spłuczka trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ spłuczka trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ spłuczka trong Tiếng Ba Lan.
Từ spłuczka trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là sự đuổi theo, sự chảy xiết, xua, cơn nóng, khu vực săn bắn. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ spłuczka
sự đuổi theo
|
sự chảy xiết(flush) |
xua(flush) |
cơn nóng(flush) |
khu vực săn bắn
|
Xem thêm ví dụ
▪ Jeśli umożliwia to konstrukcja spłuczki, spuszczaj tylko część wody ze zbiornika. W ten sposób czteroosobowa rodzina może zaoszczędzić 36 000 litrów rocznie. ▪ Nếu dùng cầu tiêu có thể xả hai lượng nước khác nhau (dual-flush toilet), hãy dùng lượng nước ít hơn nếu có thể được—một gia đình bốn người sẽ tiết kiệm được hơn 36.000 lít một năm. |
Dobra, czyli pod kanapą nie ma żadnej gazety? Albo paczki papierosów przyklejonej do spłuczki? Albo sprośnego filmu w magnetowidzie? Vậy không có cuốn tạp chí nào dưới chiếc ghế hoặc thuốc lá để phía sau bồn cầu hoặc một cuốn video " bẩn " trong đầu máy? |
No, spłuczce. Bồn chứa nước ấy. |
Ale spłuczka to ogromny błąd. Giấu trong bồn cầu, chỉ có bọn gà mờ mới làm thế. |
Nie ma miejsca na spłuczkę. Ở đây không có chỗ để giựt nước. |
Nie było bieżącej wody ani toalety ze spłuczką. Những phòng này không có hệ thống nước và bồn cầu dội nước. |
Toaletą ze spłuczką Cái hố xí tự hoại. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ spłuczka trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.