Vad betyder kvöld i Isländska?

Vad är innebörden av ordet kvöld i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kvöld i Isländska.

Ordet kvöld i Isländska betyder kväll, afton. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet kvöld

kväll

nounw (då det börjar skymma)

Hvað með að leika skák í kvöld?

Vad sägs om att spela schack i kväll?

afton

nounw (kväll)

Í kvöld, leikarar, getum viđ sũnt áhorfendum okkar ađ framtíđin sé nokkuđ sem viđ ættum ađ ķttast.

I afton kan vi visa vår publik att vi verkligen behöver frukta framtiden.

Se fler exempel

Í kvöld buðum við James Gannon, ritstjóra á Chronicle

Till kvällens föreläsning hade vi inbjudit James Gannon...Iokalredaktör på the Chronicle

Tungliđ verđur fullt í kvöld...

När fullmånen stiger ikväll...

En ūú getur ekki komiđ heim í kvöld.

Men du kan inte träffa mamma och pappa ikväll.

Og svekkjandi kvöld heldur áfram hjá Lance Sullivan.

Frustrationen fortsätter för Lance Sullivan.

Hounds leyfa ūeim ađ bragđa á eigin međulum í kvöld.

Hounds låter dem smaka på sin egen medicin ikväll.

18 Postularnir, sem voru með Jesú þetta kvöld, voru ekki þeir einu sem nutu góðs af Guðsríki.

18 Apostlarna som var tillsammans med Jesus den kvällen var inte de enda som skulle få nytta och glädje av Guds kungarike.

Ūú getur ekki fariđ til Wales í kvöld.

Du kan inte åka till Wales ikväll.

Ég er ekki í skapi til að horfa á sjónvarpið í kvöld.

Ikväll känner jag inte för att se på TV.

Keyrđi niđur til Miami til ađ fara á Gelt í Garđinum kvöld á Marlins leiknum.

Kollade på baseball i Miami.

Gott kvöld.

God kväll.

Hvar er konan ūín í kvöld?

Var är din fru i kväll?

Ég sé ūig í kvöld.

Vi ses i kväll.

Hann tímir ekki 60 dollurum á kvöld međ Kathy Griffin en eyđir sex ūúsundum í ímyndađan anda?

Han vill inte ens betala 400 kr på Kathy Griffin biljetter till mig men han kan ge nån låtsas ande 40000?

Hún er međ hljķmsveitaræfingu í kvöld.

Hon har spelning ikväll.

Og svo ég ađ vinna í kvöld.

Jag måste arbeta i kväll.

Leyfđu mér ađ tilkynna ūađ á dansleiknum í kvöld.

Jag ska berätta det i kväll på balen.

Í kvöld skulum viđ láta í okkur heyra.

l kväll ska vi sätta grottan i gungning.

Viđ megum ekki afgreiđa hermenn í kvöld.

Vi får inte sälja till soldater ikväll.

Ég fann kærleika frelsarans og nærveru hans þetta kvöld.

Jag kände Frälsarens kärlek och närhet den kvällen.

Ég grét mig í svefn kvöld eftir kvöld og óskaði þess að ég hefði fylgt leiðbeiningum Jehóva.“

Natt efter natt låg jag i sängen och grät och önskade att jag hade gjort saker och ting på Jehovas sätt.”

Ū ú hlũtur ađ vera sá sem ég hitti hjá Keeney kvöld nokkurt.

Du måste vara den där karln jag träffade hos Keeney en kväll.

Drakk hann mikiđ ūetta kvöld?

Drack han mycket den kvällen?

Jesús hefur margt að segja postulunum þetta kvöld.

Jesus hade mycket att säga sina apostlar den kvällen.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av kvöld i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.