Vad betyder vše i Tjeckiska?
Vad är innebörden av ordet vše i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vše i Tjeckiska.
Ordet vše i Tjeckiska betyder allt, allting, allt, någon, något, några, liv, totalsumma, slutsumma, vad som helst, något, redo, allt om, Det är bra., som vanligt, allt annat, göra allt man kan, sätta allt på ett kort, segla över de sju haven, nästan, Det är bra, göra sitt yttersta för att göra ngt, Vänliga hälsningar,. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vše
allt, allting
Vše šlo do háje. Allt (or: Allting) gick fel. |
allt(to nejdůležitější) Miluji svoji ženu, je pro mě vším. Jag älskar min fru. Hon är allt för mig! |
någon, något, några
Nade všechny pochybnosti je naší nejlepší pracovnicí. Hon är bortom allt tvivel den bästa anställda vi har haft. |
liv(přeneseně: důležitá osoba) (bildlig) Miluju svého syna. Je pro mě vším. |
totalsumma, slutsumma(pengar) Všechno platím, dneska je to na mě. |
vad som helst(libovolná možnost) Stát se může cokoli. Vad som helst kan hända. |
något
|
redo(klar, beredd) |
allt om
Chci slyšet všechno o vašem výletu. |
Det är bra.
|
som vanligt
|
allt annat
|
göra allt man kan
Jag gjorde allt jag kunde för att hinna med tåget, men det var för sent. |
sätta allt på ett kort(bildlig) |
segla över de sju haven(usilovně hledat) (litterärt) |
nästan
|
Det är bra
|
göra sitt yttersta för att göra ngt
George udělal vše pro to, aby udělal dojem na svou přítelkyni. |
Vänliga hälsningar,(přání) |
Låt oss lära oss Tjeckiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vše i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.
Uppdaterade ord från Tjeckiska
Känner du till Tjeckiska
Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.