ภาษาฮินดี
बाल-बाल बचना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า बाल-बाल बचना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ बाल-बाल बचना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า बाल-बाल बचना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เอี๊ยด, ทําเสียงเอี๊ยด, รับสารภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า बाल-बाल बचना
เอี๊ยด(squeak) |
ทําเสียงเอี๊ยด(squeak) |
รับสารภาพ(squeak) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
मुंबई में हुए बम धमाकों से वे बाल-बाल बचे พวก เขา รอด ชีวิต จาก การ ก่อ การ ร้าย ใน มุมไบ |
6 जब योआश दूध-पीता बच्चा ही था, तब वह कत्ल किए जाने से बाल-बाल बचा। 6 กษัตริย์ โยอาศ เกือบ ไม่ รอด ชีวิต เมื่อ มี ผู้ พยายาม ปลง พระ ชนม์ พระองค์ ขณะ ยัง เป็น ทารก. |
वह फिर से गिरत्नतार नहीं हुई थी, हालाँकि उसने दर्जनों बार बाल-बाल बचने का अनुभव किया। เธอ ไม่ ได้ ถูก จับ กุม อีก แต่ เธอ หนี รอด ไป ได้ อย่าง หวุดหวิด หลาย ครั้ง. |
21:15-17) दाविद मौत के मुँह में जाने से बाल-बाल बचा। 21:15-17, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) ดาวิด รอด ตาย หวุดหวิด! |
दाविद बाल-बाल बचा (19-29) ดาวิด รอด จาก ซาอูล อย่าง หวุดหวิด (19-29) |
यही वही समय था जब मैं मौत के मुँह से बाल-बाल बचा था, जैसा मैंने शुरू में बताया था। ตอน นี้ แหละ ที่ ผม รอด ตาย อย่าง หวุดหวิด ดัง ได้ เล่า ใน ตอน ต้น. |
ऐसे ही एक झगड़े में एक आदमी की जान चली गयी और वह जेल जाने से बाल-बाल बच गया। ใน คราว หนึ่ง ที่ เกิด เรื่อง แบบ นั้น มี คน เสีย ชีวิต และ ริชาร์ด เกือบ ต้อง ติด คุก. |
मंगलवार की उस खौफनाक शाम को सात बम धमाकों में से यह पाँचवाँ था, जिसमें क्लॉडियस बाल-बाल बच गया था। เขา รอด ชีวิต จาก ระเบิด ลูก ที่ ห้า จาก ทั้ง หมด เจ็ด ลูก ที่ มี การ นํา มา วาง ใน ระบบ รถไฟ ใน วัน อังคาร อัน น่า เศร้า นั้น. |
जब मैं 17 साल का हुआ तब तक दूसरा विश्वयुद्ध खत्म हो चुका था इसलिए मैं फौज में भर्ती होने से बाल-बाल बचा। สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ยุติ ลง เมื่อ ผม อายุ 17 ปี และ ผม จึง พ้น การ เกณฑ์ ทหาร อย่าง หวุดหวิด. |
जब अबीगैल ने उसे रोका, तब दाऊद सचेत हुआ और एक बड़ी भूल करने से बाल-बाल बचा।—1 शमूएल 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. ต่อ เมื่อ อะบีฆายิล ได้ เข้า มา ไกล่เกลี่ย แล้ว เท่า นั้น ท่าน จึง ได้ สติ และ หลีก เลี่ยง การ ทํา ผิด พลาด ที่ จะ เป็น ความ หายนะ ใหญ่ หลวง ได้ อย่าง หวุดหวิด.—1 ซามูเอล 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. |
(भजन 140:1) आज परमेश्वर के बहुत-से उपासकों ने हिंसा, अपराध, या प्राकृतिक विपदाओं का सामना किया है और वे बुरी तरह ज़ख्मी होने या मरने से बाल-बाल बचे हैं। (บทเพลง สรรเสริญ 140:1) ปัจจุบัน ผู้ นมัสการ พระเจ้า หลาย คน ประสบ กับ ความ รุนแรง, อาชญากรรม, หรือ ภัย ธรรมชาติ แต่ ก็ รอด จาก การ บาดเจ็บ หรือ เสีย ชีวิต ได้ อย่าง หวุดหวิด. |
अगर गाड़ी चलाते वक्त आपके साथ एक-दो बार ऐसा हुआ है कि आप दुर्घटना से बाल-बाल बचे हैं, तो इसे एक चेतावनी समझिए कि अब आप पहले की तरह कुशलता से गाड़ी नहीं चला पा रहे। การ รอด พ้น อุบัติเหตุ ไป ได้ อย่าง หวุดหวิด สอง หรือ สาม ครั้ง อาจ เป็น สัญญาณ เตือน ว่า ความ สามารถ ใน การ ขับ รถ ของ คุณ ไม่ ดี เหมือน เมื่อ ก่อน แล้ว. |
एक दफे तो जब योनातन ने अपने पिता से दाऊद के बारे में बात की, तब योनातान शाऊल के हाथों मरने से बाल-बाल बच गया। इतना सबकुछ होने के बाद भी, ये दोनों दोस्त दोबारा मिले और अपनी दोस्ती को और भी गहरा किया। โยนาธาน เกือบ เสีย ชีวิต เพราะ พูด ปกป้อง ดาวิด แต่ สหาย ทั้ง สอง คน นี้ ได้ พบ กัน อีก ครั้ง หนึ่ง และ สาน สาย สัมพันธ์ ฉัน มิตร กัน ต่อ ไป. |
“किसी व्यस्त दिन, जब काम बहुत तेज़ होता था और प्रगति बहुत ही स्पष्ट थी,” एक मिशनरी ने कहा, “हमने गाड़ियों को दुर्घटना से बाल-बाल बचते देखा क्योंकि गुज़रने वाले ड्राइवर राज्यगृह को ताक रहे थे, और अपने स्टीयरिंग व्हील के बारे में लगभग भूल ही गए।” มิชชันนารี คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ใน วัน ที่ เรา วุ่น กับ งาน วัน หนึ่ง ขณะ ที่ งาน ดําเนิน ไป อย่าง รวด เร็ว และ ความ คืบ หน้า ปรากฏ ชัด ที เดียว เรา เกือบ จะ เห็น อุบัติเหตุ ทาง จราจร ขณะ ที่ คน ขับ รถ ผ่าน ไป แล้ว มัว แต่ จ้อง มอง ที่ หอ ประชุม จน เกือบ ลืม หมุน พวงมาลัย รถ.” |
19:20—अय्यूब के इन शब्दों का क्या मतलब था: “मैं बाल बाल [“अपनी दाँतों की खाल से,” NW] बच गया हूं”? 19:20—โยบ หมาย ความ เช่น ไร เมื่อ กล่าว ว่า “ข้า ฯ รอด มา อย่าง เหลือ แต่ ตัว ล่อนจ้อน [“รอด มา พร้อม กับ หนัง หุ้ม ฟัน,” ล. ม. |
तुम तो बाल-बाल बचे! พวกเราเกือบจะถูกฆ่า! |
बाल बाल बचना รอด ตาย หวุดหวิด |
दाविद गुस्से में आकर बदला लेने से कैसे बाल-बाल बचा? ดาวิด เกือบ พ่าย แพ้ แก่ ความ โกรธ เมื่อ ไร? |
वह बेचारी गूँगी होने से बाल-बाल बची। เธอ เกือบ พูด ไม่ ได้ อีก ต่อ ไป. |
और इस तरह इन सबकी जान बाल-बाल बच गयी। พวก เขา ทุก คน รอด ชีวิต. |
कुछ लोग बाल-बाल बच तो गए मगर आग में बुरी तरह झुलस गए थे। หลาย คน ที่ รอด ตาย อย่าง หวุดหวิด ถูก ลวก บาดเจ็บ สาหัส. |
(ग) कौन-सा अच्छा प्रभाव हुआ है जब मसीही मृत्यु से बाल-बाल बचने का अनुभव करते हैं? (ค) การ ที่ คริสเตียน บาง คน ได้ รอด ตาย อย่าง หวุดหวิด ก่อ ให้ เกิด ผล ดี เช่น ไร ต่อ คริสเตียน คน อื่น ๆ? |
अकसर हमें ऐसे लोगों की खबरें सुनने को मिलती हैं, जो किसी दुर्घटना से बाल-बाल बच जाते हैं। เป็น ครั้ง คราว ที่ เรา ได้ ยิน รายงาน ข่าว เรื่อง บุคคล ที่ รอด ชีวิต อย่าง หวุดหวิด จาก อุบัติเหตุ ที่ ทํา ให้ คน ตาย. |
ऐन्जी, जिसका पति एक्सिडेंट में बाल-बाल बच गया था, अपने दुःखों और हालात का अच्छी तरह से सामना कर पायी। แอนจี ซึ่ง สามี ของ เธอ ใกล้ จะ เสีย ชีวิต หลัง จาก อุบัติเหตุ ร้ายแรง สามารถ รับมือ อย่าง เป็น ผล สําเร็จ กับ ความ ทุกข์ ร้อน และ ความ เจ็บ ปวด จาก สภาพการณ์ ทุก อย่าง ของ เธอ. |
कुछ समय बाद जब स्पैनिश फ्लू की बीमारी फैली, तब मैं और मेरे तीन भाई-बहन उसकी चपेट में आने से बाल-बाल बचे। ต่อ มา น้อง สี่ คน และ ตัว ผม เอง เกือบ ไม่ รอด จาก ไข้หวัด ใหญ่ สเปน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ बाल-बाल बचना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ