af en toe ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า af en toe ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ af en toe ใน ดัตช์
คำว่า af en toe ใน ดัตช์ หมายถึง บางครั้ง, บางที หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า af en toe
บางครั้งadverb (Bij bepaalde gelegenheden, of in bepaalde omstandigheden, maar niet altijd.) |
บางทีadverb (Bij bepaalde gelegenheden, of in bepaalde omstandigheden, maar niet altijd.) Misschien kun je dan zelfs af en toe het schijthuis bezoeken, zonder mijn hulp. บางทีมันแม้กระทั่งช่วยให้เจ้าไปขี้ได้ทันที ในขณะที่ปราศจากความช่วยเหลือของข้า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Over traagheid zei een ander: „Het is prima om af en toe traag te zijn. . . . เมื่อ พูด เรื่อง ความ เกียจ คร้าน หญิง สาว คน หนึ่ง พูด ว่า “บาง ครั้ง ก็ นับ ว่า ดี ที่ จะ เป็น คน แบบ นั้น. . . . |
Eeuwenlang zijn mensen af en toe tegen hun wil zonder werk geraakt. เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ มา แล้ว ที่ ผู้ คน พบ ว่า ตัว เอง ตก งาน บาง ครั้ง บาง คราว โดย ไม่ สมัคร ใจ. |
Af en toe kom je een atoomkern tegen, maar het is grotendeels leegte. ทุกขณะนี้แล้วคุณ จะพบจุดของอะตอม, แต่ส่วนใหญ่ของเวลา ที่มันเป็นพื้นที่ว่างเปล่า |
Af en toe. บางโอกาส |
We moeten allemaal af en toe tegen verkeerde neigingen vechten (Romeinen 3:23; 7:21-23). (โรม 3:23; 7:21-23) ถ้า คุณ ไม่ ยอม ทํา ตาม ความ ปรารถนา ผิด ๆ เหล่า นี้ ใน ที่ สุด ความ ปรารถนา นั้น ก็ อาจ เลือน หาย ไป. |
Af en toe raakt zij gedeprimeerd vanwege haar toestand. บาง ครั้ง ลอยดา หดหู่ กับ สภาพการณ์ ของ เธอ. |
Heb jij af en toe ook dat gevoel — dat je ouders gewoon geen belangstelling voor je hebben? คุณ เคย รู้สึก เช่น นี้ ใน บาง ครั้ง ไหม—ที่ ว่า พ่อ แม่ ไม่ สนใจ ใน ตัว คุณ เอา เสีย เลย? |
Weed, pillen, af en toe cocaïne. ก็กัฐชา ยาอี โคเคน บางครั้งบางคราว |
Zo af en toe. บางครั้ง |
Hoe kun je het traktaat af en toe bij afwezigen gebruiken? บาง ครั้ง เรา อาจ ใช้ แผ่น พับ นี้ อย่าง ไร กับ บ้าน ที่ ไม่ มี ใคร อยู่? |
Af en toe kunnen iemands omstandigheden hem verhinderen een vergadering bij te wonen. เป็น ครั้ง คราว สภาพการณ์ ส่วน ตัว อาจ กีด กัน เขา ไว้ จาก การ เข้า ร่วม ประชุม. |
Jarenlang behoorde ik tot degenen die af en toe zulke bezoeken van de geheime politie kregen. เป็น เวลา หลาย ปี ผม เป็น คน หนึ่ง ท่ามกลาง คน เหล่า นั้น ที่ ต้อง ไป เผชิญ หน้า เป็น ระยะ ๆ กับ พวก ตํารวจ ลับ. |
Af en toe had Andy weer wat verse kneuzingen. ทุกคนจึงมักจะ, แอนดี้จะแสดงขึ้นมาพร้อมกับรอยฟกช้ําที่สดใหม่ |
Toch had ze zo veel verdriet dat het af en toe ondraaglijk leek. อย่าง ไร ก็ ตาม บาง ครั้ง ความ โศก เศร้า ของ เธอ ดู เหมือน ว่า เกิน กว่า ที่ ทน รับ ได้. |
14 De apostelen Paulus en Petrus, pilaren in de christelijke gemeente, struikelden af en toe. 14 อัครสาวก เปาโล และ อัครสาวก เปโตร ซึ่ง เป็น เสา หลัก ใน ประชาคม คริสเตียน บาง ครั้ง ก็ สะดุด ล้ม. |
Voorbeeldige ouderen kunnen af en toe in demonstraties of interviews worden gebruikt. บาง ครั้ง บาง คราว ผู้ สูง อายุ ที่ เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี อาจ ถูก สัมภาษณ์ หรือ ให้ ทํา การ สาธิต. |
Af en toe komen er aanvullingen op, zoals in de Vragenbus van Onze Koninkrijksdienst van september 2008. เป็น ครั้ง คราว มี การ ให้ คํา แนะ นํา เพิ่ม เติม เช่น ตู้ ปัญหา ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ กันยายน 2008. |
U zou u samen misschien af en toe even los kunnen maken van de ernstige medische problemen. คุณ อาจ หา เวลา ทํา กิจกรรม อื่น ด้วย กัน เป็น ประจํา แทน ที่ จะ คิด กังวล เรื่อง ความ เจ็บ ป่วย ตลอด เวลา. |
Af en toe provoceren ze me. พวกเขาทดสอบผมอยู่ตลอดเวลา จนกระทั่งตอนนี้ |
Je moet je af en toe ontspannen. คุณ ต้อง ผ่อน คลาย บ้าง. |
Af en toe opent de schildpad haar bek om diep zuchtend adem te halen. เป็น ครั้ง คราว มัน จะ อ้า ปาก หายใจ ดัง ฟืดฟาด สัก ที. |
Het kan geen kwaad als je hem af en toe vergeet te voeren. ถึงแม้นายจะลืมให้อาหารเจ้านี่ ทุกๆครั้งและต่อจากนี้ |
Af en toe moeten wij daarom weer in het goede spoor gebracht worden. ดัง นั้น เรา จําเป็น ต้อง รับ การ ปรับ เข้า ที่ เป็น ครั้ง คราว. |
Ja, ze kwamen af en toe hier, maar waren dan altijd in een groep. พวกเขาเข้ามาที่นี่เป็นบางครั้ง ต่อเมื่อต้องการ จะมีการ จัดกลุ่มอะไรพวกนั้น |
Ieder van ons kan af en toe beslist wel gelegenheid vinden om alleen met Jehovah te zijn. เป็น ครั้ง คราว เรา แต่ ละ คน อาจ จัด เวลา ที่ จะ อยู่ ตาม ลําพัง กับ พระ ยะโฮวา ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ af en toe ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา