ภาษาฮินดี
९१ ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ९१ ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ९१ ใน ภาษาฮินดี
คำว่า ९१ ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เก้าสิบเอ็ด, ๙๑ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ९१
เก้าสิบเอ็ด(xci) |
๙๑(xci) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(1 थिस्सलुनीकियों 5:17; इब्रानियों 5:7) अगर हम ऐसा करेंगे, तो यहोवा भी अपने वादे के मुताबिक उन लोगों को हर आध्यात्मिक खतरे से बचाए रखेगा जो उसकी शरण लेते हैं।—भजन 91:1-10; नीतिवचन 1:33. (1 เธซะโลนิเก 5:17; เฮ็บราย 5:7) ส่วน พระ ยะโฮวา ทรง สัญญา ว่า ทุก คน ที่ พึ่ง พํานัก ใน พระองค์ จะ ไม่ ประสบ ความ เสียหาย ทาง ฝ่าย วิญญาณ.—บทเพลง สรรเสริญ 91:1-10; สุภาษิต 1:33. |
91 जब लाज़र पुनरुत्थित होता है 91 เมื่อ ลาซะโร กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย |
इसलिए ‘बहेलिये’ के फंदों से बचने के लिए ज़रूरी है कि हम ‘परमप्रधान के छाए हुए स्थान में बैठे रहें’ और ‘सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएँ,’ जो आध्यात्मिक मायने में हमारे लिए हिफाज़त पाने की जगह है।—भजन 91:1. ดัง นั้น เพื่อ หลีก เลี่ยง การ ติด กับ ของ “พราน ดัก นก” เรา ต้อง รักษา ตัว ให้ อยู่ ใน ที่ แห่ง การ ปก ป้อง โดย นัย “อาศัย อยู่ ใน ที่ อัน ลับ แห่ง ผู้ ใหญ่ ยิ่ง สูง สุด” และ จะ ได้ “ที่ อยู่ อาศัย ภาย ใต้ ร่ม เงา ของ ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ.”—บทเพลง สรรเสริญ 91:1, ล. ม. |
(भजन १४३:९, NHT) आध्यात्मिक विपत्ति से हमारी सुरक्षा परमप्रधान की शरण में वास करने में है।—भजन ९१:१. (บทเพลง สรรเสริญ 143:9) ความ มั่นคง ของ เรา ใน การ ต้านทาน ความ หายนะ ฝ่าย วิญญาณ ขึ้น อยู่ กับ การ อาศัย อยู่ ใน ที่ อัน ลับ แห่ง ผู้ ใหญ่ ยิ่ง สูง สุด.—บทเพลง สรรเสริญ 91:1. |
91:2) तो फिर ऐसे में भी जब हम जानते हैं कि हमारी मुश्किल आसानी से हल नहीं होनेवाली, हम अपनी खुशी बरकरार रखने के लिए क्या कर सकते हैं? 91:2) ดัง นั้น เมื่อ รับมือ ปัญหา ที่ แก้ ได้ ยาก อะไร อาจ ช่วย คุณ ให้ รักษา ความ ยินดี ไว้ ได้? |
बाइबल बताती है कि शैतान भी दोनों तरीकों से हमला करता है, कभी सिंह की तरह सामने से, तो कभी साँप की तरह चलाकी से।—भजन 91:13 पढ़िए। คัมภีร์ ไบเบิล เปรียบ การ โจมตี ของ ซาตาน เหมือน กับ การ โจมตี ของ สิงโต หนุ่ม และ งู เห่า.—อ่าน บทเพลง สรรเสริญ 91:13 |
साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।” นอก จาก นี้ ตาม รายงาน สภาวะ แหล่ง พันธุกรรม พืช สําหรับ อาหาร และ การ เกษตร ของ โลก (ภาษา อังกฤษ) “พันธุ์ ต่าง ๆ ของ กะหล่ําปลี 95 เปอร์เซ็นต์, ของ ข้าว โพด ไร่ 91 เปอร์เซ็นต์, ของ ถั่ว เมล็ด กลม 94 เปอร์เซ็นต์, และ ของ มะเขือ เทศ 81 เปอร์เซ็นต์ ดู เหมือน ว่า สูญ พันธุ์ ไป แล้ว.” |
(भजन 91:1,2) ‘परमप्रधान का छाया हुआ स्थान’ आध्यात्मिक मायनो में हमारे लिए हिफाज़त पाने की जगह है। इस हिफाज़त की अभिषिक्त जनों को बहुत ज़रूरत है क्योंकि इब्लीस ने उन्हें अपना खास निशाना बना रखा है। (บทเพลง สรรเสริญ 91:1, 2) “ที่ อัน ลับ แห่ง ผู้ ใหญ่ ยิ่ง สูง สุด” เป็น ที่ ซึ่ง ให้ การ ปก ป้อง โดย นัย สําหรับ เรา และ โดย เฉพาะ สําหรับ ผู้ ถูก เจิม ซึ่ง เป็น เป้าหมาย พิเศษ ของ พญา มาร. |
(भजन ९१:२-६) “यहोवा अपनी प्रजा को न तजेगा।” (บทเพลง สรรเสริญ 91:2-6) “พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ทรง ละ ทิ้ง พล ไพร่ ของ พระองค์.” |
उस साल मैं 91 साल की हो गयी। इसलिए हमें बताया गया कि अब हम रोम के मिशनरी घर में जाकर रहें। यह एक छोटा-सा सुंदर घर है और आस-पास का इलाका भी काफी शांत है। ปี นั้น ฉัน มี อายุ 91 ปี และ เรา ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ ย้าย เข้า ไป อยู่ ใน บ้าน มิชชันนารี ที่ กรุง โรม เป็น บ้าน หลัง เล็ก สวย งาม ใน บริเวณ ที่ ค่อนข้าง สงบ เงียบ. |
(भजन 91:3, NW) जी हाँ, यह एक ऐसी महामारी की तरह है जो पूरी दुनिया में फैल गयी है और इसने लोगों को इतना रुलाया है कि उसका बयान नहीं किया जा सकता। (บทเพลง สรรเสริญ 91:3, ล. ม.) ลัทธิ ชาติ นิยม กลาย เป็น เหมือน โรค ระบาด ใน สังคม มนุษย์ และ นํา ไป สู่ ความ ทุกข์ ระทม ที่ ไม่ อาจ พรรณนา ได้. |
गीत २२ (९१) और समाप्ति प्रार्थना। เพลง บท 22 และ คํา อธิษฐาน. |
(भजन 91:15,16) जब हम परमेश्वर की इच्छा के मुताबिक उससे प्रार्थना करते हैं तब वह हमारी प्रार्थनाओं का जवाब देता है। (บทเพลง สรรเสริญ 91:15, 16, ล. ม.) เมื่อ เรา ร้อง เรียก พระเจ้า ใน คํา อธิษฐาน ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ พระองค์ ทรง ตอบ เรา. |
“तू ने कहा: ‘यहोवा मेरा शरणस्थान है,’ . . . इसलिए कोई विपत्ति तुझ पर आ न पड़ेगी।”—भजन 91:9,10, NW. “เพราะ ท่าน บอก ว่า ‘พระ ยะโฮวา เป็น ที่ พึ่ง พํานัก ของ ข้าพเจ้า’ . . . ไม่ มี การ ร้าย ใด ๆ จะ บังเกิด แก่ ท่าน.”—บทเพลง สรรเสริญ 91:9, 10, ล. ม. |
हाल ही में ९१-वर्षीय एक आदमी ने न्यू यॉर्क सिटी मैराथन दौड़ पूरी की! และ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ชาย วัย 91 ปี วิ่ง มาราธอน ที่ นคร นิวยอร์ก ได้ สําเร็จ! |
91:2) इस वीडियो में दाऊद की ज़िंदगी की अहम घटनाओं को दिखाया गया है। इसलिए यह वीडियो देखकर बच्चे और बड़े, सभी दाऊद की मिसाल से सीख सकते हैं। 6:9) การ ชม เหตุ การณ์ สําคัญ ที่ เกิด ขึ้น ใน ชีวิต ของ โนฮา จะ ช่วย ทั้ง เด็ก และ ผู้ ใหญ่ ให้ เรียน รู้ จาก แบบ อย่าง ของ ท่าน.—เย. |
राजा कालाकाउआ के शासन (१८७४-९१) में, सार्वजनिक प्रदर्शनों में हूला को पूरी तरह से फिर से स्वीकार किए जाने के साथ एक पुनःजागरण हुआ। ระหว่าง รัชสมัย ของ กษัตริย์ กา ลา กา อุ อา (1874-1891) ได้ มี การ ฟื้นฟู การ เต้น ฮูลา ต่อ สาธารณชน ขึ้น ใหม่ พร้อม ด้วย การ ตอบรับ อย่าง ท่วมท้น อีก ครั้ง หนึ่ง. |
91:2) यहोवा परमेश्वर हमारा धाम या निवासस्थान बन जाता है। 91:2) พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง เป็น ที่ พึ่ง อัน มั่นคง ปลอด ภัย ของ เรา. |
मैं अकसर रात को भजन 23 और 91 याद करती हूँ।”—ऑलिव, सन् 1930 में बपतिस्मा लिया। แทบ ทุก คืน ฉัน ท่อง เพลง สรรเสริญ บท 23 กับ บท 91 จาก ความ ทรง จํา.”—โอลีฟ, รับ บัพติสมา ปี 1930. |
यहोवा के गवाह परमेश्वर के वचन के अधिकार से सिखाते हैं, जबकि ईसाईजगत का पादरी वर्ग बाबेलोन और मिस्र से विरासत में आए मूर्तिपूजक परंपराओं पर अपनी शिक्षा आधारित करते हैं।—११/९१, पृष्ठ २५. เนื่อง จาก ทรง ควบคุม สถานการณ์ ได้ เสมอ พระ ยะโฮวา ทรง แสดง ให้ เห็น ว่า พระองค์ มี ความ คิด ล้ํา หน้า กว่า พวก ศัตรู และ ทรง สามารถ พลิก ผัน สภาพการณ์ เพื่อ ความ รอด แห่ง ไพร่ พล ของ พระองค์. 15/8, หน้า 27. |
बाइबल पढ़ाई: भजन 87-91 (10 मि.) การ อ่าน พระ คัมภีร์: บทเพลง สรรเสริญ 87-91 (10 นาที) |
गीत ९१ और समाप्ति प्रार्थना। เพลง บท 91 และ คํา อธิษฐาน. |
(भजन 91:1) इस संसार में ज़ुल्म को बढ़ता देख जब हम परेशान हो जाते हैं, तो हमें यहोवा पर और भी ज़्यादा भरोसा रखने की ज़रूरत है। (บทเพลง สรรเสริญ 91:1) เมื่อ เรา ร้อน ใจ เนื่อง จาก การ ละเลย กฎหมาย ใน ระบบ ปัจจุบัน ทวี ขึ้น เรา ยิ่ง ต้อง หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น. |
आत्मा के ये सारे अन्य फल आवश्यक गुण हैं, लेकिन उन से हमें कोई लाभ नहीं मिलेगा अगर हम में प्रेम की कमी हो। (१ कुरिन्थियों १३:३)—१२/९१, पृष्ठ १४. นอก จาก นั้น เขา ต้อง เต็ม ใจ เสีย สละ เพื่อ เห็น แก่ ความ เจริญ เติบโต ของ ลูก ๆ ไม่ ว่า ด้าน จิตใจ ร่าง กาย และ ฝ่าย วิญญาณ.—1/9, หน้า 22. |
मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा।”—भजन ९१:१४-१६. เรา จะ ให้ เขา อิ่ม ใจ ด้วย ชีวิต ยืน ยาว และ สําแดง ความ รอด ของ เรา แก่ เขา.”—บทเพลง สรรเสริญ 91:14-16, ฉบับ แปล ใหม่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ९१ ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ