Vad betyder áhugavert i Isländska?

Vad är innebörden av ordet áhugavert i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder áhugavert i Isländska.

Ordet áhugavert i Isländska betyder intressant. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet áhugavert

intressant

adjective

Ef ūú finnur eitthvađ áhugavert læturđu mig eđa Pendanski vita.

Om du hittar nåt intressant, säger du till mig eller Pendanski.

Se fler exempel

Ef ūú finnur eitthvađ áhugavert læturđu mig eđa Pendanski vita.

Om du hittar nåt intressant, säger du till mig eller Pendanski.

Mér finnst áhugavert, að ljósið sem kemur út um dyrnar lýsir ekki upp allt herbergið — aðeins svæðið beint fyrir framan dyrnar.

Jag finner det intressant att ljuset som strålar in genom dörren inte lyser upp hela rummet – bara platsen precis framför dörren.

15:23; Post. 15:3) Þegar við erum með ræðu eða verkefni á samkomu ættum við að tala af eldmóði og sannfæringu, og gera efnið áhugavert, raunhæft og gagnlegt.

15:23; Apg. 15:3) När vi framför programpunkter vid mötena, bör vi tala med entusiasm och övertygelse och göra undervisningen intressant, realistisk och praktiskt användbar för åhörarna.

Áhugavert.

Intressant.

Ūađ hlũtur ađ vera áhugavert.

Det låter kul.

Guð hafði falið Adam áhugavert og hrífandi starf sem gat veitt honum mikla lífsfyllingu og ánægju.

Och Gud hade förelagt Adam ett intressant och fascinerande arbete, som skulle skänka honom stor tillfredsställelse och glädje.

Hann veit kannski margt áhugavert sem hægt væri að segja um efnið en skýrleikinn er fólginn í því að sleppa óþörfum upplýsingum.

Förkunnaren kanske känner till många intressanta detaljer om ämnet, men för att undervisningen skall vara klar och tydlig rensar han bort ovidkommande upplysningar.

„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt.

Pappa och mamma gjorde allt så intressant, spännande och roligt!

Hefurðu séð eitthvað áhugavert?

Jag undrade bara om ni har sett nåt intressant

Segđu eitthvađ áhugavert.

Gör ett bra jobb.

Ef eitthvað af efninu á ekki heima með neinu af aðalatriðunum skaltu leggja það til hliðar, jafnvel þótt það sé áhugavert, eða geyma það til síðari nota.

Om du har stoff som inte passar in under någon av huvudpunkterna, är det bäst att slopa det – även om det är mycket intressant – eller spara det för framtida bruk.

Við ... hvetjum unga fólkið til að vera heima við á þessu kvöldi og beina kröftum sínum að því að gera það uppbyggilegt, lærdómsríkt og áhugavert.

Vi ... uppmanar ungdomar att vara hemma den kvällen och använda sin energi till att göra den lärorik, nyttig och intressant.

Eitthvađ áhugavert?

Nåt intressant?

Næst á dagskrá er að skoða gamla kolanámu sem er einnig áhugavert.

Ett besök i en gammal kolgruva är en annan intressant upplevelse.

Ég er viss um þú munt finna það mest... áhugavert.

Jag är säker på du hittar det mesta... intressant.

Þú gætir líka nefnt áhugavert atriði úr nýlegu tölublaði Varðturnsins eða Vaknið!

Du kan också ta upp någon intressant punkt från de senaste numren av Vakttornet och Vakna!

Ūetta er líklega áhugavert á vissan hátt.

På ett sätt är det väl intressant.

Biðjið áheyrendur um að segja frá hvað þeim þótti áhugavert í ársskýrslunni en hún fylgdi Ríkisþjónustunni í febrúar.

Be åhörarna kommentera intressanta siffror i den världsvida rapporten.

Ūađ var áhugavert.

Det var intressant.

Til að gera biblíunámskvöldið áhugavert og skemmtilegt hafa margar fjölskyldur skipulagt það með svipuðum hætti og samkomuna sem er í miðri viku.

För att familjekvällen ska bli intressant och engagerande har många familjer ett program som liknar mötet vi har mitt i veckan.

Tilboðið virðist áhugavert, þô það sé ôvenjulegt

Förslaget låter lockande, om än något ovanligt

Ég efast um að Dolores finnist það mjög áhugavert.

Det intresserar nog inte Dolores.

Og ég lærði tvennt áhugavert.

Och lärde mig två intressanta saker.

(Rómverjabréfið 14:12) Það er því áhugavert að velta fyrir sér á þessu stigi hver lifi dag Jehóva af.

(Romarna 14:12) En spännande fråga på detta stadium är därför: Vem kommer att få överleva Jehovas dag?

Ráðsmaðurinn er ekki bara hópur gáfumanna sem skýrir áhugavert efni í Biblíunni.

Den kollektive förvaltaren skulle inte bara vara en samling intellektuella som förklarar intressanta detaljer i Bibeln.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av áhugavert i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.