afgesproken ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า afgesproken ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ afgesproken ใน ดัตช์
คำว่า afgesproken ใน ดัตช์ หมายถึง โอเค, ตกลง, ก็ได้, เห็นด้วย, การสนับสนุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า afgesproken
โอเค(okay) |
ตกลง(okay) |
ก็ได้(okay) |
เห็นด้วย(okay) |
การสนับสนุน(okay) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Die klotebewaker deed niet wat er afgesproken was, Johnny. ไอ้ผู้คุมบ้ามันไม่ทําตามคําสั่งต่างหากละ จอห์นนี่ |
Dat was zo afgesproken. นั่นคือสิ่งที่เราตกลงกัน |
Dus Derrick moet met Joe hebben afgesproken om hem te vermoorden. ดังนั้นเดอริคจึงต้องมาพบโจและฆ่าเขา |
Afgesproken? ตกลงมั้ย? |
Ik heb maandag met hem afgesproken en ik betaal je dan meteen. ฉันต้องไปเจอกับไอ้หมอนี่วันจันทร์ แล้วจะรีบเคลียร์ให้ |
Afgesproken. ตกลงค่ะ |
We hadden 300 afgesproken. เราตกลงกัน 300 |
Toen zij op het punt stond te vertrekken, stond plotseling, als uit het niets verschenen, de dame die zij zocht voor haar, en het was precies de tijd die zij voor het bezoek hadden afgesproken! ขณะ ที่ เธอ กําลัง จะ กลับ อยู่ แล้ว ทันใด นั้น ไม่ รู้ ว่า โผล่ มา จาก ไหน ผู้ ที่ กําลัง ยืน อยู่ ตรง หน้า เธอ ก็ คือ สตรี ที่ เธอ กําลัง เสาะ หา อยู่ นั่น เอง และ นั่น เป็น เวลา ที่ เขา ทั้ง สอง ตก ลง กัน ไว้ เพื่อ การ เยี่ยม พอ ดี! |
Ik begreep dat we hadden afgesproken op uw kantoor. ผมนึกว่าเราจะเจอกันที่ออฟฟิศของคุณ |
Zij kwamen op de afgesproken tijd, maar de huisbewoonster zei dat zij geen tijd had om te praten. พี่ น้อง ทั้ง สอง ไป ถึง ตาม เวลา นั้น แต่ เจ้าของ บ้าน บอก พวก เขา ว่า เธอ ไม่ มี เวลา คุย ด้วย. |
Als je een specifieke tijd hebt afgesproken, hou je dan aan je afspraak (Mt 5:37). ถ้า คุณ บอก เจ้าของ บ้าน ว่า จะ ไป หา เขา เวลา ไหน ก็ ต้อง ไป ตาม นัด—มธ 5:37 |
Afgesproken. ใช้ได้ |
Afgesproken? ตกลงมั้ย |
Afgesproken, dan. เห็นด้วย |
Met een of twee kan dit van tevoren worden afgesproken. อาจ มอบหมาย หนึ่ง หรือ สอง คน ล่วง หน้า ให้ เล่า เรื่อง ดัง กล่าว. |
Misschien had Vicky er met iemand afgesproken. วิคกี้อาจจะขึ้นไปพบ ใครบางคนที่เธอเจอคืนนั้น |
Ik had daar afgesproken met Tanya. ผมนัดแทนย่าไปพบที่นั่น |
Op de afgesproken dag waren er ongeveer duizend aanwezigen, onder wie mensen uit drie dorpen in de omgeving. พอ ถึง วัน นัด หมาย ประมาณ หนึ่ง พัน คน ได้ มา ร่วม รวม ทั้ง คน จาก สาม หมู่ บ้าน ที่ อยู่ ใกล้ เคียง ด้วย. |
Afgesproken. ค่ะ ตกลงค่ะ |
Ik heb met Thea afgesproken. ฉันต้องไปหาเธีย |
In de afgelopen dagen hebben de wereldleiders, tijdens een vergadering bij de VN in New York, nieuwe doelstellingen afgesproken voor de ontwikkeling van de wereld tot 2030. เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ ผู้นําจากประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก ได้มาประชุมกันที่องค์การสหประชาชาติ (UN) ในนิวยอร์ก และได้เห็นพ้องกันในการตั้งเป้าหมาย สําหรับการพัฒนาโลกภายในปี ค.ศ. 2030 |
Met een of twee kan dit van tevoren worden afgesproken. อาจ เตรียม ผู้ ออก ความ เห็น ล่วง หน้า หนึ่ง หรือ สอง คน. |
Afgesproken. ได้เลย |
Ik heb met Aria en Emily afgesproken. ฉันจะไปเจออาเรียกับเอมิลี่ |
Dan is dat afgesproken. ตัดสินได้ซะที |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ afgesproken ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา