румынский
Что означает veridicitate в румынский?
Что означает слово veridicitate в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию veridicitate в румынский.
Слово veridicitate в румынский означает верность, истина, правда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова veridicitate
верностьnounfeminine |
истинаnounfeminine Ce dovadă ai văzut cu privire la veridicitatea acestei afirmaţii? Какие вы видите свидетельства того, что это истина? |
правдаnounfeminine Dl. Shore ar dori instituirea unui departament guvernamental de veridicitate? Мистер Шор что, добивается возможности открыть министерство правды? |
Посмотреть больше примеров
Iată o altă dovadă a veridicităţii Bibliei! Его существование — добавочное доказательство того, что Библия правдива. |
Al patrulea, El dă revelație, prin care confirmă veridicitatea lucrurilor, celor care slujesc sub conducerea profeților Săi. В-четвертых, Он дает подтверждающее откровение тем, кто служат под руководством Его Пророков. |
Testul veridicităţii ei constă în faptul a o citi.” Проверка ее истинности происходит в процессе чтения». |
Putem savura deseori dulcile șoapte ale Duhului Sfânt, verificând veridicitatea valorii noastre spirituale. Мы можем часто наслаждаться нежным шепотом Святого Духа, подтверждающим истину о ценности нашего духа. |
Artistul trebuie să știe cum să-i convingă pe alții că minciunile lui sunt veridice.” Художник должен знать, как убедить других в правдивости его лжи». |
În mod asemănător, calitatea credinţei noastre depinde în mare măsură de ceea ce auzim sau de veridicitatea informaţiilor cu care ne hrănim mintea. Подобным образом, на качество нашей веры сильно влияет то, что́ мы слышим и чем питаем свой ум. |
Interval Research este acel gen de exemplu care dovedeşte veridicitatea acestui lucru. И Interval Research является тому самым что ни на есть живым примером. |
Tocmai am plătit exagerat de mult pentru o informaţie despre camera asta, aşa că ştiu că e veridică. Слушай, я только что чудовищно переплатил за кое-какую информацию про эту комнату, так что я знаю точно. |
Eşti pregătit să dai o mărturie amănunţită şi veridică către juriu, ca pe o obligaţie a dvs, în conformitate cu legislaţia şi cu imunitatea ce ţi s-a garantat? Готовы ли вы дать тщательные и правдивые показания перед расширенным составом присяжных в соответствии с законом и иммунитетом, предоставляемым вам? |
Acuzatul era pus faţă în faţă cu acuzatorul său şi avea dreptul de a se apăra, dar responsabilitatea de a dovedi veridicitatea acuzaţiilor cădea pe umerii reclamantului. Подсудимого вызывали на встречу с обвинителем, чтобы он мог защищаться, хотя бремя доказательства лежало на том, кто подал жалобу. |
Doisprezece Apostoli despre veridicitatea Двенадцати Апостолов об истинности |
Într-adevăr, evenimentele privitoare la civilizaţia feniciană şi la corăbiile de Tarsis ne întăresc încrederea că Biblia poartă pecetea veridicităţii istorice. Да, исторические упоминания о финикийцах и их кораблях в очередной раз убеждают нас в том, что Библия основана на фактах. |
În timp ce continuaţi să studiaţi experienţa lui Nefi, căutaţi mai multe dovezi privind veridicitatea acestui principiu. Старайтесь найти другие подтверждения истинности этого принципа, продолжая изучение событий жизни Нефия. |
În al patrulea rând, explicaţi că faptul de a avea sau nu profeţi şi revelaţie în timpurile moderne depinde, cu adevărat, de veridicitatea Cărţii lui Mormon. В-четвертых, объясните, что то, есть ли у нас современные Пророки и откровение, в действительности зависит от того, истинна ли Книга Мормона. |
Cît de veridice au fost acestea pentru lumea secolului nostru, începînd din 1914! Как же все это оправдалось в XX веке с 1914 года! |
După ce cursanţii identifică şi înţeleg principii şi doctrine ale Evangheliei aşa cum sunt în scripturi, este posibil ca ei să nu le pună în practică până nu le vor simţi veridicitatea şi importanţa prin Spirit şi nu vor simţi, într-o măsură sau alta, urgenţa de a pune în practică acele principii în viaţa lor. После того как студенты уяснят и поймут смысл принципов и учений Евангелия, которые содержатся в Священных Писаниях, вполне возможно, что они не будут применять их, пока с помощью Духа не почувствуют их истинность и значимость и не ощутят, насколько важно включить эти принципы в свою жизнь. |
Puteţi încheia lecţia depunând mărturie despre veridicitatea relatărilor despre slujirea din viaţa muritoare a lui Isus Hristos şi despre ispăşirea Sa, scrise de Matei, Marcu, Luca şi Ioan. Завершить урок можно своим свидетельством об истинности Искупления и повествований из земного служения Иисуса Христа, описанных Матфеем, Марком, Лукой и Иоанном. |
Când vă depuneţi mărturia despre doctrina adevărată, Spiritul va confirma veridicitatea doctrinei în inima celor cărora le predaţi. Если вы будете приносить свидетельство об истинных учениях, Дух будет подтверждать истинность этих учений в сердцах тех, кого вы обучаете. |
Care e veridicitatea informaţiilor primite? Каков уровень достоверности того, на что вы смотрите? |
Sper ca noi să refuzăm să lăsăm ca propriile noastre greșeli din viața muritoare și neajunsurile inevitabile, chiar ale celor mai buni oameni aflați în jurul nostru, să ne facă cinici cu privire la adevărurile Evangheliei, la veridicitatea Bisericii, speranța pentru viitorul nostru sau posibilitatea de a fi evlavioși. Давайте же не позволять своим земным безрассудствам и неизбежным недостаткам лучших людей из тех, какие нас окружают, вызывать у нас цинизм по отношению к истинам Евангелия, истинности Церкви, надежде на будущее или возможности достичь подобия Богу. |
Chiar dacă veridicitatea istorică a acestor relatări nu poate fi atestată, ele arată totuși că atenienii considerau prostituția ca una din părțile componente ale sistemului lor democratic. Хотя историческая достоверность этой истории сомнительна, тем не менее, представляется очевидным, что афиняне рассматривали проституцию как неотъемлемую часть демократии. |
Studiul numărul 10 – Biblia – Autentică și veridică (Tabelul: Alte profeții biblice împlinite) „Toată Scriptura” Урок номер 10 — Библия — вдохновлена Богом и точна (Таблица: Примеры исполнения других библейских пророчеств) «Все Писание» |
Nici una dintre aceste teorii nu este măcar pe departe veridică. Ни одна из этих теорий не является обоснованной. |
* În ce mod ar putea multiplele relatări despre Prima Viziune să susţină veridicitatea şi să îmbogăţească înţelegerea noastră cu privire la acest eveniment sacru? * Каким образом разные повествования о Первом видении подтверждают достоверность этого священного события и обогащают наше понимание? |
Chiar şi în bisericile creştinătăţii există teologi şi preoţi care spun că nu se ştie cu adevărat cine a fost Isus şi pun la îndoială veridicitatea celor patru relatări care descriu viaţa sa (Evangheliile), relatări consemnate în Biblie. Даже среди христианских богословов и представителей духовенства некоторые утверждают, что в действительности мы не знаем Иисуса, и подвергают сомнению подлинность четырех подробных описаний его жизни (Евангелий), которые содержатся в Библии. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении veridicitate в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.