ดัตช์
aansluiten bij ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aansluiten bij ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aansluiten bij ใน ดัตช์
คำว่า aansluiten bij ใน ดัตช์ หมายถึง แต่ง, ทําพิธีแต่งงาน, ทําพิธีสมรส, วิวาห์, แต่งงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aansluiten bij
แต่ง
|
ทําพิธีแต่งงาน
|
ทําพิธีสมรส
|
วิวาห์
|
แต่งงาน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ons eeuwige leven hangt ervan af of wij ons aansluiten bij dit grote Hallelujah-koor! ชีวิต นิรันดร์ ของ เรา ขึ้น อยู่ กับ การ ที่ เรา เข้า ร่วม ใน วง ประสาน เสียง ฮัลเลลูยาห์ ที่ ยิ่ง ใหญ่ นี้! |
Aansluiten bij Company. การเข้าร่วม กับคอมพานี |
Een kop in die krant luidde: „Roemenen vinden dat Orthodoxe Kerk niet aansluit bij het dagelijks leven”. หนังสือ พิมพ์ ดัง กล่าว พาด หัว ดัง นี้: “ชาว โรมาเนีย พบ ว่า คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ ไม่ สัมพันธ์ กับ ชีวิต ประจํา วัน.” |
Nu konden we ons aansluiten bij een groep van vijftien die bijeenkwam in een kleine eenkamerwoning. แล้ว เรา ก็ เริ่ม ร่วม ประชุม กับ พี่ น้อง 15 คน ใน อพาร์ตเมนต์ ห้อง เดี่ยว. |
(a) Hoe kun je de aanbieding laten aansluiten bij het Onderwerp voor gesprekken? (ก) คุณ จะ เชื่อม โยง หัวเรื่อง สําหรับ การ สนทนา เข้า กับ การ เสนอ วารสาร อย่าง ไร? |
Verstand of begrip verwerven, vereist te overdenken hoe het nieuwe materiaal aansluit bij wat wij al weten. การ จะ ได้ มา ซึ่ง ความ เข้าใจ ต้อง พิจารณา ดู ว่า เนื้อหา ใหม่ ๆ เข้า กัน อย่าง ไร กับ สิ่ง ที่ เรา รู้ มา ก่อน. |
Hij zal niet de eerste wees zijn die zich aansluit bij een cult. ฉันว่า เขาคงไม่ใช่เด็กกําพร้าคนแรก ที่เข้าสมาคม |
In het midden van de jaren ’70 wilde Michael zich aansluiten bij een terroristische groep. ใน ระหว่าง ทศวรรษ 1970 ไมเคิล ต้องการ สมทบ กับ กลุ่ม ผู้ ก่อ การ ร้าย. |
Op 29 september 2016 hebben we een nieuwe naam geïntroduceerd die beter aansluit bij deze missie: G Suite. เราสร้าง Google Apps ขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้ใช้ทุกแห่งหนทํางานและสร้างสรรค์นวัตกรรมร่วมกัน เป็นแรงขับเคลื่อนองค์กรให้เติบโตเร็วขึ้นและคว้าความสําเร็จได้มากขึ้น เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2016 เราได้เปิดตัวชื่อใหม่ที่สะท้อนพันธกิจนี้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น นั่นก็คือ G Suite |
Als iemand van jullie wil aansluiten bij ons grote avontuur, kom alsjeblief tot bij mij vandaag. และถ้าหากพวกคุณคนไหนต้องการจะเข้าร่วมกับเรา ในการผจญภัยอันยิ่งใหญ่นี้ กรุณามาพบผมได้หลังจากนี้ในวันนี้นะครับ |
Waarom zou ik me niet moeten aansluiten bij een beweging die maatschappelijke hervormingen wil doorvoeren? ทําไม ฉัน ไม่ ควร ไป สนับสนุน กลุ่ม ที่ พยายาม จะ เปลี่ยน แปลง โลก?’ |
Ik ga me aansluiten bij Prentiss op de zoekpartij. ไปช่วยเพรนทิสกับทีมค้นหา |
● Hij wil heel graag vrienden hebben, maar voelt zich eenzaam of vindt geen aansluiting bij geloofsgenoten. ● รู้สึก เหงา ที่ ไม่ มี เพื่อน เพราะ เข้า กับ พี่ น้อง คริสเตียน ไม่ ได้ |
Het is tijd dat je je aansluit bij je volk. มันเป็นเวลาของคุณ ที่จะร่วมกับคนของคุณ |
" Niet dat aansluiten bij de heide- mengsel lounge, meneer! " " ไม่ได้ผูกกับทุ่งหญ้าเลานจ์ที่ผสม, Sir! " |
We moeten ons aansluiten bij de stakingen. พวกเขาบอกว่า พวกเราต้องไปเข้ากลุ่มเดียวกับเขาก่อน |
Ook dat kan doeltreffend zijn als het echt aansluit bij het onderwerp en passend is voor de toehoorders. วิธี นี้ ก็ อาจ บังเกิด ผล เช่น กัน ถ้า เรื่อง เหล่า นั้น เข้า กับ เรื่อง ที่ บรรยาย และ เหมาะ กับ ผู้ ฟัง จริง ๆ. |
Met hun aansluiting bij de OESO verbonden deze landen zich aan democratie, open markten en vrijhandel. และเมื่อเข้าร่วมโออีซีดี ประเทศเหล่านี้ก็ปวารณาตน ว่าจะเป็นประชาธิปไตย เปิดตลาด ให้มีการค้าเสรี |
En je merkt op dat dit infeite dicht aansluit bij het gemiddelde. และคุณเห็นว่า, ผมหมายถึงว่า, มัน ใกล้กับค่าเฉลี่ยมาก |
Dit zal je in staat stellen opmerkingen uit het gedrukte materiaal te laten aansluiten bij je gesprek. ด้วย วิธี นี้ คุณ ก็ จะ สามารถ เชื่อม โยง ความ เห็น จาก สิ่ง พิมพ์ นั้น เข้า กับ การ พิจารณา ของ คุณ. |
Kies er een uit die mooi aansluit bij een van de voorgestelde inleidingen in deze uitgave van Onze Koninkrijksdienst. เลือก จุด หนึ่ง ซึ่ง จะ เชื่อม โยง เป็น อย่าง ดี กับ คํานํา ที่ มี การ แนะ ไว้ และ กับ ข้อ แนะ ต่าง ๆ ใน พระ ราชกิจ ของ เรา. |
De lofzangen die u kiest, moeten aansluiten bij het karakter van de bijeenkomst en bijdragen tot een gepaste sfeer. เพลงสวดที่ท่านเลือกควรสะท้อนลักษณะทั่วไปของการประชุมและช่วยสร้างอารมณ์ที่เหมาะสม |
En het andere is toe te staan dat deze ingevingen aansluiten bij andermans ingevingen; dat is wat vaak gebeurt. หัวใจอีกอย่างคือ การปล่อยให้ความตะหงิดใจเหล่านั้น ได้เชื่อมโยงมีปฏิสัมพันธ์กับความตะหงิดใจของคนอื่น นี่คือสิ่งที่เกิดบ่อย |
U kunt native ads gebruiken om advertenties weer te geven die aansluiten bij de content en vormgeving van uw app. คุณสามารถใช้โฆษณาเนทีฟเพื่อแสดงโฆษณาที่ส่งเสริมเนื้อหาและรูปลักษณ์ของแอป |
Naar aanleiding van wat hij zegt, kun je een schriftuurlijke gedachte te berde brengen die aansluit bij je eerste bezoek. โดย อาศัย สิ่ง ที่ เขา พูด คุณ ก็ อาจ เสนอ แนว ความ คิด ที่ เป็น ไป ตาม พระ คัมภีร์ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ เยี่ยม ครั้ง แรก ของ คุณ. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aansluiten bij ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา