ภาษาฮินดี
अंश ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า अंश ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ अंश ใน ภาษาฮินดี
คำว่า अंश ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ตัวเศษ, องศา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า अंश
ตัวเศษnoun |
องศาnoun दिशा-निर्धारण (अंश घड़ी की विपरीत दिशा में แนวการวางจอภาพ (เป็นองศาทวนเข็มนาฬิกา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा। (กิจการ 15:29, ล. ม.) นอก เหนือ จาก นั้น เมื่อ มา ถึง ส่วน ย่อย ของ ส่วน ประกอบ หลัก ใด ๆ คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว เอง โดย อาศัย สติ รู้สึก ผิด ชอบ หลัง จาก ได้ ใคร่ครวญ อย่าง รอบคอบ พร้อม ด้วย การ อธิษฐาน แล้ว. |
लहू को “फ्रैक्शनेशन” नाम की एक प्रक्रिया के ज़रिए छोटे-छोटे अंशों में अलग किया जाता है। ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด เป็น ส่วน ที่ ได้ จาก การ แยก เลือด ด้วย กระบวนการ ที่ เรียก ว่า การ แยก ส่วน. |
हर साक्षी को खुद यह तय करना है कि वह ये अंश लेगा या नहीं।” सन् 1981 से, बहुत-से अंश (चार मूल अवयवों में से अलग-अलग छोटे अंश) निकाले गए हैं। ตั้ง แต่ ปี 1981 เป็น ต้น มา มี การ แยก เอา ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด หลาย อย่าง มา ใช้ ใน ทาง การ แพทย์. |
और आनन्द के नए अंश भी जल्द ही आपके हो सकते हैं! และ ใน ไม่ ช้า แม้ ความ ยินดี อย่าง ใหม่ ก็ เป็น ของ คุณ ได้ ด้วย! |
क्या आप खून के अंशों के बारे में अपना फैसला दूसरों को समझा पाएँगे? ฉัน จะ อธิบาย อย่าง ไร เกี่ยว กับ การ ตัดสิน ใจ เรื่อง การ ใช้ ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด? |
“इस फुफकारने की आवाज़ से परिणित कर्ण पटल की गति बहुत ही कम है—एक सेंटीमीटर के दस लाखवें भाग का केवल १/१००वाँ अंश!” การ ขยับ ของ เยื่อ แก้ว หู ซึ่ง เกิด จาก เสียง ฟู่ นี้ เบา จน แทบ ไม่ น่า เชื่อ คือ แค่ 1/100 ล้าน เซนติเมตร เท่า นั้น!” |
टाइम पत्रिका, जबकि कहती है कि विकासवाद के समर्थन में “अनेक ठोस तथ्य” हैं, फिर भी स्वीकार करती है कि क्रमविकास एक जटिल वृत्तांत है, जिसमें “अनेक त्रुटियाँ हैं और प्रमाण में कम पड़ रहे अंशों की पूर्ति किस प्रकार करनी है उसके बारे में विरोधात्मक सिद्धान्तों की कोई कमी नहीं है।” ขณะ ที่ วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า มี “ข้อ เท็จ จริง ที่ หนักแน่น หลาย ประการ” สนับสนุน ทฤษฎี วิวัฒนาการ กระนั้น ก็ ยัง ยอม รับ ว่า วิวัฒนาการ เป็น เรื่อง ราว ที่ ซับซ้อน พร้อม กับ “มี ช่อง โหว่ มาก มาย และ มี ทฤษฎี ที่ แข่งขัน ชิง ดี กัน ใน เรื่อง วิธี ต่อ เติม ชิ้น ส่วน ของ หลักฐาน ที่ ขาด หาย ไป.” |
यहेज़केल ने पूरे खर्रे को खा डाला, न कि उसके ही एक अंश को। ยะเอศเคล กิน ม้วน หนังสือ นั้น ทั้ง หมด ไม่ ใช่ แต่ บาง ส่วน. |
5 लगता है कि मूसा के नियम में एक और तरह का दसवाँ अंश देने का इंतज़ाम किया गया था। हर साल इसराएल का घराना, पवित्र सभाओं के दौरान इस दान का इस्तेमाल खाने-पीने और खुशियाँ मनाने के लिए करता था। 5 ดู เหมือน ว่า พระ บัญญัติ ของ โมเซ กําหนด ให้ กัน ส่วน หนึ่ง ใน สิบ ส่วน ที่ สอง ไว้ เพื่อ บํารุง เลี้ยง ครอบครัว และ เพื่อ ใช้ ระหว่าง การ ประชุม เพื่อ การ นมัสการ พระเจ้า ใน แต่ ละ ปี. |
परमेश्वर ने मूसा को मिस्र से बाहर लाने, सीनाई में व्यवस्था प्राप्त करने, और बाइबल का एक मुख्य अंश लिखने के लिए इस्तेमाल किया। พระเจ้า ทรง ใช้ โมเซ ให้ นํา พลไพร่ ของ พระองค์ ออก จาก อียิปต์ ให้ รับ พระ บัญญัติ ณ ภูเขา ซีนาย และ เขียน ส่วน สําคัญ ส่วน หนึ่ง ใน พระ คัมภีร์. |
(यशायाह 38:18) लेकिन संसार के ज़्यादातर धर्मों में इस झूठ पर विश्वास किया जाता है कि मरने के बाद भी इंसान का कोई अंश ज़िंदा रहता है। (ยะเอศเคล 18:4) ถึง กระนั้น ความ เชื่อ ผิด ๆ ที่ ว่า มี บาง สิ่ง ใน ตัว คน เรา ยัง คง ดํารง อยู่ ต่อ ไป หลัง จาก ตาย แล้ว เป็น ที่ ยอม รับ กัน ใน ศาสนา ส่วน ใหญ่ ของ โลก. |
अगर लहू का एक छोटा अंश लेने से, बाइबल से तालीम पाया आपका विवेक आपको परेशान करेगा तो आपको इसे नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए। ถ้า การ รับ ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด รบกวน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ คุณ ที่ ได้ รับ การ ฝึกฝน โดย ทาง คัมภีร์ ไบเบิล คุณ ก็ ไม่ ควร มอง ข้าม สติ รู้สึก ผิด ของ คุณ. |
अंश घुमाया गया หมุนภาพ # องศา |
उस व्यवस्था में यह आदेश था कि अनाज और फलों की उपज का दसवाँ अंश और मवेशियों की बढ़ती का दसवाँ हिस्सा निवासस्थान में लेवी गोत्र को उनकी सेवाओं के बदले में दिया जाए।—लैव्यव्यवस्था 27:30, 32; गिनती 18:21, 24. พระ บัญญัติ นั้น สั่ง ว่า ต้อง ให้ หนึ่ง ใน สิบ ของ ผล ผลิต จาก แผ่นดิน และ ต้น ไม้ ที่ เกิด ผล รวม ทั้ง หนึ่ง ใน สิบ ของ ฝูง สัตว์ ที่ เพิ่ม ขึ้น แก่ ตระกูล เลวี เพื่อ สนับสนุน การ รับใช้ ของ พวก เขา ที่ พลับพลา.—เลวีติโก 27:30, 32; อาฤธโม 18:21, 24. |
आज विज्ञान, तरक्की के उस मुकाम पर पहुँच गया है, जहाँ उसने पता लगा लिया है कि जीव का सबसे छोटा अंश, अणु कैसे काम करता है। ปัจจุบัน วิทยาศาสตร์ ก้าว หน้า ไป มาก พอ จน เผย ให้ เห็น ชีวิต ใน ระดับ พื้น ฐาน ที่ สุด. |
गौर करने लायक बात यह है कि इन दवाइयों से इलाज करवाने का मतलब यह नहीं है कि खून के मूल अवयव चढ़ाए जा रहे हैं। जी नहीं, बल्कि इन दवाइयों में खून के अंश इस्तेमाल होते हैं। การ รักษา โดย วิธี นี้ ไม่ ใช่ การ ถ่าย ส่วน ประกอบ หลัก แต่ มัก เกี่ยว ข้อง กับ ส่วน ย่อย ของ ส่วน ประกอบ หลัก เหล่า นั้น. |
“इस्राएलियों के . . . बीच तेरा भाग और तेरा अंश मैं ही हूं।”—गिन. “เรา เป็น ส่วน แบ่ง ของ เจ้า และ เป็น มรดก ของ เจ้า ท่ามกลาง คน อิสราเอล.” —อาฤ. |
मैं कैसे समझाऊँगा कि खून के चार खास घटकों और उनसे निकाले गए पदार्थों या अंशों में क्या फर्क है? ฉัน จะ อธิบาย อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ แตกต่าง ระหว่าง ส่วน ประกอบ หลัก กับ ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด? |
इन अंशों के इस्तेमाल के बारे में एक मसीही को क्या करना चाहिए? คริสเตียน ควร มี ท่าที เช่น ไร ต่อ เรื่อง การ ใช้ ส่วน ประกอบ ย่อย นี้? |
तीन-वर्षीय वह बच्चा अभी भी हमारा ही अंश है. หนุ่มน้อยสามขวบคนนั้น ก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคุณ |
लहू के अंशों और इलाज के उन तरीकों के बारे में मुझे क्या फैसला करना चाहिए, जिनमें मेरा अपना खून इस्तेमाल किया जाता है? ฉัน ควร ตัดสิน ใจ อย่าง ไร เกี่ยว กับ การ ใช้ ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด และ การ ใช้ เลือด ของ ตัว เอง ใน การ รักษา ทาง การ แพทย์? |
और एक अंश है। และเธอก็แต่งท่อนนึงว่า |
इन लोगों ने जो सलाह दी, उनके कुछ अंश नीचे दर्ज़ हैं: ต่อ ไป นี้ เป็น ตัว อย่าง คํา แนะ นํา ซึ่ง เขา เหล่า นี้ ได้ ให้: |
(प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा। (กิจการ 15:29) นอก เหนือ จาก นั้น เมื่อ มา ถึง ส่วน ย่อย ใด ๆ ของ ส่วน ประกอบ หลัก คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว เอง โดย อาศัย สติ รู้สึก ผิด ชอบ หลัง จาก ได้ ใคร่ครวญ อย่าง ถี่ถ้วน พร้อม ด้วย การ อธิษฐาน แล้ว. |
तो फिर क्या एक मसीही अपने इलाज में खून के इन अंशों से बनी दवाइयों का इस्तेमाल कर सकता है? คริสเตียน ควร รับ ส่วน ย่อย เหล่า นี้ ใน การ รักษา ทาง การ แพทย์ ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ अंश ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ