีก แง่ หนึ่ง แรง ชัก นํา ใจ ให้ เป็น หนี้ ใน ตัว มัน เอง แล้ว อาจ ไม่ ผิด. |
This debt can be a major factor in wrecking their cars, damaging their careers, and even ruining their marriages. หนี้ ชนิด นี้ อาจ เป็น ปัจจัย สําคัญ ที่ ทํา ให้ เกิด อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์, ทํา ให้ อาชีพ การ งาน เสียหาย, และ ถึง กับ ทําลาย ชีวิต สมรส ด้วย ซ้ํา. |
When his uncle died, Manuru inherited his uncle's debt, which further forced him into being enslaved in the mines. ซึ่งนั่นบังคับให้เขาทํางานต่อไปในเหมืองนี่ ตอนที่ฉันพบเขา เขาทํางานที่เหมืองนี่มา |
Michael and Reena did not want to make being in debt a way of life. ไมเคิล และ รีนา ไม่ ต้องการ ทํา ให้ การ มี หนี้ เป็น วิถี ชีวิต ของ ตน. |
We often had to do without essential items, and I developed a real fear of being in debt. บ่อย ครั้ง เรา ต้อง อยู่ อย่าง อัตคัด ขัดสน และ เมื่อ โต ขึ้น ผม จึง กลาย เป็น คน ที่ กลัว การ เป็น หนี้ เหลือ เกิน. |
But, he had to be in debt. เขาใช้เวลาสามเดือน ในการสร้างบ้านของเขาเช่นกัน |
81 Therefore write speedily to New York and write according to that which shall be dictated by my aSpirit; and I will soften the hearts of those to whom you are in debt, that it shall be taken away out of their minds to bring affliction upon you. ๘๑ ฉะนั้น จงเขียนโดยเร็วถึงนิวยอร์กและเขียนตามสิ่งที่พระวิญญาณกของเราจะบอก; และเราจะทําให้ใจของคนเหล่านั้นที่เจ้าเป็นหนี้อยู่อ่อนลง, เพื่อจะขจัดมันออกไปจากความคิดของพวกเขาว่าจะนําความทุกข์มาให้เจ้า. |
Regardless of how the debt situation in high-income Europe evolves, a second round financial crisis cannot be ruled out in certain countries of developing Europe and Central Asia, where rising non-performing loans, due to slow recovery and significant levels of short-term debt, may threaten banking-sector solvency. แม้ว่าสถานการณ์หนี้ของประเทศที่มีรายได้สูงในยุโรปจะคลี่คลายลงได้ในรูปแบบใดก็ตาม แต่เราอาจเห็นวิกฤติการเงินรอบ 2 ในประเทศกําลังพัฒนาบางประเทศในแถบยุโรปและเอเชียกลาง ซึ่งมีหนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้เพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากการฟื้นตัวที่เชื่องช้าและระดับหนี้ระยะสั้นที่ค่อนข้างสูง และอาจส่งผลทําให้ภาคการเงินล้มละลาย |
If you deliver a message from me... to Lady Arryn, I will be in your debt. ถ้าเจ้านําข้อความไปบอก เลดี้ แอร์รีน ให้ข้า ข้าก็จะติดหนีเจ้า |
Robert says: “I made a bar graph on a white board showing how our debt would be decreasing month by month and hung the board in our bedroom where we could see it every morning. โรเบิร์ต กล่าว ว่า “ผม เขียน กราฟ แท่ง บน กระดาน ไวต์บอร์ด เพื่อ แสดง ระดับ ที่ หนี้ ของ เรา จะ ลด ลง เดือน ต่อ เดือน และ แขวน กระดาน นั้น ไว้ ใน ห้อง นอน ซึ่ง เรา จะ เห็น ได้ ทุก เช้า. |
The Lord delights to bless us, and I have found that no matter how much I serve, I continue to be in His debt. พระเจ้าทรงยินดีประทานพรแก่เรา และผมพบว่าไม่ว่าผมจะรับใช้มากเพียงใด ผมยังคงเป็นหนี้พระองค์อยู่ |
If I could keep her here just for an hour or two, I'd be forever in your debt. ถ้าคุณจะกรุณาให้เธอซ่อนอยู่ที่นี่ แค่สองสามชั่วโมง จะเป็นบุญคุณต่อผมชั่วชีวิต |
Nonetheless, for your bravery, we shall be forever in your debt. อย่างไรก็แล้วแต่สําหรับความกล้าหาญของเจ้า เราเป็นหนี้พวกเจ้า |
Another factor is said to be “the rise of a credit-soaked culture in which consumers have become accustomed to carrying ever-mounting loads of personal debt,” says The Wall Street Journal. ว่า กัน ว่า ปัจจัย อีก อย่าง หนึ่ง ก็ คือ “การ ปรากฏ ขึ้น ของ วัฒนธรรม การ ใช้ เครดิต ซึ่ง ผู้ บริโภค ได้ มา คุ้น เคย กับ การ แบก ภาระ หนี้ ส่วน บุคคล ที่ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ” หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล กล่าว |
“The ‘new normal’ will be characterized by slower growth in developed countries, tighter global financial conditions, rising concerns about developed countries’ debt levels, and a more difficult environment for global trade,” said Vikram Nehru, World Bank chief economist for the East Asia Pacific region. “สถานการณ์ที่เรียกว่า “สถานการณ์ปกติ” ของโลกในอนาคต จะเป็นสถานการณ์ที่เศรษฐกิจของประเทศกําลังพัฒนาขยายตัวอย่างช้าๆ ในขณะที่ภาวะการเงินโลกยังค่อนข้างตึงอยู่ ขณะเดียวกัน ความกังวลเกี่ยวกับระดับหนี้ของประเทศเหล่านี้ก็ยังคงอยู่ เพราะเป็นหนึ้ที่รัฐจําเป็นจะต้องสร้างในช่วงที่กําลังดําเนินมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ นอกจากนี้ การค้าโลกก็จะยังไม่สดใสเท่าที่เคยเป็นในอดีต” นายวิกรม เนห์รู หัวหน้านักเศรษฐศาตร์ของธนาคารโลกในเอเชียตะวันออกกล่าว |
If you have paid your debts and have a financial reserve, even though it be small, you and your family will feel more secure and enjoy greater peace in your hearts. หากท่านพ้นจากภาระหนี้สินและมีเงินสํารอง แม้ว่าจะมีจํานวนไม่มาก แต่ท่านและครอบครัวจะรู้สึกอุ่นใจมากขึ้น และจิตใจท่านจะมีความสงบสุขมากขึ้น |
There should be enough in there to cover any debts that your parents left behind you, plus enough for you to go back to school. มันมากพอที่จะช่วยแก้ปัญหาต่างๆ ที่ครอบครัวของคุณทิ้งเอาไว้ มากพอที่จะทําให้คุณได้กลับไปเรียนต่อ |
16. (a) Why may it be harder to remember our Creator if we are in debt? 16. (ก) เหตุ ใด จึง ยาก กว่า ที่ จะ ระลึก ถึง พระ ผู้ สร้าง ของ เรา หาก เรา มี หนี้สิน? |
While long-term debt used for financing the purchase of assets such as a home that increases in value can be advantageous, credit-card debts used to finance day-to-day living can prove disastrous. ขณะ หนี้สิน ระยะ ยาว ที่ เกิด จาก การ กู้ ยืม เพื่อ ใช้ เป็น เงิน ทุน ซื้อ สิน ทรัพย์ อย่าง เช่น บ้าน ซึ่ง มี มูลค่า เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ นั้น อาจ มี ข้อ ดี แต่ หนี้สิน จาก บัตร เครดิต ที่ ใช้ เพื่อ การ ดํารง ชีวิต ประจํา วัน อาจ ก่อ ความ หายนะ ได้. |
When his uncle died, Manuru inherited his uncle's debt, which further forced him into being enslaved in the mines. เมื่อลุงเขาตาย มานุรุก็ต้องชดใช้หนี้แทนลุงของเขา ซึ่งนั่นบังคับให้เขาทํางานต่อไปในเหมืองนี่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ be in debt ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ be in debt
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว