ban công ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ban công ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ban công ใน เวียดนาม
คำว่า ban công ใน เวียดนาม หมายถึง ระเบียง, ระเบียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ban công
ระเบียงnoun Tôi gặp Larry sáng nay, trên ban công, khi tôi ra ngoài lấy báo. ฉันเห็นลาร์รี่ตอนเช้าบนระเบียง ตอนฉันออกมาเอาหนังสือพิมพ์ |
ระเบียง
Tôi gặp Larry sáng nay, trên ban công, khi tôi ra ngoài lấy báo. ฉันเห็นลาร์รี่ตอนเช้าบนระเบียง ตอนฉันออกมาเอาหนังสือพิมพ์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Và giữa phòng ngủ và phòng tắm là một cái ban công nhìn ra từ phòng khách. และระหว่างห้องนอนของผมและห้องน้ํา คือระเบียงที่มองลงไปเห็นห้องครอบครัว |
Lydia Davis đã nhảy khỏi ban công. ลิเดีย เดวิส ตกจากระเบียงห้องเธอ |
Hắn ta thực sự trèo vào ban công ư? เขาปีนขึ้นมาบนระเบียงนี้จริงหรอ |
Chúng tôi phát minh ra cách dùng ban công như một hướng kết nối cộng đồng mới. ดังนั้น เราจึงคิดค้นการใช้ระเบียง ให้เป็นตัวเชื่อมโยงทางสังคม |
Tôi gặp Larry sáng nay, trên ban công, khi tôi ra ngoài lấy báo. ฉันเห็นลาร์รี่ตอนเช้าบนระเบียง ตอนฉันออกมาเอาหนังสือพิมพ์ |
Ủy ban Công tác Hội thánh nên nhanh chóng chỉ định anh chị vào một nhóm rao giảng. คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม จะ มอบหมาย ให้ คุณ ไป อยู่ ใน กลุ่ม การ ประกาศ กลุ่ม ใด กลุ่ม หนึ่ง ทันที |
Có thể xin đơn từ bất cứ anh nào thuộc Ủy Ban Công Tác Hội Thánh. สมาชิก คณะ กรรมการ รับใช้ ทุก คน มี ใบ สมัคร อยู่ พร้อม. |
Có thể nhận đơn qua bất cứ anh nào trong Ủy Ban Công Tác. จะ ขอ รับ ใบ สมัคร ได้ จาก สมาชิก คน ใด ก็ ได้ ใน คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม. |
Tôi thường chỉ trộm đồ ở ban-công. ทุกทีฉันปล้นแต่ตามระเบียง |
Tôi hốt hoảng, nhảy ra khỏi ban công và chạy đi tìm người giúp đỡ. ฉัน กลัว มาก จึง กระโดด หนี ออก ไป ทาง ระเบียง แล้ว วิ่ง ไป ขอ ให้ คน ช่วย. |
Ban-công? ระเบียง? |
Ban công nào? กระโดดตึกอะไร |
Giờ cô hãy lấy ngay cái áo khoác ấm nhất gặp tôi ở ban công trong 10 phút nữa. คุณรีบหยิบโค้ทที่อุ่นที่สุด แล้วพบกันที่ศาลาอีกสิบนาที |
Nàng ngửi mùi tinh từ ban công à? เจ้าได้กลิ่นน้ําเชื้อ จากระเบียงเรอะ |
Trong Ban công tác tại Bê-tên ใน แผนก การ รับใช้ ที่ เบเธล |
Lydia Davis đã nhảy khỏi ban công. ลิเดีย เดวิสพึ่งจะกระโดดจากระเบียงห้องเธอ |
Khi mẹ cô nhảy khỏi ban công, bố cô đang ngủ ah? ตอนที่แม่เธอกระโดดลงจากระเบียงพ่อเธอกําลังหลับอยู่ |
Tôi phục vụ ở Ban công tác và đã làm công việc này hơn 40 năm. ผม เริ่ม งาน ใน แผนก การ รับใช้ และ 40 กว่า ปี ต่อ มา ผม ก็ ยัง คง มี สิทธิ พิเศษ ได้ รับใช้ ใน แผนก นี้. |
17 Vừa khi ấy, Chúa Giê-su đi ra ban công hướng ra sân. 17 พระ เยซู เพิ่ง ออก มา จาก ห้อง พิจารณา คดี และ ยืน ที่ ระเบียง ซึ่ง มอง ลง ไป เห็น ลาน บ้าน. |
Vừa lúc ấy, Chúa Giê-su đi ra ban-công hướng ra sân. พระ เยซู เพิ่ง ออก มา ที่ ระเบียง ซึ่ง มอง ลง ไป เห็น ลาน บ้าน. |
Lydia Davis đã nhảy khỏi ban công. ลิเดียกระโดดจากระเบียงลงไป |
Cha mẹ bạn có thể đến gặp một trong các trưởng lão thuộc ủy ban công tác. บิดา มารดา ของ คุณ อาจ เข้า พบ ผู้ ปกครอง คน ใด คน หนึ่ง ใน คณะ กรรมการ รับใช้. |
Kết quả là bạn có thể thấy mọi người từ ban công nhà bạn. ผลที่เกิดขึ้นคือ คุณสามารถมองเห็นผู้คน จากระเบียงของคุณได้ |
Thay vào đó, họ phải bầu một ủy ban công tác cùng làm việc với giám đốc công tác. แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น พวก เขา ต้อง เลือก ตั้ง ผู้ ชาย ที่ จะ รับใช้ ใน คณะ กรรมการ รับใช้ เพื่อ ทํา งาน ด้วย กัน กับ ผู้ อํานวย การ รับใช้. |
4 Với tư cách chủ tọa, giám thị chủ tọa điều phối công việc Ủy Ban Công Tác Hội Thánh. 4 ใน ฐานะ ประธาน ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน ประสาน งาน ของ คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ban công ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก