โปแลนด์
artykuł prasowy ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า artykuł prasowy ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ artykuł prasowy ใน โปแลนด์
คำว่า artykuł prasowy ใน โปแลนด์ หมายถึง บทความ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า artykuł prasowy
บทความnoun prac badawczych, artykułów prasowych, งานวิจัย บทความวิชาการ จํานวนนับไม่ถ้วน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sprawie nadawały rozgłos dosłownie setki artykułów prasowych. บทความ นับ ร้อย ใน หนังสือ พิมพ์ กระจาย ข่าว ให้ ประชาชน ทราบ ประเด็น นี้. |
To, co mówiła, porównano z zapiskami miejskimi, notarialnymi i kościelnymi oraz z artykułami prasowymi i spisami ludności. จาก นั้น มี การ นํา คํา พูด ของ เธอ ไป เปรียบ เทียบ กับ เอกสาร ทาง ราชการ เอกสาร ทาง กฎหมาย และ เอกสาร ของ โบสถ์ รวม ทั้ง บทความ ใน หนังสือ พิมพ์ และ ข้อมูล เกี่ยว กับ การ ทํา สํามะโนประชากร. |
Potwierdzeniem jest chociażby fakt, że Świadkom Jehowy poświęca się wiele programów telewizyjnych i artykułów prasowych. ข้อ พิสูจน์ ง่าย ๆ อย่าง หนึ่ง ที่ ว่า งาน นี้ มี ผล กระทบ ต่อ โลก ก็ คือ การ ที่ หลาย ต่อ หลาย ครั้ง มี การ เสนอ เรื่อง ราว เกี่ยว กับ พยาน พระ ยะโฮวา ใน รายการ โทรทัศน์ และ ข่าว ใน หนังสือ พิมพ์ ต่าง ๆ. |
Robią o mnie artykuł prasowy. เขาจะเอาเรื่องฉันลงปกล่ะ |
Wyniki swych obserwacji opublikowała w artykułach prasowych oraz w książce Gorillas in the Mist (Goryle we mgle). ฟอสซีย์ ได้ ตี พิมพ์ การ ค้น พบ ของ เธอ ใน บทความ นิตยสาร และ ใน หนังสือ กอริลลา ใน ปุย หมอก (ภาษา อังกฤษ). |
Zapewne zauważyłeś artykuły prasowe, a nawet całe książki poświęcone temu zagadnieniu. คุณ อาจ สังเกต เห็น บทความ ใน หนังสือ พิมพ์ และ วารสาร เกี่ยว กับ เรื่อง นี้—กระทั่ง หนังสือ ทั้ง เล่ม ใน เรื่อง นี้ ด้วย ซ้ํา. |
Niektórzy wyrabiają sobie zdanie na podstawie książek lub artykułów prasowych traktujących o życiu płciowym. บาง คน ได้ ความ คิด จาก “ตํารา” หรือ บทความ ใน นิตยสาร. |
W jednej szufladzie leży stary album z listami oraz artykułami prasowymi, które napisała, dając świadectwo o Królestwie. ใน ลิ้น ชัก อัน หนึ่ง มี สมุด เก่า ๆ ซึ่ง เป็น ที่ เก็บ จดหมาย และ บทความ ต่าง ๆ ที่ ตัด จาก หนังสือ พิมพ์ ที่ แม่ เป็น คน เขียน ซึ่ง ให้ คํา พยาน เรื่อง ราชอาณาจักร เป็น อย่าง ดี. |
Tak więc wybór odpowiedniego ekspresu do kawy, artykułu prasowego czy przepisu na ciasteczka czekoladowe może stać się trochę prostszy. ฉะนั้น ไม่ว่าจะเลือกเครื่องชงกาแฟ เลือกดูข่าว หรือสูตรทําคุกกี้ช็อกชิพ ชีวิตคุณก็ง่ายขึ้น |
Pytano je między innymi o to, kto najczęściej manipuluje pilotem telewizora, określonym w pewnym artykule prasowym mianem współczesnego berła władzy rodzinnej. นอก จาก คํา ถาม อื่น ๆ แล้ว มี การ ถาม พวก เขา ว่า ใคร ใน ครอบครัว ที่ มัก จะ ถือ และ กด รีโมต คอนโทรล ของ ทีวี ซึ่ง บทความ หนึ่ง ใน หนังสือ พิมพ์ ได้ ให้ ฉายา ว่า คทา อาญา สิทธิ์ สมัย ใหม่ ใน ครอบครัว. |
Znalazłam mnóstwo badań naukowych, prac badawczych, artykułów prasowych, które przytaczają niesamowite osiągnięcia tego właśnie organizmu, i opowiem o kilku z nich. ฉันพบว่ามีทั้งงานศึกษาทางวิทยาศาสตร์ งานวิจัย บทความวิชาการ จํานวนนับไม่ถ้วน ซึ่งทั้งหมดมีการอ้างถึง ผลงานอันเหลือเชื่อของเจ้าราเมือกนี้ และฉันก็ตั้งใจจะเล่าเรื่องราว เหล่านั้นบางส่วนให้คุณฟัง |
W ostatnim czasie w książkach, artykułach prasowych, programach telewizyjnych i filmach pojawiły się ostrzeżenia przed dogadzaniem sobie oraz zachęty do dobrowolnego upraszczania życia. ช่วง หลัง ๆ นี้ หนังสือ, บทความ ต่าง ๆ, รายการ โทรทัศน์, และ วิดีโอ ได้ เตือน ถึง อันตราย ของ การ หมกมุ่น กับ วัตถุ สิ่ง ของ มาก เกิน ไป และ สนับสนุน ให้ ใช้ ชีวิต แบบ “พอ เพียง.” |
„Te niedorzeczności”, mówi Mark Jones z Muzeum Brytyjskiego, „rozeszły się z Rosji”, gdzie po raz pierwszy pojawiły się w pewnym artykule prasowym w roku 1903. มาร์ก โจนส์ แห่ง พิพิธภัณฑสถาน แห่ง บริเตน กล่าว ว่า ‘เรื่อง แต่ง ขึ้น อย่าง เหลวไหล เช่น นี้ แพร่ ไป ทั่ว ทุก แห่ง หน โดย เริ่ม จาก รัสเซีย’ ที่ ซึ่ง เรื่อง นี้ ปรากฏ เป็น ครั้ง แรก ใน บทความ ของ หนังสือ พิมพ์ เมื่อ ปี 1903. |
TAKIE użycie słowa „apokalipsa” przez znaną na świecie osobistość pokazuje, jak większość ludzi rozumie ten termin i z czym się im kojarzy w tytułach filmów i książek, w rozmaitych artykułach i doniesieniach prasowych. การ ใช้ คํา “อะพอคาลิปส์” เช่น นั้น โดย บุคคล ชั้น นํา ของ โลก สะท้อน ให้ เห็น ลักษณะ ที่ คน ส่วน ใหญ่ เข้าใจ คํา นี้ และ มี การ ใช้ คํา นี้ ใน ชื่อ ของ ภาพยนตร์ และ ชื่อ หนังสือ, บทความ ใน วารสาร, และ รายงาน ข่าว ใน หนังสือ พิมพ์. |
Środki przekazu mogą kształtować pozytywny wizerunek nauki, ale z drugiej strony „uczeni nieraz starają się wpływać na treść doniesień prasowych i dlatego zgadzają się udzielać wywiadów jedynie pod warunkiem, że będą mogli przejrzeć artykuł przed opublikowaniem i wprowadzić ewentualne poprawki. สื่อมวลชน สามารถ สร้าง ภาพ ลักษณ์ ที่ ดี ให้ แก่ วิทยาศาสตร์ ได้ แต่ ใน ทาง ตรง ข้าม “นัก วิทยาศาสตร์ มัก จะ พยายาม ควบคุม การ ทํา ข่าว โดย ปฏิเสธ การ ให้ สัมภาษณ์ เว้น ไว้ จะ ให้ พวก เขา มี โอกาส ตรวจ ทาน และ แก้ไข บทความ ก่อน ตี พิมพ์. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ artykuł prasowy ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน